還不登入嗎?
(-3-)是不是要下跪求你們?
趕快為了可愛的管理員登入喔。
登入可以得到收藏功能列表
還能夠讓我們知道你們有在支持狂人喔(*´∀`)~♥
《放開那個娘子》第三百零六章 6個字
“娘子,是的,怪我無聊,趁玉香沒注意,把她的紗巾給扯下來了,又不小心燒壞了,她正急著呢,你快想個辦法,還她一面紗巾吧,不然,她真的不好意思出去見人的……”武直懇切道。

 “你乾的好事,你自己來收拾。我又不是你的奴仆。”金蓮轉身就要走。

 武直連忙攔腰一把將她給抱住。

 “娘子,你說的在理。不過,你知道的,我手拙,我又不會做紗巾,你心靈手巧,幫幫我吧……不然,要是我們長時間不出去,怕鄉鄰們等得急……”

 “我看你不是手拙,你這分明是腦子進了水,豆腐吃多了!”

 金蓮一聲臭罵後,不再理武直了,而是轉而對一旁呆呆站立著不知所措的鐵玉香說道:“來吧,跟著我。”

 原來金蓮在聽了武直的話之後,知道若還是在灶房裡呆著,等下撞到別的人的話不好看,所以要帶玉香到她房裡。

 武直笑道:“娘子,你應該說follo me……”

 金蓮沒好氣的問道:“什麽佛樓秘……”

 “就是跟著我的意思。”

 金蓮聽了,一回頭,衝著身後正彎腰收拾地下那隻弄髒了的大螃蟹的鐵玉香一張口,現學現賣道:“Follo me!”

 那語氣還挺犀利。

 武直心裡一樂,嘿,這股潑辣的勁頭,的確是金蓮的味道。是真的娘子,沒錯了!

 鐵玉香連忙把拾起的螃蟹扔進武直準備好的垃圾桶,跟在了金蓮和武直的屁x股後。

 三人出了灶房,一起進了裡間屋。

 “你跟來幹嘛?”金蓮一回頭,對武直發難。

 “娘子,我幫你打下手!”武直一邊說著,一邊把自己先前買來的那匹大紅布抱過來,送到金蓮身邊的床上。

 “拿走。”金蓮放了話。

 “可是家中再沒有其它現成的紅布了,看來只能動用它……”

 “我叫你拿走。”

 “是。”

 金蓮朝武直眼一橫,武直的臉上立刻就有些火燒火燎的了,一邊把布匹給抱開,一邊小聲的提醒著她道:

 “娘子,面子,注意面子,還記得麽,面子就是……”

 武直“面子就是金子”的話還沒有說出口,就被金蓮搶了去:“什麽面子裡子的,現在是在做面紗,做工的人是我,你一點都不會,給我滾到一邊去。”

 “……”

 武直看看金蓮,金蓮根本不看自己。再回頭看看鐵玉香,玉香也滿臉的尷尬,就更覺得男人的尊嚴被踐踏得寸草不生了,於是雙手一用力、肌肉頓漲的同時,面部也變得猙獰——

 還能怎麽樣呢?

 當然是老老實實的把布匹給抱走,滾到一邊去唄!

 金蓮取出針線,用白天從潘裁那裡帶回來的蠶絲和白錦,開始縫製起面紗來。

 玉香呆站在門口的方向,噤了聲。

 武直調解氣氛道:“娘子,我給你開個小灶,教你句特別的英文。”

 “……”金蓮不理武直。

 “這句英文特別適合你……”

 “……”金蓮埋頭做女工。

 “潘金蓮!”武直怒了,大聲喊出這三個字。

 “你不是在叫我。”金蓮抬頭瞧了眼武直,總算是回了一句話,又繼續埋下頭。

 “我當然是在叫你。你聽好了,我要給你講英文呢!”

 “講吧!”

 “聽好了,follo me to eat meat!”

 “呵呵!”居然被金蓮給無情的藐視了!

 不能忍!

 “你知道這句英文是什麽意思嗎?”

 “不知道。”

 “想知道嗎?”

 “不想。”

 “為什麽?”

 “八成並不是什麽好話。”

 “誰說的?”

 “從你嘴裡能說出什麽好話來。”

 是嗎?武直咬咬牙開始下套:“我是個好人。”

 “放屁。”

 “我很高大。”

 “放屁。”

 “我是清河乃至東京第一高富帥。”

 “放屁。”

 “我不是說的現在,我說的是將來,正在發生著的將來……”

 “放屁放屁,純屬放屁!”

 “娘子,你真美。”武直的話峰猛一轉,就問你,這個馬屁拍的,香不香!

 “……”

 金蓮抬起頭來,眼中明顯控制不住的含起了笑意,這分明已是承認了“真香”了,但嘴裡卻依然潑辣,喊出一個字來道:“滾。”

 武直接一個字道:“蛋。”

 金蓮再道:“滾。”

 武直再道:“蛋。”

 一個說得快,一個接得也快。你叫我“滾蛋”,我就“滾”“蛋”。

 金蓮笑了:“你真嫌人。”——注釋1:湖北方言。理解“你真嫌人”的意思要看語境,有的時候指被人嫌棄和討厭,而另一些時候則代表著關系親昵的人互相之間的一種撒嬌。就像女人對喜歡的男人故意說“你真討厭”一樣的意思。其實巴不得你再來“嫌”她,“煩”她。

 武直拱拱手,笑道:“謝娘子誇獎。”

 一席插科打諢終於把金蓮給逗笑。把個旁邊的鐵玉香都給看呆了,哪裡有這樣的小夫妻的,他兩人有問有答,有說有笑的,簡直鬧得不像話。

 和自己家裡的氣氛完全是冰火兩重天,一點都不正經。

 “你剛才那句英語到底是什麽意思,給我講來。”金蓮主動問道。

 “娘子,我那句英文就像你一樣,可潑辣得狠呢……”

 “哦,怎麽個潑辣法?”

 “你且聽仔細了,follo me to“我來得正好?”金蓮一臉狐疑,先看一眼武直,再看向鐵玉香,本來還想再細問,結果在一看到玉香的容顏後,嘴巴上居然暫時歇住了腳,不僅沒能將武直將住,她自己倒一時語塞……

 上天真是太過於眷顧眼前這個女子了,她不僅個子高,身材好,眼睛好看,聲音動聽,沒想到,在把她的蒙臉面紗給摘掉之後,那張臉蛋也叫人驚訝……

 與眾不同。

 金蓮的腦海裡瞬間蹦出這四個字。

 金蓮在她的面前,也感受到了壓力。以武直和玉香的身高,這兩個人還真是般配。 eat me了,哪裡有這樣的小夫妻at……翻譯成中文的意思就是六個字……”

 “六個字?”

 “對, 你是六姐,六個字最適合你!”

 “是哪六個字?”

 “跟著我,有肉吃!”

 “什麽?”

 “跟著我,有肉吃!”

 “跟著我,有肉吃?”

 “對的。來,要再潑辣一點,大氣一點!跟著我,有肉吃!”

 “跟著我,有肉吃!”金蓮有樣學樣。

 大氣倒沒有,反而兩個人就像一對逗比。

 (本章完)
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息