“你認識他?”魏瀾倒是沒想到兩人居然是認識的，果然著名黑粉都是和名人之間有著不解的淵源是沒錯的。

　“怎麽不認識，這貨皮得很，上次和金陵幾個廚師比賽的時候，他是恨不得我在賽場上給人打腫了臉才開心，搞得像我抱著他媳婦兒跳井了似的。”

　葉巡掃了眼文檔裡整理出來黑的最凶的大V號，指著其中幾個名字說道:“還不止認識他呢，像這幾個什麽衛生部認證的王立仁處長、山城飯荘周連生、曲協的副會長劉潤芝之流的都是老熟人了，說起來這個周連生真的是閑出鳥了，我還沒去找他算帳，他自己倒蹦出來噴我了，MMP的。”

　“喔……”魏瀾的笑容頗顯尷尬:“沒想到您的仇家行業分類還挺全的，呵呵，呵……”

　“我也莫名其妙，反正就結上仇了。”葉巡聳聳肩無奈的說:“所以說這個人呐，他就不能吃飽，吃飽了就成天琢磨些糊塗心思，不是想著折騰別人就是想著別人要折騰他。行了，你把這個文檔發一份到我手機上我看看，新小說的事你幫我宣布一下，就說我正在構思，完成之後立刻發布。”

　魏瀾應了一聲，轉身就去忙活了。

　-

　悠閑的靠在院子的躺椅上，葉巡先是大致瀏覽了一遍曹立虎的帖子內容，文章不長也就幾百個字，論點基本鎖定在了《無人生還》那蹩腳的九十年代翻譯文風上。

　“相信所有讀過葉巡小說的讀者心中都會有這樣一個疑問，為什麽看這本書的時候會有種穿越回了二十年前的感覺，要知道現在的英文書籍翻譯早就變換了風格，哪裡還會有如此土氣的文風?”

　“本人和葉巡有過接觸很多網友都知道，據我了解此人說話向來都帶著一股子痞子味兒，換言之就是很粗鄙，根本就不像是受過高等教育的人，寫作的時候又怎麽可能切換成另一種完全不同的風格?沒錯，本人的觀點為這本書必然是他從哪裡抄來的，甚至很可能就是通過網頁翻譯後稍作修改的作品。”

　“據我所知，國外有些推理愛好者論壇上已經出現了和這部小說內容極其相似的帖子，雖然還不能確定兩者的發布時間順序，但想必國外那個才是原版了，以下為截圖……”

　好家夥，國外的玩意兒都被他找出來了。

　如今的葉巡讀個英文自然是不在話下，粗略讀了一遍那篇英文版的《無人生還》節選，卻越看越有一種怪異的感覺，和他最初看到的英文版有很多不同的地方，不少單詞語法看上去都怪怪的，似乎這才是通過網頁中譯英的版本。

　這是什麽情況?

　“歐陽，你到院子來一下，我有事問你。”思索片刻之後，葉巡腦中猛地閃過一個念頭，立刻摸出了手機召喚愛徒。

　歐陽宇風一樣的飛進了院子:“什麽事?”

　葉巡問道:“當時我給你的小說原稿，應該是中文版的吧?”

　“是啊，怎麽了?”

　“這國外論壇上的英文版是怎麽回事?”

　“嘿嘿，被你發現了。”歐陽宇笑的賊雞兒賤:“當時我看了你寫的幾章之後頓時無法自拔的愛上了它，我就尋思了既然是國外背景的小說，外國人肯定能比咱們有更深刻的代入感，就給順手發到國外論壇上了，當時還沒和你商量發布的事呢，所以要說起來那邊論壇的發表時間還要早上一些。”

　葉巡:“……”

　“誒師父你別說，這事兒吧說也奇怪，國內都火的不要不要的小說，怎麽跑到外邊兒反響倒那麽差呢?”

　葉巡聽的一臉懵逼無奈，捏著下巴忍不住問道:“那你這英文版怎麽來的，你不是不會英文嗎?”

　“這有啥難的?”歐陽宇面帶嘲諷的看著他師父，眼神裡滿是理所當然:“什麽年代了呀師父，我雖然不會英文但是電腦會啊，隨便找個翻譯軟件分分鍾給它弄成英文版的！怎麽樣，我挺牛逼的吧?”

