對於傑瑞與艾米麗二人的到來，梅琳達無疑是最高興的人。

　當年的小李，雖然已經是個年過五十的老頭兒了，但在梅琳達口中還是小李，被派去弄死了一頭小牛犢子，只是因為她的大孫子說想吃牛腩燉土豆。

　這裡是度假牧場，不是專業的養殖牧場，自然就沒有專業的大型屠宰房，但對於當年一身好廚藝卻隻想當牛仔的老李來說，弄死頭小牛真的不要太簡單。

　從被梅琳達支使去準備食材開始，等一個多小時以後傑瑞二人到了農場時，不但牛肉已經分解好了進了廚房，連殺牛的血跡都已經衝洗乾淨了。

　傑瑞來到自家小樓前，剛停車就看到了站在門廊裡望眼欲穿的老太太，旁邊站著的已經鬢染霜花卻一臉欣慰的老李。

　三步並作兩步的衝上前，輕輕的把這個滿頭銀發的老太太擁入懷中，聽著老太太不斷的念叨來了就好，來了就好，傑瑞差點又把眼淚給勾了出來。

　放開老太太，忽又一把摟住了站在一旁笑眯眯的老李，死命在他背上拍著，還大聲喊著:“李叔，今天咱們得好好喝一杯，哈哈哈，想死我了。”

　如果只聽到傑瑞在小李背後拍得砰砰作響的聲音，怕是以為這是許久不曾謀面的仇寇，可老李卻滿臉笑容的笑罵道:“臭小子還不松手，要錘死老子嘛?”

　聽到老李服軟，傑瑞才松手，然後跟拉著艾米麗小手嘀嘀咕咕的老太太一起進了大門。

　剛進門，一股濃鬱的牛肉香氣便撲鼻而來，傑瑞鼻翼翕動，喃喃的說道:“八角、桂皮、五香，還有土豆香氣，看來已經入鍋了呀。”

　老太太沒好氣的在傑瑞背上拍了一巴掌，故作生氣的說道:“你就是個嘴饞的，隔著這麽老遠，你都能聞出味來，你想吃點什麽，奶奶還能少了你的?”

　傑瑞打眼一瞧，廚房裡一口大砂鍋正中火慢燉著，鍋蓋上還繞了一圈乾淨的白毛巾，只是那濃鬱的香味還是在整個房間裡彌漫著。

　開放式廚房就這點不好，一點味道能跑得滿屋子都是，這不勾人饞蟲嘛。

　可惜，還沒等爪子伸過去，老太太就在他身上狠狠的拍了一下，連聲說道:“急什麽?還能少了你的?”

　傑瑞被這一巴掌給拍回魂了，才有點兒不好意思的坐下。沒辦法，這輩子車也有房也有，名也有利也有，連女友都是上得廳堂下得廚房的貼心人，想來錢去，就剩下嘴上抓撓這事兒了。

　沒法子啊，前世天天街邊小飯館二十塊錢一盤量大味足的辣椒炒肉，到這兒都成了得開車跑老遠才能吃到的美食。還得慢慢尋摸，多方叮囑，免得一不小心廚房端出來的就是特製給美國人吃的，齁甜齁甜還勾芡的四不像。

　不比自己那個靈魂深處已經打上了美食烙印的男友，自幼在美國長大的艾米麗就有點葷素不忌了，沙拉、披薩能吃，炒菜、燉湯也愛。每次看到傑瑞咬牙切齒的吃著披薩，然後賭咒發誓要自己下廚打打牙祭，艾米麗就笑得眉飛色舞的。

　貪吃一點不算什麽，老楊家現在的家底，還不是幾頓中餐能吃垮的。那些富豪們幾百美金一個的漢堡，幾千美金一罐的魚子醬，不也沒家道中落?所以，百來美金一頓的中餐，算不得什麽，何況還是兩人餐。

　想到好玩的，艾米麗眼珠子一轉，忽就湊到老太太耳旁嘀咕了起來。傑瑞隱約只能聽到“公司”“辛苦”之類的隻言片語，便知道艾米麗這是跟老太太說之前在家裡提到的接管的事兒。

　老太太被艾米麗一說，便怔怔的坐在那兒，看著坐在對面的傑瑞，忽然就老淚橫流。

　快六十年了，自從嫁到老楊家，她就收攏了待字閨中的天真浪漫，跟著自己那個一臉土匪像卻視警察職業最高榮譽的丈夫，埋頭打拚。

　幾十年的時間，長袖善舞、心生七竅的老太太生生把家裡的牧場擴大了好幾倍，而兔國人特有的待客之道，讓她在休斯頓甚至德州的上流圈子裡也聲名赫赫，不管是參議員還是州長，巨富還是豪商，只要是在休斯頓地界討生活的，梅琳達·楊的名字擺出來，總能得到最熱切的回應。

　可是不管是朋友、家人還是親友，誰又想過，這個當年被稱作休斯頓女王的老太太，想要的卻只是一家子和和美美?

