【剛才方楨xi談到了《請回答1997》，事實上申源浩導演所拍的這部劇不僅在韓國很受歡迎，在我們中國也頗受好評，而2013年申源浩導演在《請回答1997》基礎上繼續推出的《請回答1994》也隨之取得了很大的成功，而這兩部電視劇毫不誇張地說都可以稱之為一經推出就會引起廣泛關注的請回答系列了呢，有消息說今年或是明年申源浩導演還會再開拍第三部請回答系列的電視劇，對此，方楨xi有掌握到什麽相關消息麽?】

　　“這事我也不太清楚啊，不過應該是會有這種意向的吧，事實上我也很期待再有一部請回答系列的電視劇出來呢～”

　　【那方楨xi有參演下一部請回答系列電視劇的想法麽?】

　　方楨聽到翻譯出來的內容後愣了一下，是很明顯的愣直，但很快，他又調整好了自己的狀態，繼續道:

　　“參演下一部請回答麽……作為一名演員和一名劇粉，能參演這麽一部我喜歡的系列電視劇本身就是我的榮幸啊，我又怎麽可能不願意呢。”

　　【那現在對著鏡頭跟申源浩導演做個自薦視頻信怎麽樣，就像我們中國的毛遂自薦那樣。】

　　“自薦視頻信麽。”

　　方楨沉吟了一下，用開玩笑的方式婉拒道:

　　“還是不要了吧，作為電影主演的我怎麽能這邊電影還沒正式殺青，那邊就琢磨著在那請回答系列的電視劇裡混個角色呢，跟我搭檔的河智苑前輩可是全身心的投入了我們那部電影，除此之外的電影，電視劇邀約都統統給推了啊，這位朋友，我就這麽跟你說吧，我今天要是把這視頻信發出去，你倒是有話題有新聞有獎金可以拿了，但我回劇組後會被打的啊，你到時候會拿獎金給我報銷醫藥費麽?我訛人可是很厲害的啊，是自己花幾塊韓元就敢獅子大張口跟你要幾塊人民幣的那種～”

　　【方楨xi接受采訪的時候可真是滔滔不絕啊，我們電視台的翻譯今天可糟老罪了，我瞅著都快翻白眼了。】

　　記者這時也很隨氣氛的開起了玩笑。

　　“有麽?那真是不好意思哈，但糟老罪歸糟老罪，亂給我翻譯可不行啊，這個獎我可是在金陵電視台拿的，我是你們半個自家人啊～”

　　【哈哈，半個自家人麽，說起來方楨xi和宋茜明天的簽名會也是我們金陵電視台負責跟蹤報道呢，采訪的好像還是我，翻譯的好像還是他，忽然有些不想去了呢。】

　　“那怎麽行朋友！明天你們一定要來啊！宋茜到時候忙著簽名，肯定顧不上給我翻譯的，我難得遇上個想要我簽名的好人，總不能只在那對他蟹蟹蟹蟹，康桑密達吧，我想說更多他們能聽懂的話，聽懂更多他們所說的話啊～”

　　“方楨xi，我覺得你還是努力學習一下中文更為實際，總不能一直靠別人翻譯吧，抽空跟宋茜也學學中文啊，或者跟允兒徐賢學學也行啊，看看人家，再看看你，你好意思來中國忙行程麽。”

　　“我在學啊，但中文發音真的老難了。”

　　方楨擺著無奈的手勢，聳了聳肩，用他覺得自己發音最好的中文做著收尾，是當初他和韓庚你一句我一句經常模仿學著說的。

　　隻三個字——

　　老難了～

　　【哈哈！這句老難了正宗！是這個腔調沒錯！真的你不用說！我就知道是誰教你的！是那個男人啊！哈哈！】

　　……

　　當天夜裡。

　　韓娛小說李順圭單主代表性撲街作家林殊沒有更新。

　　並且十分不坦誠的請了個病假。

　　詛咒自己得了重感冒，吃過藥也還是頭疼腦熱，鼻涕不止，需要好好休息一晚以做調整，並對讀者深深表達了自己想要更新，但身體因為感冒確實更新不了的抱歉之情。

　　但其實……

　　他重感冒個屁啊，他只是不想更新而已。

　　又或者說，沒這個工夫和時間去更新。

　　因為忙著水群，賊Hign。

　　【反覆聲稱自己忙，沒空更新的作者百分之八十都是把本來能夠更新空閑時間用在了水群和遊戲上。】

　　這句話真的是林殊現在的最真實寫照。