“嘿，你們兩個，滾開。”
寧安喊著朝哈利走過來，眼嘴歪斜的男巫轉過身，陰測測地想要反駁什麽，可是寧安已經掏出魔杖，對著他遙遙一指。
一陣白色的煙霧在哈利眼前爆開，剛才還用魔杖頂著他的男巫消失了，取而代之的是地上茫然呆立的一隻臭鼬，禿頭男巫捂著腦袋，尖叫起來，匆匆跑出陰暗的門洞，那隻臭鼬也在放了個臭屁之後，夾著尾巴逃走了，赫敏跑了過來，看著哈利滿眼的不可思議。
“你怎麽會在這兒，哈利，在翻倒巷！?天呐，羅恩沒和你在一起?你是從陋居來的?我給你寄的生日禮物，你有收到嗎?”
赫敏一連串的問題搞得哈利不知所措，聽到最後一句話，哈利這才想起來，自己的生日幾天前剛剛過去。
他甚至忘了這回事，曾經在德思禮家的無數個暑假，唯一讓他期待的只有生日這一天，他仍記得去年生日赫敏寄給他一大盒無糖點心，還有大塊兒的生日蛋糕，再往前十三歲的生日那天，哈利得到的是全套的飛天掃帚維修工具箱。
那些弗裡特伍德牌子的高度完美的飛天掃帚上光劑、銀光閃閃的掃帚細枝剪切器、還有在長途旅行時裝在飛天掃帚的黃銅指南針和那本飛天掃帚護理手冊，現在也都被哈利帶在身上，就在火弩箭上拴著的旅行箱內。
“嗯……沒……沒有……”看樣子赫敏還不知道自己惹了多大的麻煩。
哈利目光逃避著赫敏的視線，如果赫敏知道他闖下的這些禍，了解他已經被霍格沃茨開除了，會怎麽說呢?
立刻，他腦子裡似乎充滿了赫敏?格蘭傑的聲音:嚴肅、凝重、焦慮而充滿擔憂。
“天呐，你太不冷靜了，哈利，你應該事先詢問鄧布利多，這種事情，鄧布利多一定會處理的，你這樣只會讓自己處在不利的境地中。”
是的，都是鄧布利多，仿佛所有人都認為鄧布利多會為他安排好一切，哈利鬱悶地想著，然而事實是鄧布利多整整一個暑假都對他不做理會，甚至拐走了自己的教父——如果不是為了替鄧布利多辦事，也許就不用困在女貞路，而是可以和小天狼星住在一起。
那樣的暑假，該有多美妙啊，一定會和在陋居度過的假期一樣精彩，可現在，哈利抬頭看看赫敏，她看上去精神極了，哈利從沒見赫敏這麽美麗過，紅色的長袍和她褐色的長發分外搭配，如同暗暗燃燒的烈火一般。
“什麽?哈利，我沒聽清你說什麽——”赫敏一下子變得怎怎呼呼，大驚小怪的，她擔憂地望著哈利，眼神仿佛是在說:
“瞧瞧你，在做什麽，打扮成這樣，站在翻倒巷裡，難道你是個黑巫師嗎?”
哈利覺得心裡一陣憋悶的難受，他的視線在赫敏和寧安之間來回打量，下意識地為了把自己從這種尷尬的處境中解脫出來，哈利質問道:
“你呢?你怎麽會在這兒，赫敏?”他的目光飄向站在後面，沉靜地看著自己的寧安，“還有——你為什麽和他在一起，你不知道——”
“啊，這個等下再和你解釋——”赫敏搶在哈利前面結束了這個話題，竟然微微有些羞赫，哈利目瞪口呆，他還從沒見過赫敏這副模樣。
“我們先離開這兒吧，這不是什麽敘舊的好地方。”寧安從後面走過來，對著赫敏詢問道。
“嗯，”赫敏點點頭，又看向哈利，“先和我們回去吧，哈利，發生了什麽，到時候再原原本本地說清楚，

你不該在這兒多呆的。”
哈利注意到站在寧安身邊的小女孩兒，無聊地打了個哈欠，她手裡拎著幾個袋子，哈利認出了奧利凡德魔杖店和脫凡成衣店的標識，昨天他才剛剛在那裡買了身上這件兜帽長袍。
“寧安哥哥，我們什麽時候去買脫水的螞蟥啊，你說過新學期的課上會用到……”她拽著寧安的衣角小聲嘀咕著。
“改天再來買吧，但我想從萊納斯那兒應該也能借到一些，黑魔法材料儲存室裡，好像還有不少——”
寧安彎腰小聲地在女孩兒耳邊說道，哈利躊躇了一下，看著赫敏的眼睛，他總覺得自己現在已經不是她最好的朋友了，或者說她們還是最好的朋友，但赫敏顯然在某些方面有了自己的抉擇。
普爾從剛才開始就不出聲了，哈利多麽希望這條一直陪伴著自己的蝮蛇能夠給他點建議，可即便是他伸手捅了捅前胸，普爾都沒有發聲，於是他隻好回答:
“好吧，其實我是來找小天狼星的……可是，我們要去哪兒?”
