還不快點登入,你們這些看小說都不登入就離開的。
登入可以幫助你收藏跟紀錄愛書,大叔的心血要多來支持。
不然管理員會難過。
《王牌少帥》第578章 伯克利歲月之藏書閣(4)
  普通男青年追求女生,送禮物的時候,往往就會選擇一些和對方喜好有關的東西,起碼讓人家可以用到,也讓人家可以覺得你是細心的,用心的。

  但是像藍勝利這樣的文藝青年可就不會這麽做了。

  在“藏書閣”也就是圖書館偶遇到了小靜後,藍勝利想要推薦給,或者說是送給小靜一本書。

  雖然當時這件事並沒有成功,但是藍勝利並沒有讓它擱置太長時間。

  在電子閱覽室,藍勝利再次找到機會,把那本珍藏得非常精致的《老人與海》送給了小靜。

  “《老人與海》~?!就這本書~?!”

  “而且這裡面全都是英文,你確定我能看得懂~!?”

  對於這本書,小靜似乎並不太感興趣。

  “英文原版的讀起來更有韻味,也能夠幫助你提升英文水平,我覺得以你的水平,絕對沒問題的~!!”

  藍勝利說著。

  “你太高看我了,這本書我恐怕不會有興趣看完的,,,”

  小靜將書放在桌子上,向著藍勝利的方向推了過去。

  “不,小靜,我覺得你真的應該讀一讀這本書,特別是在你感到迷茫無助,或者是感到沒有依靠和孤獨,或者是思念家鄉的時候,都可以讀一讀,一定會讓你忘記那些事情的~!!”

  藍勝利繼續極力推薦著。

  “好吧,那,,那我就收下了,謝謝你~!!”

  或許也是因為盛情難卻,小靜將書放進了自己的書包中。

  能夠把這本書成功的送出去,對於藍勝利來說,就已經是非常成功了,這樣一來,藍勝利也就和小靜有了聯系,有了可以繼續去溝通的話題。

  “是一個好的開始,繼續保持下去吧~!!!”

  躺在宿舍的床上,藍勝利暗自給自己打氣加油。

  “小靜啊,過兩天就是中秋了,別忘了吃月餅哦~!!”

  “我知道了,媽,你也要吃,要賞月,,”

  “哎,你不在家,我和你爸做什麽都無趣啊,特別是到了中秋節這樣的日子,想你啊~!!”

  “我也想你,媽~!!!”

  畢竟小靜來到美國留學已經有一個多年頭,這期間也一直沒回過家,當然想念曾經朝夕相處的父母了。

  特別是女生,對於這樣的情況會顯得更加的感性的。

  畢竟一個人在大洋彼岸奮鬥打拚,這聽起來是一件很光榮,但是實際上是很寂寞和壓力很大的事情。

  擦著臉頰的淚水,小靜掛掉了電話,腦海中全是父母的模樣。

  “我覺得你真的應該讀一讀這本書,特別是在你感到迷茫無助,或者是感到沒有依靠和孤獨,或者是思念家鄉的時候,都可以讀一讀,一定會讓你忘記那些事情的~!!”

  此刻,略顯無助的小靜,突然想起了之前藍勝利跟自己說過的那些話。

  這讓小靜突然翻起自己的書架,找起了那本《老人與海》。

  “嗯~?!放哪裡了呢~!?怎麽一點印象也沒有了呢~?!”

  小靜疑惑著,一通亂找。

  或許當時拿回家的時候,小靜就根本沒怎麽在乎這本書,所以可能也就是隨手一扔了。

  “找到了~!!”

  畢竟宿舍的空間有限,想要找一本書,還是比較容易的。

  小靜翻起了這本《老人與海》,看了起來。

  雖然是英文原著,但是小靜一邊看著,一邊查著詞典,也是很專注的讀了起來。

  “嗨,書讀得怎麽樣了~?!”

  偶爾在校園內相遇,藍勝利立刻就會問起小靜。

  “還好,但是畢竟我的英文能力有限,所以,讀起來確實吃力一些,有些句子我也能感受到他的美妙,但就是翻譯不準確,所以有的時候也挺著急的~!!”

  小靜回應著。

  “如果能有一本中文版的就好了,,”

  小靜繼續說著。

  很明顯,因為這本書的關系,小靜的話也多了起來。

  “中文版的話,或許夠嗆能找到,不過可以讓國內的朋友買一本,郵寄到這邊,,”

  藍勝利提議著。

  “算了,這樣讀挺好的,我的英文水平也確實該提高了~!!”

  小靜回應著。

  “如果有機會的話,或許我可以幫你翻譯一下,幫你加深理解~!!”

  藍勝利有些不太自信的說著。

  畢竟之前太多次的邀請,都被小靜拒絕了。

  “好啊,還去“藏書閣”嗎~?!”

  小靜出人意料的同意了,而且還指定了地點。

  能有這樣的好事,藍勝利當然是欣然同意。

  “藏書閣啊,藏書閣,希望你真的能像那句話說的一樣:書中自有顏如玉~!!”

  藍勝利感歎著,也在準備著和小靜的藏書閣約會。

  “天呐,聽說過去咖啡店約會,去迪廳約會,去電影院約會,去遊樂場約會,從來沒有聽說過去圖書,哦不,去藏書閣約會,,這感覺就像是和尚和尼姑搞到了一起啊,哈哈~!!!”

  大偉聽到這,不禁的大笑著開玩笑說道。

  “別瞎說,我們當時真的是很純潔的討論文學~!!非常聖潔的~!!”

  藍勝利回應著。

  “好吧, 你們文化人就是矯情,然後呢~!?,這個故事的高潮在哪裡~?!”

  大偉繼續問道。

  “高潮馬上就到了~!!!”

  藍勝利說著,低下了頭,看著被圈起來的那段話,再次回到了十年前。

  約好了時間,藍勝利和小靜準時出現在了藏書閣。

  因為需要言語上的溝通,所以兩個人坐在了一個比較僻靜的角落,即使小聲的議論,也不會打擾到別人。

  “其實我對於這本書,有一點不太理解,就是整本書明明都是在描寫這個老人和那條大魚的故事,為什麽名字卻是老人與海呢~?!”

  小靜問著。

  “難道叫老人與魚~?!可能聽起來像寓言故事吧~!!哈哈,,”

  藍勝利回答著。

  “開玩笑的,其實你這個問題我之前在讀中文版的時候,就有想過,為什麽叫老人與海,而不是老人與魚,或許是老人釣魚記,,,可能作家海明威是這麽想的,,”

  藍勝利說著,小靜用著非常投入和專注的神情看著。

  ...

  先定個小目標,比如1秒記住: 書客居手機版閱讀網址:
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息