夏天來了，轉會窗口開啟了。

弗格森在1997年的夏天買賣球員人數不少，曼聯保持著穩定的換血和更新速度。

坎通納的退役造成了曼聯前鋒線上巨大的空洞，這也嚴重影響了曼聯夏季的引援。

在6月份，弗格森的幾次對世界級前鋒的報價都碰了壁。

在那個時候，資金依然成為曼聯轉會的最大障礙，盡管弗格森已經和好幾個世界級球員的經紀人談過:佛羅倫薩前鋒加裡布埃爾-巴蒂斯圖塔，弗格森親自感到佛羅倫薩和巴蒂斯圖塔聊聊，希望他能加盟曼聯，但最後兩個人只是吃了頓飯，在飯桌上巴蒂斯圖塔告訴弗格森，他不想離開佛羅倫薩，他在這裡很開心。

然後弗格森又去AC米蘭，看重了法國籍後衛馬塞爾-德塞利。

他們的俱樂部都張口要價數百萬英鎊，而球員的薪水更是天文數字，這就不是曼聯能夠承擔的。

盡管曼聯有心簽下這些巨星級別的球員，但弗格森最終決定終止轉會談判。

弗格森說，“我們不是沒有能力支付這樣額度的轉會費，不過我們的原則不會讓我們犯錯。

即使我們能花巨額轉會費簽約買進這些球員，也很難滿足他們的個人要求。

如果為一個隊員開了先例，打破工資結構，就會給全隊帶來問題。事實上，這必然破壞球隊的團結精神。

我認為團隊和穩健的結構這些比個別隊員的作用更為重要。有的球員的工資已開出天價，就連經紀人也要6位數的傭金。曼聯不會參與這種遊戲。”

弗格森為曼聯在夏季的轉會作出了幾個關鍵的決定。為了填補坎通納退役留下的前場巨大空洞，弗格森果斷買來了熱刺隊的當家射手謝林漢姆，哪怕為了這個轉會受到董事會和曼聯部分球迷的質疑。

謝林漢姆在1966年4月2日出生，幾乎和坎通納的年齡一樣大。身高4500px，體重78公斤，兩項數據也差不多。

而在進球能力上比較，可能謝林漢姆還要更勝一籌。

兩者之間最大的差別是:坎通納可以成為前場的核心，可以擔任多種角色，指揮、引領和帶動比賽和進攻，而謝林漢姆的功能就顯得更為單一一點，他就是一個比較純粹的英式前鋒，腳下技術一般，頭球出色，身體素質一般，門前感覺銳敏。

來到曼聯的謝林漢姆已經31歲，可以稱為老將了。他的職業生涯是從1982年開始的，當時他年僅16歲就被米爾沃爾看中，簽了第一份職業合同。

當時還是丙級俱樂部米爾沃爾依靠謝林漢姆的神勇表現在低級別聯賽中嶄露頭角，大殺四方。

謝林漢姆出色的破門能力也讓對手聞風喪膽，成為了球隊的主力前鋒，位置無可替代。他在1986-87、1987-88、1988-89以及1990-91四個賽季都成為了球隊的最佳射手。

正是由於謝林漢姆的神勇發揮，米爾沃爾展現出了強大的競爭力，球隊迅速地升級到了乙級聯賽、甲級聯賽，完成了一次不可思議的三級跳。

到了1991年夏天，在米爾沃爾效力了8個賽季後，謝林漢姆轉會到諾丁漢森林隊，當時的轉會價格是200萬英鎊。在那之前，媒體盛傳利物浦有意謝林漢姆——如果不是他們最終放棄轉而選擇以更高價格290萬鎊買入迪恩-桑達斯，謝林漢姆的故事就會出現另外的一種可能。

謝林漢姆在森林隊效力時間不長，但發揮出色，充分證明了他的適應能力和強大的射門技藝。

在1991-1992賽季謝林漢姆幫助森林隊獲得英甲聯賽第八，並且帶領球隊打入了聯賽杯決賽。

最終球隊在決賽0比1輸給了曼聯。盡管未能捧杯，但謝林漢姆的出色表現讓曼聯的後衛們印象極其深刻，他也進入了弗格森的視野。

1992年8月，英超賽季開始之後，謝林漢姆代表森林隊出場比賽，就在第一場對利物浦的時候射入英超的第一個進球。

但一星期後森林隊以210萬英鎊的價格將他賣給了熱刺。不得不說，那年的森林隊夠腦殘的，擁有克勞夫這樣的名帥、皮爾斯、謝林漢姆與基恩這樣的天才球員的球隊，居然會做出如此舉動。