“你怎麽知道小天狼星在這裡?”赫敏見哈利答應，長長舒了口氣，她原本生怕哈利對寧安產生排斥，豈不知哈利實則是自身難保，一時還顧不上這些。
“不要聽信人言，哈利，翻倒巷裡的消息都不可靠，要找小天狼星還不如直接給鄧布利多寫一封信，或者讓海德薇把信送給你的教父，他會親自告訴你的，你知道在這方面——他不會對你有所隱瞞。”
四人從陰暗的胡同走出來，穿過一條蜿蜒的小路，肮髒的街道上，臭水溝散發著難聞的氣味兒，一直往哈利鼻孔裡鑽，他仍感到後怕，直到穿過來時的狹窄巷道，重新站在古靈閣對面的對角巷大街上時，才開始後悔自己去了翻倒巷，是一個多麽愚蠢的決定。
“你為什麽要打扮成這樣，”赫敏還是忍不住問他，看著哈利把兜帽戴在頭上，一副試圖掩飾身份的樣子，赫敏就無法停止她的擔憂
“我一整個假期都呆在德姆斯特朗，所以沒有收到什麽信件，到底發生了什麽，天呐，你等會兒一定要好好和我說說——”
哈利讓兜帽的陰影擋住川流不息的視線，從變化出的甬道穿過，回到破釜酒吧後的天井，他有些厭倦了赫敏的嘮叨，說什麽一整個假期都在德姆斯特朗，是啊，寧安是德姆斯特朗的校長，難道她在炫耀自己的幸福嗎?
一個勁兒的提著鄧布利多，仿佛真的知道鄧布利多做了什麽一樣，所有人都不了解，都不明白他獨自承受了什麽，卻把一切功勞都歸功於鄧布利多。
“所以你是一直住在破釜酒吧裡?”赫敏驚訝地環視了屋子一圈，看著哈利趴在地上，從床底下把火弩箭夠出來，掃帚上拴著的旅行箱布滿灰塵，仿佛真的經歷了一段相當長的旅程似的。
“哈利……”
赫敏還想問什麽但是被寧安阻止了，說實在的這很讓哈利吃驚，短短一瞬間顛覆了他對赫敏的認知，這還是他第一次見到，有人能讓這種狀態的赫敏停止嘮叨。
“我們先回去再說吧。”寧安從懷裡掏出一隻棕色的方形小木盒，掀開蓋子裡面是閃閃發光的粉狀物，哈利認出來是飛路粉。
“可是我們要去哪兒?”哈利問道
“德姆斯特朗，”赫敏深吸了口氣，從寧安手裡接過盒子，抓了一把，分給踮起腳問她要的夏洛特，接著自己又取了一些，隨後遞給哈利。
“可不要喊錯名字，那樣就不知道會去哪兒了。”
“火焰熊熊。”寧安沒有使用魔杖，對著房間裡窄小的壁爐指了一下，火焰立刻燃燒起來。
小女妖夏洛特迫不及待地把一撮亮晶晶的粉末丟進火焰裡，“呼”的一聲，火焰變得碧綠，升得比哈利還要高，她蹦跳著進了火焰裡，喊了聲“德姆斯特朗”，眨眼間就不見了。
“你先去吧，我最後離開。”寧安對赫敏說，赫敏點點頭，看了哈利一眼，揚起手中的飛路粉，“德姆斯特朗——”
火焰呼嘯著躥起，把赫敏也卷走了。
“為什麽要去德姆斯特朗?”哈利別扭地質問著，他沒有著急走進壁爐，他怎麽可能忘記——三強爭霸賽上的克魯姆是寧安變得這件事，幾乎可以說是寧安一手導致的伏地魔復活，哈利怎麽會不記得?
“現在是非常時期，我們總得找個安全的地方。”寧安看著哈利，極為公式化的回答道。
“非常時期?”哈利笑了出來，“如果你是指有一個可怕的黑魔王正在暗地裡注視著我們的話，我想問，是誰讓那家夥回來的?”