　老年喪子的悲痛讓老太太一夜白頭，瞬間蒼老了十歲。可她只是躲在房間哭了一夜，第二天就重拾妝容，精神抖擻的繼續安排家事，並執拗搬到了農場，還把傑瑞接過來親自教導，包括後來收養的艾米麗也是。

　傑瑞這麽些年來，老老實實不曾行將踏錯一步，如果光歸功到性格上，那就太不把老太太當年的教導放在眼裡了。

　美國男人最是管不住下半身的，更何況埃迪這麽個有錢有權還風流倜儻的剛剛離任的警察局長?

　老太太卻對埃迪的風流視而不見聽而不聞，只是當她得知某個小她二十歲的豔麗寡婦居然懷孕了時，隻用了兩天確認了下真假，那個剛剛搬進了大宅子的寡婦就在自己新家裡連中五十多刀，死得不能再死了，同樣死在那房子裡的，還有一個保姆和寡婦的父母，而凶器則是一把短獵刀。

　暴怒的埃迪第一時間知道了消息，可趕到農場時卻看到穿著一身血衣，身上血腥味濃得衝鼻子的小李正一臉恭敬的跟老太太說著什麽。

　埃迪怒急之下就要拔槍，可真的只是眨眼的工夫，手腕微微一麻，那把槍提溜著就轉到了小李手上。埃迪看著這個滿身血腥的華裔心裡直冒涼氣，整個人都不好了，他怎麽也沒想到，這個農場裡廚藝很好卻隻喜歡放牧的牛仔，看起來精瘦精瘦的，卻是個連殺四人還面不改色的凶匪。

　那一晚，除了當事人，沒人知道埃迪究竟得到了什麽，又答應了什麽。只是第二天就用上了一些之前的老人情，把那個滅門案子給匆匆結案了，某個吸毒吸傻了黑鬼成了滅門案的凶手，可惜因為當街拘捕被直接開槍擊斃。

　從那天起，埃迪就天天泡在自己酒吧，幾十年沒曾踏入過農場一步。那些庸脂俗粉也都斷了聯系，成了休斯頓有名的白頭偕老的夫妻楷模。

　每次家庭聚餐，傑瑞、艾米麗來了時，看到的永遠是埃迪如同大爺一般的癱在沙發上，等著在廚房裡忙活的梅琳達宣布開飯。卻沒人發現埃迪看向自己妻子時，眼裡的愛憐還包含著深深的忌憚。

　就是這麽個悍然撐起一個家族的老太太， 一個一門心思要把家業傳給自己孫子，不讓其他人染指半分的老婦人，從不曾在人前露出過半分軟弱的梅琳達·楊，此刻卻任由眼淚順著臉上的皺紋肆意流淌。

　老太太在流淚，卻同時也在笑著，嘴角高高的翹起，臉上的肌肉慢慢堆起，把那些皺紋都堆到了眼角，形成了一道道供眼淚流淌的溝壑卻不自知。

　值了啊，就憑今天傑瑞今天的心思，老太太就覺得自己這輩子值了，一個知冷暖的孝順孫子，比什麽產業、家財都重要多得多。

　不枉自己多年的諄諄教導，終於在這個不屬於她的國度，培養出了一個如她一般的異類，她執拗的把傑瑞今日的轉變，歸功於自己多年的教導上，只有這樣，她才能覺著自己這些年的孤苦沒有付之東流。

　想到這兒，老太太伸出手在艾米麗臉上輕輕拍了拍說道:“你也是個享福的，走吧，我們去廚房看看，你總得學會做飯才行，老讓傑瑞下廚不是個辦法，這年頭吃口喜歡的都不容易。”

　沒跟傑瑞說一句，仿佛這個人不存在，老太太拉著艾米麗起身就走，空留下傑瑞坐在那莫名其妙。