還不快點登入,你們這些看小說都不登入就離開的。
登入可以幫助你收藏跟紀錄愛書,大叔的心血要多來支持。
不然管理員會難過。
《重生美國當大師》第40章 嚇1跳
  本章副標題:不蘸糖的白米粽能吃?

  “鐺鐺鐺,咚咚咚,轟轟轟……”

  雄壯的音樂在袁燕倏耳邊響起,聽著有些像是《蘇維埃進行曲》,這可是大師球系統第一次播放音樂。袁大師咂了咂嘴心中暗道,可惜不能外放,不然我也成了自帶BGM的男人了。

  “宿主一次性捕捉……嗯,折服了兩位民國大師。開始解鎖文學門類,系統更新中……”

  袁燕倏閉起雙眼,還是止不住兩滴濁淚沿著英俊的臉龐流了下來。

  終於……終於能當大家都看得懂的文學大師了!

  早在兩千多前,戰國時代的文學大師屈原同志,就在《楚辭》裡面悲憤地控訴過:《陽春白雪》好是好,奈何作者吃不飽。《下裡巴人》逼格低,一月一個Iphone7。後來他老人家投河自盡,未嘗不是生活所迫,不然後人為什麽要包粽子給他吃呢?

  自己要是一直走這條曲高和寡的經濟學大師之路,往後鹹蛋黃肉粽是甭想了,只能吃吃白米粽,還不能蘸糖……這對無錫人來說是多大的折磨啊。

  “生命誠可貴,愛情價更高。若為自由故,兩者皆可拋!”

  “好詩好詩,我這個文學門外漢都覺得是一首好詩。鴻漸兄,這是你寫的嗎?”

  袁燕倏馬上十分明顯地抬起手腕用袖子在眼旁擦了一擦,然後神情莊重似有便秘一般地轉過身來,對著一臉敬佩的何廉說道:“淬廉賢弟。這首《自由和愛情》當然……不是兄弟我寫的,作者是匈牙利詩人裴多飛。只不過兄弟前些日子自學匈牙利文,一時興起試著翻譯了一下,倒是讓淬廉你見笑了。”

  他一邊同何廉說話一邊用眼角瞟著徐志摩,心中暗道奇怪,何廉大師都為這首詩激動成這樣了,你這個新月派乾將為何還不納頭便拜呢?可是徐志摩接下來一句話讓他五雷轟頂,混不知身處何方。

  只見徐志摩挑了一個大拇指疙瘩道:“鴻漸兄,小弟雖然不喜此道,但是你這詩翻譯得真是好!而且你剛才說的最後兩句……”

  “等等,槱森,你且等等。你說你不喜歡作詩?!”

  袁燕倏心中大駭,難道我穿的這條時間線真的有問題?!

  徐志摩攤開雙手,理所當然地道:“小弟一身俗骨更無鴻漸兄的高才,所以自小就疏於辭章……”

  “新詩舊詩都與我完全沒有相乾!”(筆者注:此乃真實歷史中徐志摩的原話。)

  袁燕倏倒吸了一口冷氣,難道眼前的徐詩人不是原裝貨?!我們的袁大師不禁腦洞大開,徐志摩此去英倫在大英圖書館中覓得馬恩遺書《五星戰世訣》,神功大成之後回國背叛了自己的階級而高舉赤幟……八卡納!

  他轉念一想,要是這個世界崩壞成這個樣子,還要S值幹嘛?自己更沒道理連XX都不能說。

  只聽徐志摩說道:“不過,小弟聽了鴻漸兄這首詩,還有那句‘因為愛她,所以放手。’……這八個字當真是雋永無比回味無窮,倒是讓小弟對poem起了一些興致。”

  “當當當,宿主推進歷史朝正確方向發展,在更新中加入獎勵機制,請宿主繼續等候……”

  原來如此!袁燕倏恍然大悟,看起來老徐是遇到小林之後才成為詩人的,果然人一發春總是詩。

  他忙不迭地道:“有興致就好,有興致就好。槱森,兄弟我見你面帶桃花,這就是和poem有緣之相。賢弟此去英倫一定要好好地發一發……嗯,

詩興。”  我們的袁大師心中歎了一口氣,本來他還想給他的朋友徐志摩下一劑猛藥的,他甚至連尼采語錄都灌輸好了,還是德文原版的。什麽“當你注視著深淵,深淵也注視著你。”,什麽“白晝的光,如何能夠了解夜晚黑暗的深度呢?”……嗯,這兩句話逼格雖高但不太應景,當然是那句“你到婦人那邊去嗎?別忘卻了鞭子!”。

  現在看來是不行了,為了激發徐志摩的詩性,還是放下鞭子吧。

  就在這時,房內三人就聽到了“咕嚕嚕……”,原來是袁燕倏腹內的腸鳴。

  風,吹動了他的發;光,剪下了他的影;愛,紊亂了他的心;餓,攪動了他的腸。

  袁大師老臉一紅道:“見笑見笑,兄弟我光想著論文了……”

  何廉大師卻一點沒有訕笑的意思,而是肅然起敬地道:“鴻漸兄,你的治學精神真是令小弟感佩不已。不愧是能寫出如此大作的專業學人。”

  徐志摩也附和道:“小弟和鴻漸兄相識多年,竟然不知道你是這般多才多藝的大能。真是有眼無珠有眼無珠啊。”

  “今日小弟做東,一來感謝鴻漸兄的救命之恩,二來酬答袁大詩人的兩首傳世好詩。”

  袁燕倏客氣道:“那怎麽好意思,明明是要為賢弟你送行的, 怎麽還能讓你請客呢?”

  “請鴻漸兄一定不要客氣!”

  “哎呀,賢弟你啊你,讓兄弟我說什麽好呢?”

  ……

  “兩位,生蠔要不要?可新鮮了……你們不要啊……那好,waiter,再來一打生蠔。”

  “那個鴻漸兄,不是小弟慳吝。你都吃了一份凱撒色拉,一盆蘑菇濃湯,一份羊排,一塊菲力,一塊T骨,三隻龍蝦,一打生蠔,現在還要了一打……你可別吃壞了啊。”

  “見笑見笑,兄弟我好幾天沒吃過正經東西。吃完這些我也就差不多了……”袁燕倏臉上一紅,有些不好意思地訕訕說道。

  有了這個破系統之後,我們的袁大師飯量見長。

  總之,這頓飯吃的賓主盡歡。不夠告別的時候氣氛有些感傷,徐志摩這周五就要登上開往英倫的郵船,而何廉過幾日也要回加州,就剩袁燕倏一人還呆在紐約。他們三人很快就要天各一方了。

  他們約定了今後一定要互相保持聯絡,然後就在飯店門口依依不舍的握手告別。

  袁燕倏看著兩人的背景,心中十分感動,多好的朋友啊,自動上門來送B幣還請我吃飯……槱森賢弟,你等著。只要我明年還活著就一定去倫敦,把人間四月天給攪和成黃梅六月天!兄弟我也只能幫你到這裡了。

  眼中閃爍著堅定的光芒,心中發下了男人的誓言,袁大師溜溜達達地回到了家中。

  而這個時候,大師球系統終於完成了更新。

  PS.筆者男人的承諾終於完成了,你們還等什麽?!
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息