　葉巡:“……”

　“怎麽就沒火呢，怪，太怪了。”歐陽宇這貨還沒琢磨明白為什麽。

　“滾你大爺的，你特麽找的什麽破軟件翻譯的，狗屁不通！”葉巡一個旱地拔蔥，跳起來照著這個二逼徒弟的腦袋上就是一下:“能火才有鬼，能火才有鬼了你是不是傻！”

　這回輪到歐陽宇懵逼了，可憐的他真的從來沒想過，電腦居然有一天還會騙他。

　-

　一頓胖揍之後，兩個人都舒服了不少，歐陽宇訕笑著摸出煙來遞過去:“師父消消火。”

　葉巡嗯了一聲點著了煙，趁著前者不注意時嗖的從空間倉庫裡摸出一根魚竿，自顧自的坐在池塘邊釣上了魚，順手把手機扔了過去:“你媳婦兒整理的好好看看，等會給我說說想法。”

　其實葉巡他就是懶得去和那些人鬥嘴了，找個人幫忙分擔一下，反正歐陽宇這幾天也沒什麽事，天天坐在房間裡玩兒遊戲純屬浪費生命。

　約莫過了大半個鍾頭，歐陽宇腆著臉湊了上來:“釣著了沒，晚上能加個菜不?”

　“加你妹，滾蛋。”葉巡狠狠地等了他一眼:“水至清則無魚，何況咱們這個小破塘子，你沒看見那魚都張著眼睛瞪你呢?”

　“那你還釣……”

　“這叫修身養性懂不懂?我不找個玩意兒打打岔就只能打你了，特麽的一點臉都讓你丟到國外去了。”

　歐陽宇:“……”

　“說想法。”

　-

　晚餐過後，估摸著大部分人此時該是窩在家裡刷網追劇的時間點了，葉巡叫上了歐陽宇夫妻倆坐在辦公室裡，三人人手一台電腦，很快屬於葉巡的個人帳戶上刷新了一條微博。

　“不管是誇我的還是罵我的，我知道你們都是想看到可讀性趣味性都比較強的推理文，我不管就是這個原因不接受反駁，既然如此大家乾脆搞個互動好了。”

　剛發出去沒過一分鍾，電腦上就開始陸續響起了提示音，顯然已經有網友看到了這篇微博並且給出了回復。

　“喲，葉老師居然發微博了，這本身就是個新聞呀！我為什麽都不太好奇你想互動什麽了?”

　“互動什麽呀互動，趕緊更新你的小說去，大家都等著看呢！”

　“不是都有人說了他是抄的麽，國外論壇上都被扒出來了，人家上傳的時間可比他早幾天呢！”

　“我也看見了，按照英文版的在網頁上翻譯一下，出來的內容和葉巡發在國內板塊的一模一樣！”

　“嘖嘖嘖，葉巡真是個活在風暴裡的男人啊，每天不是被針對就是被狂黑，這回又被實錘抄襲了，666！”

　“從一開始我就不看好這個垃圾， 他到現在做的事都是作秀的，我說的！”

　“支持樓上，我也不信一個人能牛逼到這種程度！”

　“黑粉能不能不要刷屏了，真愛粉們都站出來支持葉巡大大啊！小葉葉，媽媽愛你！”

　無數的評論瘋狂的刷新著，看到這條的時候葉巡差點就是一口老血噴出十米遠，媽媽愛你是幾個意思?

　一旁的兩人也笑噴了，歐陽宇更是樂的臉都青了:“哈哈哈哈哈哈，師父你很牛逼呀，都被定位成鮮肉級的粉絲愛豆了！”

　“滾，趕緊滾！”

　葉巡虛頭巴腦的摸了摸臉故作氣憤，心裡卻有些飄飄然了。

　嘿嘿，這個世界還是有眼光獨到的人沒錯啊！

　暗自得意了一會兒，他又更新了一條新微博:“總玩兒些長篇小說有什麽意思，我打算直接在微博上發布短篇推理文大家來分析，第一個說出答案的人有獎勵，歡迎大家踴躍參加！”