次日。
今天周六。
王一揚美美睡了一覺醒來,心情無比愉悅,他開始起床穿衣服,對著鏡子邊刮胡子邊哼哼道:“太陽當空照。”
“花兒對我笑。”
“小鳥說早早早。”
“你為什麽背上小書包。”
丟丟‘噔噔’的跑了進來,“媽媽喊你去吃午飯。”說完又跑了出去。
吃午飯?
我勒個去~幻聽了?
王一揚拿起手機,看了看時間,擦!都快中午十二點半了,下午他還要和張慶去動畫公司談《海爾兄弟》的改編呢。
十分鍾,他迅速吃完飯,把之前錄的故事拷貝裝好,開車向郊區趕去。
到公司的時候,已經快兩點了。
張慶的秘書告訴他,張慶正在陪著英國來的一家購貨商參觀廠房。
王一揚感到十分不解,他們一個新公司怎麽可能引起外商的注意?
國內的媒體難道現在的影響力目都有這麽大了?
王一揚快步來到了車間,喊來牛大慶,換上一件工裝。這也是他的規定,就連張慶進車間都要換上工裝。把工裝穿好後,在牛大慶的帶領下,找到了正在陪著外商的張慶。
此時的張慶正用蹩腳的英語和外商交流,看到王一揚後向他點了點頭算是打招呼。
王一揚也聽不懂他們說的什麽,上學的時候學的英語早被他忘到姥姥家。聽也聽不懂,還要等著和張慶商量事情,他隻好無聊的在車間轉了起來。
看到乾活的工人,王一揚都會說一句,“注意安全。”
車間的工人看到王一揚,眼裡都流露著欽佩之情。
“王總好!”
“知道了王總。”
“王總您來了。”
被人稱呼王總的感覺還真不錯,他很享受啊!
......
半個小時後。
張慶面色帶著火氣向他走了過來。
王一揚看到張慶表情有些難看,於是問道:“怎麽了?沒談成?”
張慶氣的在原地轉了兩圈,“外國人真特麽事多,挑三揀四,好像挑不出來毛病,心裡就不舒服一樣。”
“這不是很正常嘛,老外都這樣,到哪不是這副樣子。”王一揚沒感覺意外,外國人嘛確實比較事多。
“這還不是最主要的,更可氣的是那個老外一遍又一遍的跟我說一定要保證質量,如果質量不達標,要付多少多少倍違約金,還說什麽咱們缺少契約精神。”張慶說著又來氣道。
王一揚看了看正在一條組裝線旁觀看的外國購貨商,說道:“我去會會他。”說著他便向走了過去。
此時的外國購貨商,正在嘰裡呱啦的不知道說著什麽。
王一揚對著翻譯說道:“告訴他是誰。”
翻譯道:“##﹪﹪§#&‰‰#。”
購貨商看了王一揚一眼,笑著伸出了手和他握了握,“#﹪§#&‰。”
翻譯道:“這位是斯密斯先生,他向王總您表達了問候。”
王一揚‘哦’了一聲,說道:“問問他,到底買不買,不買我和張總還有事呢,別在這瞎耽誤功夫。”
翻譯有些為難的說道:“王總,我真這麽翻譯?”
王一揚看了翻譯一眼,“你傻啊,翻譯的時候不會把我的話潤色一下?”
翻譯有些氣悶,但還是加以潤色之後翻譯給了外商。
外商聽到翻譯的話後,十分高興,
直衝王一揚伸大拇指。 王一揚不明白了,他好像剛才沒說什麽好話吧?
“你剛才怎麽翻譯的?”王一揚問道。
翻譯道:“王總,我提前看過這個外商的資料,他母親這個月生日,我剛才跟他說您為了表示誠意,會額外定製一台冰箱當做禮物。”
還能這樣?
老外不是不喜歡送禮這一套嗎?
“你很不錯,有前途。”王一揚拍了拍翻譯說道:“你再幫我問候下他母親。”
翻譯蒙了,“王總,您這不是為難我嘛。”
王一揚嘿嘿一笑,說道:“開個玩笑,反正他也聽不懂。”
翻譯還沒反應過來呢,外商開口了。
“哦,NO,NO,這位王總你怎麽可以罵我。”王一揚面前的老外,居然說出一口流利的中國話。
你丫能聽懂啊!
能聽懂特麽還裝!
除了王一揚,周圍的幾個人都感到意外,就連張慶都被騙了。
王一揚他早就發現,這個老外能聽懂他們說的是什麽,因為老外一般都不善於隱藏自己的表情。
他是什麽人,什麽大風大浪沒見識過!
咳咳~
其實就是靠那十幾本表演經驗書幫忙,才看出來老外是裝做一副聽不懂不懂得樣子,所以剛才故意那麽說。
“史密斯先生,您故意裝成聽不懂漢語的行為,是對我們的不尊重。”張慶感覺自受到了侮辱。
“哦,張總,我感到抱歉,我這樣也是為了從側面了解下貴公司的真是情況。 ”老外史密斯理所當然的說道。
張慶還想說什麽,被王一揚攔了下來,他開口說道:“斯密斯先生,我不管你這樣做的原因是什麽,我有個問題想要問問您。”
“王總,你有什麽問題可以說出來。”斯密斯道。
王一揚道:“您怎麽會想到來我們公司進行采購?我當然不是說我們公司的產品不行,只是我們只是一家新公司,所以感到有些意外。”
史密斯哈哈大笑了一聲,“我是公司的駐華代表,你們公司按照常理,確實不在我們公司采購范圍內,哦,當然也是因為你們的規模太小,不過我在網上看到了你們的視頻,這才決定來考察一下。”
“好吧,既然現在您也參觀過了,該看的也看了,那麽咱們之間能否達成初步的合作意向?”王一揚問道。
“我還要在考慮一下,我能不能去那裡看看。”史密斯搖了搖頭,手指著組裝線的最後一道包裝程序說道。
“當然可以,請您跟我來。”王一揚道。
正在乾活的幾名工人,看到王一揚和張慶陪著史密斯走了過來。
停下手上的工作,紛紛打招呼。
張慶示意他們接著乾活,不用理會。
史密斯看了一會說道:“包裝工作很到位,產品的外觀也很漂亮,我能摸一下嗎?”
王一揚道:“可以,給史密斯拿雙手套。”
一名乾活的工人,拿出一雙嶄新的手套遞給了史密斯。
史密斯手裡拿著手套,歪著嘴笑了笑,“王總,我想咱們可以談下合同的事情了。”