艾弗森勇奪三分王,值得慶賀!所謂慶賀,就是艾弗森請客!
唐宇、艾弗森、西蒙斯、麥康諾、雷迪克等人帶著孫紅雷一起去一家“非著名”小飯館嗨皮~
還別說,孫紅雷的英語並沒有想象中的那麽爛,居然能和76人那幾個家夥聊到一塊兒去。當然了,大部分都是手語英語!
孫紅雷:“你們76人的球員這次全明星賽大豐收啊。西蒙斯,星秀挑戰賽MVP。艾弗森,三分線王。都厲害啊……”
麥康諾指指唐宇:“最厲害的人在這兒坐著呢!”
孫紅雷:“那可不,我們中國人的驕傲~”
唐宇抹抹額頭上的汗:“可不能這麽說,我還沒到那地步呢。”
孫紅雷:“明天的全明星正賽,我為你加油,希望你能拿下MVP!”
唐宇樂呵呵的問道:“你最喜歡的詹姆斯呢?”
孫紅雷:“我又見不到他,管他呢~”
唐宇:“哈哈,真是好朋友。”
服務員把菜端了上來,每人一份兒牛排。
孫紅雷看看那牛排,臉上的蘋果肌凍住了。他隻覺得自己想吐……
牛排本身倒沒問題,但是那些醬是什麽鬼?有些稀也有些粘稠,褐色中又帶一點兒灰白色。好像有些谷殼,還有些細小的碎米夾雜在裡面。
以孫紅雷豐富而強大的生活閱歷,還能認不出那玩意兒來?雞屎!雞屎!!雞屎!!!重要的事說三遍。
這怎麽吃啊?
唐宇:“孫大哥,你怎麽不吃啊?”
孫紅雷:“這造型,我沒法兒下口啊!”
唐宇:“這是這兒最有名的雞屎牛排!用胡椒加上一些什麽勞子東西做的,好吃到爆。”
孫紅雷:“我知道不是真的雞屎,可是……我實在下不去口。”
艾弗森:“兄弟,這牛排可得要100美金一份!我難得請客一次,別浪費了我的錢啊。”
孫紅雷:“不會,不會,我盡量!”
那邊麥康諾切得飛快,眼看就要把一塊牛排給乾完了。嘴裡還包著肉呢,就開始念:“那個什麽……孫,你不吃給我留下,我是一個提倡節約的人!”
孫紅雷一邊兒看著麥康諾一邊兒切著牛排。我不看它,我閉著眼睛吃,總可以了吧?
麥康諾:“你這個騙子,說好的不吃呢?”
孫紅雷開心的笑了:“還挺不錯的,D!”
麥康諾搖搖頭:“還中國大明星呢~”
……
眾人正吃得開心呢,突然聽到一陣喧鬧聲。
“啊!”
“啊!”
“哇,勒布朗,你好酷!”
“COOL!”
誰呢?那麽牛叉?叫“勒布朗”的人也許有很多很多,但是牛叉的人只有那一個!勒布朗-詹姆斯。
唐宇瞧見詹姆斯、韋德、還有安東尼三個大佬一起走進小店來。香蕉船兄弟唯獨缺了保羅,多半是因為詹姆斯沒有選他的原因;看來友誼的香蕉船真是說翻就能翻啊~
“偶像,我的偶像來了!呵呵。”孫紅雷從椅子上站了起來,想過去向詹姆斯打招呼。
唐宇拉住了他,給他講明厲害關系:“他不認識你,小心被揍。”
孫紅雷隻得又坐回了位置上去。
麥康諾很不服氣:“老大,你現在大有超越老詹的趨勢了。可是為什麽人們對他還是比對你更瘋狂呢?”