哈利毫無顧忌地說著他想說的話，仿佛是為了故意刺激寧安一樣，他像一頭爭強好勝的幼獸般，直視著寧安，那樣子就像是在呼喚決鬥似的。
但寧安只是輕笑著搖了搖頭，隨後收斂笑容，直視著哈利對他說:
“我不知道你在說什麽，哈利，但是如果你不願意去的話，隨時可以離開，”他說著揚了揚眉毛，眼神中的冰冷讓哈利竟然感到莫名的發寒
“如果不是赫敏，我也不會邀請你來德姆斯特朗，一些消息雖然她不知道，但我可是一清二楚……”
寧安走進幾步，不知不覺靠近了哈利的耳朵，吐著熱氣近乎在他耳邊輕輕呢喃著:
“魔法部的人想要找你，都快要想瘋了，你大概不會覺得，自己能在破釜酒吧一直躲下去吧?”
有那麽一瞬間，哈利很想立刻轉身離開，騎上火弩箭，去哪裡都行，如果換做幾個星期前，還被困在女貞路的時候，他一定會這麽做。
然而從德思禮家逃出來後的一連串經歷，讓他發生了改變。
能去哪兒呢?哈利想著，他被霍格沃茨開除了，英國魔法部在找他，康奈利?福吉每天都在預言家日報上把他比喻成一個妖言惑眾的跳梁小醜，這下好了，小醜成了瘋子、神經病、襲擊了魔法部的工作人員，他再也逃不過這些大帽子了，它們會一頂一頂扣在自己頭上，壓得他爬不起來。
找不到小天狼星，去陋居?想想吧，亞瑟先生可是在魔法部工作的，韋斯萊家的生活本就困窘，如果因為窩藏自己這個逃犯，而讓韋斯萊先生丟了工作，天呐，簡直沒有比這個更糟糕的事情了。
哈利咬了咬牙，突然意識到，德姆斯特朗似乎是自己唯一能去的地方了，那裡遠離英國，至少魔法部暫時管不過來，寧安雖然不值得信任，但是赫敏還在那裡，不過說起來，現在自己和寧安難道不是一類人嗎?
哈利突然自嘲起來。
他把手裡的飛路粉灑進火爐，右手拖著飛天掃帚，左手提著海德薇的鳥籠，走了進去，閉上眼睛，夾緊胳膊肘，火焰像一股熱風，他慢慢張開嘴，快速地喊道:
“德姆斯特朗”
身子仿佛被吸進一個巨大的插座孔裡，急速地旋轉起來，耳旁的呼嘯聲震耳欲聾，綠色的火焰讓人眩暈，哈利只能拚命夾緊胳膊肘， 抓/zhu手裡的火弩箭和鳥籠，不停地轉啊轉，海德薇好像也在不舒服地鳴叫著。
然後旋轉停止了，火焰的熱度消褪了，現在好像有冰涼的手在拍打他的面頰，海德薇在籠子裡尖叫著表達它的不滿，但哈利暫時沒空理會，映入眼簾的是一間寬敞的大堂。
哈利站在古樸的大壁爐外面，正對著迎面成排的透明玻璃窗，這間屋子高大極了，讓哈利想起來霍格沃茨的大禮堂，暗紅色的窗簾瀑布一樣垂下，高懸在窗戶兩側。
大理石地面反射著窗外的陽光，一圈圓形地毯鋪在廳堂中央，乳白色的沙發四座圍攏，環繞著閃閃發亮的茶幾，上面擺滿了不同形狀的銀器，有的正在冒著煙，讓人看到便覺得莫名安寧。
“噢，哈利，你怎麽花了這麽長時間，寧安呢——”赫敏站在壁爐跟前，匆匆上前接過哈利手中的掃帚和鳥籠，小聲地安撫著海德薇。
哈利依舊愣愣地打量著這間寬敞明亮的廳堂，所以這裡就是德姆斯特朗是嗎?
透過大/pian的透明玻璃遠遠眺望出去，能看見廣闊的草場，和遠處峰巒起伏的山地，赫敏就是在這裡度過她的暑假嗎?
想到自己在小惠金區的那些日子，哈利總覺得有種想要說什麽，卻又說不出來的感覺，只能愣愣地任由赫敏把東西接過去。
這時身後傳來“呼”的一聲響，火苗似乎躥出了壁爐，接著鞋面踩在大理石上發出“啪嗒”一聲，赫敏立刻抬起頭來，臉上露出了安心的笑容，是寧安回來了。)下載免費閱讀器！！