次日，清晨時分，篝火已經熄滅，男人女人們也分別回家，準備享受愉悅的假期，雖然還沒等到前來交班的霍克，但洛米爾德已經返回了有些清冷的家中，安倫的出嫁意味著以後有著穩定的肉食供給，也意味著以後他得自己做食物衣服和石矛了。

　　洛米爾德毫不在意的搖搖頭，隨意烤著吃了一點篝火晚會帶回來的烤肉，倒頭就睡了，現在他隻感覺累到什麽也不想。

　　本來應該前來交班的霍克此刻還睡死在床上，完全把昨天族長吩咐的守衛任務都拋到了九霄雲外，實際上昨晚他喝得太多了，以至於他連哪些人給他說過話，說過什麽也一概不知。

　　部族的女人們大多還在因昨夜繁雜工作帶來的疲憊沉睡中或者沉浸在被征服的活動中，因此部落裡除了男人們偶爾的呼嚕聲，基本在沒有什麽打擾這份寧靜的。

　　迪克昨天喝了很多酒，趁著酒醒好好的疼愛了安倫一次，當然安倫也不會讓他好過，費勁渾身解數掏空了迪克，又將他狠狠灌醉，兩人的大戰讓整個冰屋裡一片狼藉，滿地都是獸皮，吃剩的肉，骨頭，冷掉的烤野菜，打翻的酒桶，一切的一切都給人一種強烈的，令人極不舒服的怪異味道。

　　安倫起的很早，默默的收拾一地的狼藉，分類規整好酒桶，陶器，清理掉陶器的碎片，拾起滿地被酒和油弄髒的獸皮，一身窈窕的她走出門去，她已經習慣了繁雜的工作，現在正準備去洗一洗這些被弄髒了的東西。

　　格蘭在遠處遠遠的盯著她，食髓知味的他現在壓根忘不掉安倫那嬌弱的身子，尤其是昨天下午的瘋狂更讓他在這個柔弱卻又剛強的女人身上找到了久違的男人的自尊和發泄一切的快感。

　　可安倫已經嫁給迪克了。

　　想到這裡格蘭總忍不住想抽自己耳光，這麽美麗的女人，而且那麽適合當妻子的女人居然被自己當眾羞辱，而且自己還當眾說自己不會娶這種女人。

　　“這真是我這輩子乾過最愚蠢的事情。”

　　格蘭隻好的攥緊了手裡的石矛，直攥得骨節發白。

　　人呐，有時候失去了才會懂得珍惜。

　　終究是忍不住自己的欲望，格蘭還是隨著跟了出去，他也說不清現在自己是怎麽想的，想要發泄**?想要報復迪克?單純的想要征服這個女人抑或是想要挽回她?格蘭自己也說不清，也不想去理的一清二楚，他只知道野獸的本能在衝撞著他，吞食著他的理智，讓他一宿失眠，讓他艱難的邁著步子跟著眼前這個受盡了苦難的女人。

　　行走在無人的小路上，安倫敏感的聽出了身後的腳步聲究竟屬於哪個男人，可她已不想去反抗這命運對她的嘲諷，她只是低著頭，默默的走著，準備再一次迎接這不公的命運。

　　小路並不長，再怎麽不願意，終究還是到了盡頭，身後粗壯的呼吸聲越來越近，安倫輕輕放下衣服，閉上了眼睛，準備迎接這殘酷的命運。

　　可等了半晌，也並沒有等到意料之中的手掌，反而呼吸越來越粗重離自己越來越近了，安倫不由得新生奇怪，睜眼一看，竟是一頭白熊巨獸！當即忍不住驚叫出聲，卻是隻叫得半聲就被鋒牙利齒死死地困在了胸腔中，腦袋一歪，竟就這麽死在了北極熊的血盆大口中。

　　格蘭此時早已驚破了膽，當他正準備緊走幾步上前探向安倫之時，小溪對面的樹林裡，竟然有兩大塊雪堆抖動了起來，露出了黑色的眼珠子，竟然是兩頭成年的北極巨熊！

　　父親慘死的屍首忽然在眼前出現，

下意識的撒手一丟石矛轉身就跑，張大了嘴卻不敢發出一絲聲音，直憋得滿面通紅，好懸兩隻白熊沒有注意到他，反而將注意力集中在了跪在地上的安倫，使他僥幸逃的一命。　　狂猛的奔跑和恐懼讓他氣喘籲籲，臨近村口正準備大喊的他忽然想到什麽一樣的住了口。

　　安德魯的白熊帽子，幼熊的屍首，自父親死後部族裡男人對自己的鄙視，趾高氣昂完全看不出是道歉的安德魯，只顧著吃野菜毫不在意他的尊嚴的族長迪恩，搶走了他女人的迪克，包括他那個拉走薇薇安的可惡兒子！這個部族長久對他的欺壓忽然使得原本極度的恐懼轉化為了一種極度的不滿，況且他也沒辦法解釋為什麽他會跟著安倫出村又為什麽把安倫獨自一個人留在那裡。

　　默默的回家抽出一根長矛， 悄悄躲到了村子背後的樹林裡，和小溪，村子，形成了再標準不過的三點一線，隨時準備腳底抹油。

　　鮮紅的血液染紅了溪水，一地的碎屍將溪畔裝點成地獄惡魔最喜歡的模樣，安倫眼中的恐懼和驚慌兀自的撐著眼皮，不肯落下，不遠處兩頭白熊正低頭咀嚼著什麽，不時濺出一片血跡。

　　十五分鍾過去了，格蘭依舊站在樹林旁踮著腳尖望著村子，而此刻，村口終於響起了悉悉索索的聲音。

　　張生正躺在獸皮上，薇薇安斜靠在他懷裡，兩人都沒有說話，安德魯醉死在火堆旁的獸皮毯上。

　　“救命啊！有白熊啊！呃！”

　　“吼！”

　　突然響起的熊吼驚得兩人跳了起來，趕忙抓起長矛往外衝，有熊襲擊的時候呆在屋裡無疑是找死的行為，北極熊一個巴掌就能扇碎這些冰牆，而安德魯被兩人無意中踩了一腳在臉上這才勉強清醒了過來。

　　屋外響起男人們的呼號和北極熊的怒吼，不時伴隨著冰屋被擊碎的響聲和部族裡男人女人們的慘叫，張生拉著薇薇安躲在冰屋後面，手拿著長矛，大氣也不敢出，村裡不時的響起男人們的慘叫，北極熊的痛呼，一直到傳來迪克老爹慘痛的呼號和一頭北極熊瀕死的怒號。

　　張生這才敢拉著薇薇安站起身來，看著部落裡被擊毀的圖騰柱，四處破損的房屋，滿地的鮮血，斷肢斷矛，被咬死的族人，坐在地上哭嚎的女人們，持矛茫然站立的男人們和背上插著斷矛逃跑的北極熊。

　　那一天，張生第一次知道了什麽叫做地獄。