而現實很快來打醒森林隊球迷，謝林漢姆離開之後，森林隊最終就在那個賽季降級。隨後，克勞夫退役、基恩轉會……昔日歐冠兩連冠的勁旅再也不複神采。

加盟熱刺之後，謝林漢姆依然保持出色狀態，他的威力甚至有所增強。在熱刺這樣的強隊裡，他得到了更多的供應，更多的機會，也有了大發神威的機會。

92至93賽季他以22球(其中包括熱刺21球及森林隊的1球)成為了英超金靴——這樣的成就是在與希勒、克林斯曼、坎通納、馬克休斯等等著名前鋒競爭中所得到的，分量一點不輕。當時在熱刺隊中的德國巨星克林斯曼也對謝林漢姆大加讚賞，認為他是一名不可多得的前鋒，也是自己的最佳拍檔。

到了1993至94賽季，謝林漢姆被傷病纏身，進球不多，但14個英超進球已經讓他成為熱刺的首席射手，這些進球僅僅是他在19場比賽中取得的。

兩個賽季的表現已經讓謝林漢姆擁有機會最多的熱刺球迷粉絲，熱刺整個賽季成績不佳也從反面證明了謝林漢姆的不可或缺。

到了1994至95賽季，熱刺從谷底翻身，取得了聯賽第七和足總杯四強的好成績。

謝林漢姆在這個賽季出場達到了42場，進球18個，繼續成為熱刺的最佳射手。到了1995至96賽季，謝林漢姆為熱刺聯賽出場38場，打進16個進球，他在前場特別是門前的威脅，讓英超所有的球隊都感到無比危險。

不過，盡管對於熱刺來說謝林漢姆是當家射手，但他的年齡依然逐漸增大。而對於已經30歲的謝林漢姆來說，一直到了1996至97賽季，熱刺依然沒有取得任何突破，無論是杯賽還是聯賽，謝林漢姆還是兩手空空。

這些成績對於看上去巔峰期已過的謝林漢姆來說，還是太過寒酸了一點。

眾所周知的是，謝林漢姆其實一直就是熱刺的忠實球迷。大器晚成的謝林漢姆，在26歲由諾丁漢森林加盟自己的夢想俱樂部熱刺，很快成為英超一線射手。

他在這裡也享受了白鹿巷球迷的熱愛，也享受了為自己支持的球隊踢球的願望。這樣的情境下，他為什麽會走?(其實還可以問的是:為什麽他會在5年後離去，卻又在2001年以34歲高齡回歸?)

謝林漢姆的離去和他的回歸，都因為一個人，阿蘭舒格，當時的熱刺主席。舒格1992年借助主教練維納布爾斯的力量入主白鹿巷，當時這兩個人的結合被認為是商業大腦和足球大腦的完美婚姻。

可惜婚姻隻延續了三個月，就因為爭權奪利破裂。舒格趕走了傳出黑金醜聞的維納布爾斯。

在1994年，舒格高價買入有吸毒前科的前鋒阿姆斯特朗，隊長謝林漢姆代表球員發表了一些疑慮的看法，當即引發舒格的暴怒，謝林漢姆後來回憶，舒格“用盡世界上最醜惡的詞匯對我進行侮辱”。要不是有隊友拉扯住的話，謝林漢姆估計會衝上去直接把舒格乾掉。

更加惡劣的是舒格事後居然要求謝林漢姆道歉，“必須為分裂球隊，導致球隊不團結而道歉。”並且蠻不講理地罰了謝林漢姆的1個星期的周薪。

正如弗格森後來描述的那樣謝林漢姆和貝克漢姆一樣都是“愛出風頭、傲氣十足的倫敦人”。他對熱刺再忠誠，也忍受不了舒格的羞辱。

謝林漢姆果然被“滾蛋”，他拒絕了熱刺俱樂部的續約合同，就是為了一口氣。

謝林漢姆說，“說我們這些足球運動員壞話的不少，但我從來沒有見過這樣的老板，如此低級下流，如此不顧臉面。”

謝林漢姆被熱刺扔進了轉會市場，而因為坎通納的突然退役，曼聯面臨前鋒無人可用的窘境。於是弗格森向熱刺提出了350萬英鎊的報價，想要購買謝林漢姆。

對於舒格掌控的俱樂部，對於一心想換血，並且買入更多優秀前鋒的熱刺來說，謝林漢姆簡直就像燙手山芋，早不是他們的非賣品。

最終，談判以光速達成，熱刺非常爽快地答應了曼聯的要求——謝林漢姆就這樣來到了老特拉福德。

艦隊街的記者們並不認為這是一筆好買賣，惟恐天下不亂的記者們又開始批評弗格森的無能和鼠目寸光，又開始針對曼聯失去坎通納將面臨的“危機”大放厥詞。

在他們的筆下，坎通納的退役對於曼聯而言好像是天崩地裂一樣，曼聯的失勢將不可避免。

但不幸的是弗格森最喜歡用事實來打臉了。

在曼聯球迷的一絲擔憂、一點疑慮和更多的等待期盼之中，謝林漢姆加盟了曼聯。而對於英格蘭或者英超來說，這可能算是一筆簡單的簽約。

但不為人知的是，謝林漢姆就這樣為英倫足球展開了新的一頁。披上了紅色戰袍的謝林漢姆——傳奇的英格蘭前鋒開始了一段真正的輝煌，

留下了一段真正的紅色榮耀故事。