唐宇笑笑,並不是很在意,但還是給了麥康諾答案:“首先,我是一個黃種人。黃種人在NBA裡混天生就會受到歧視。第二,我有幾個MVP?我又有幾次總冠軍?人們崇拜詹姆斯是正常的。”
孫紅雷:“說得好。
但是我們也不能妄自菲薄。”唐宇:“沒關系,我現在正在用自己的實力和努力慢慢的贏得美國球迷的尊重。”
孫紅雷開始中文長篇大論:“對,我同意你的說法。那些美國佬兒,其實他們根本不是瞧不起咱,而是從心裡根兒處就害怕咱們中國人。我們越強大,他們就越害怕,而脆弱的內心則驅使著他們表現得更加的歧視咱們。”
唐宇不住的點頭,這孫紅雷真是好厲害一個心靈雞湯高手。
麥康諾聽不懂中文,看倆貨聊得火熱,問道:“你們倆聊什麽呢?”
唐宇:“沒事兒,吃你的牛排。”
麥康諾:“阿倫,我還要一份兒牛排。”
艾弗森:“第二份兒自己付錢。”
麥康諾:“別那麽吝嗇啊~”
……
詹皇、韋德和安東尼老遠就瞧見了唐宇一群人;於是選了他麽的鄰座兒坐下,各點了一份兒雞屎牛排,而且還是重口兒的,一份兩坨雞屎的那種。
反正還沒上菜,詹姆斯先到唐宇他們那桌去聊聊。走過去,雙肘趴在唐宇座椅的靠背上,咧開大嘴就笑開了:“76人的夥計們,真巧啊~竟然能在這麽一個小飯店裡碰到。”
【雞屎牛排館】,門店雖然小,但其實在NBA圈子裡還是很出名的。甜瓜安東尼以前是尼克斯的人,當然很熟悉這家店,自然也會帶詹姆斯來。唐宇和羅斯的關系還不錯,羅斯也在尼克斯混過一年,當然也能找到這兒,所以也帶唐宇來過。
你簡直是沒話找話。唐宇:“呵呵,是很巧啊~”
詹姆斯一眼看到孫紅雷,指著他問道:“唐宇,他是誰呀?你的中國朋友?”
唐宇:“他是中國大……”
還沒等唐宇介紹完,孫紅雷就自己站了起來,離開位置,走上去握著詹姆斯的手:“勒布朗你好,我叫孫紅雷, 是你的粉絲FANS……”(唐宇:說好的強大呢?說好的讓美國人怕咱呢?)
孫紅雷的英語說夠用也夠用,說不夠用也不夠用。詹姆斯沒聽得十分明白,但好歹聽懂了“粉絲”二字。
你們中國人就是這樣,隻崇拜強者,當我的粉絲不虧。詹姆斯一臉肉麻的笑:“你好!(生硬的中文)。我的中國朋友,歡迎你來到美國!***那家夥不歡迎你,但是我代表美國人民歡迎你!”
你什麽時候又能代表美國人民啦?
這下輪到孫紅雷聽不太明白了,他巴巴的看著唐宇。
唐宇沒有給孫紅雷翻譯,卻向詹姆斯介紹孫紅雷:“他叫孫紅雷,中國的大牌電影明星。中國的尼古拉斯-凱奇。”(咱中國人不能掉份兒,你自己也是一大腕兒,不能丟人,得把身份亮出來!)
尼古拉斯-凱奇?在美國影視界也是殿堂級的人物,詹姆斯這才正看了孫紅雷一樣,果然長得和尼古拉斯-凱奇一樣醜。
詹姆斯:“好好好,有空時我去看你的電影。”
孫紅雷:“唐宇,我聽見他好像說MOVIE了?”
唐宇一把抱著孫紅雷的肩:“他說了,他很喜歡電影明星,有空時一定會去看你的電影。”
孫紅雷:“嘿嘿嘿嘿……”
“啊哈哈,凱文來啦!”
“庫裡,我愛你。”
“克萊,我是你的菜~”
唐宇和詹姆斯等人齊刷刷轉頭過去。
原來庫裡、杜蘭特和湯普森那些家夥來了。
孫紅雷:“哈羅,庫裡!我是你的粉絲!!!”揮著手就衝了上去。
詹姆斯一頭黑線。