哈利走在最前頭，他躡手躡腳地穿過架子之間的過道，不時回頭瞥瞥身後，每個架子上上都貼著黃色的小標簽，水晶球發出暗淡朦朧的光線，把空氣中氤氳的灰塵射亮，散發出迷幻的美/gan。

　“84排……85排……”他們走過一排又一排的架子，哈利竭盡所能地不去想，小天狼星可能正在遭受什麽，他也許還在忍受折磨……也許已經死了……不，哈利咬緊牙齒不讓自己吼出來，趕緊轉移思緒，不願意再繼續想下去。

　“97……”赫敏的聲音幽幽地從後面傳來，哈利抬起頭，看著架子上銀色的數字。

　就是這裡了，他心想，握緊魔杖的右手微微顫抖，心跳到了嗓子眼裡，那些被控制住不去多想的畫面，又一次噴湧著迸出腦海，全部都是小天狼星一動不動，倒在冰冷的大理石地上的畫面。

　他們轉過彎，走進第97排架子的過道，前方黑漆漆的，什麽也看不見，仿佛有一層彌漫的死霧遮蔽了視野。

　“應該就在這裡。”哈利環視四周，眼神裡的焦急與不安快要化成實質，“我們四處找找……他就在這附近的什麽地方……”

　“他可能在……”哈利的視線順著旁邊的過道滑過，空無一人，接著他又轉向下一個過道。

　“哈利……”金妮小聲地說。

　“什麽?”哈利嘶啞地回應，有些不耐煩地用眼睛盲目搜索著可以看到的一切。

　“我想……小天狼星可能不在這兒。”

　哈利沒有說話，沒有任何人說話，他覺得臉頰火辣辣的疼痛，為什麽小天狼星不在?難道一切真的都是夢嗎?愚蠢的自己蒙騙了大家，讓他們冒著被烏姆裡奇處罰的風險和自己一起夜闖魔法部?甚至耽誤了..考試——

　可為什麽，小天狼星本就該在這裡，躺在這裡——

　哈利感覺額頭上的傷疤又是一陣火辣辣的疼痛，是一種真實、強烈的疼痛，這痛楚將他從自怨的幻覺裡強行剝離出來，不留分毫情面。

　“哈利……”他聽見羅恩在叫自己，但疼痛和疲憊讓哈利不願意開口回應，他甚至不知道說什麽好，難道要告訴羅恩，我們接下來原路返回霍格沃茨?他寧可就這麽死了。

　“哈利……這兒有你的名字。”羅恩小聲說著，哈利回頭，看到他手指指向架子上一枚有些髒了的小玻璃球，它看上去很多年沒人碰了。

　“你看——這兒——”羅恩用手指著，哈利走上前，他沒有羅恩那麽高，不得不把脖子伸直了，去貼近看泛黃的標簽上的字跡，上面用精巧的字體標著大概是十六年前的某個日期。

　.T to .W.B.D.(黑魔頭和哈利?波特)

　標簽上如是寫道。

　哈利盯著它看。

　“這是什麽?”羅恩問道:“你的名字為什麽會在上面?”隨後他困惑地看了看架子上的標簽，說道:

　“架子上沒有我的名字，也沒有其他人的，為什麽你的會在這兒?”

　“我們的目的不是找小天狼星的嗎?”赫敏試圖提醒大家，“哈利我想你不應該碰它——”

　當哈利把手伸過去的時候，赫敏尖聲說道。

　“這與我有關，不是嗎?”哈利斜著腦袋瞥了赫敏一眼。

　“別……哈利……”納威圓圓的臉頰上滲出汗水，在黯淡的熒光下微微發亮，他的樣子看上去很不安，勸阻著哈利不要碰那枚玻璃球。

　“我的名字在上面呢。”哈利說，他不想在管這些了，他需要一些戲劇性的事情發生，來結束這段漫長且危機四伏的旅程，如果小天狼星不在這兒的話，那麽就需要一些其他有意義的事情作為填充，決不能一無所獲。

　管他呢，豁出去了。這樣想著，哈利伸出手，一把握住了髒兮兮的小玻璃球，他本以為觸感會是冰涼扎手的，但正相反，它好像在陽光下沐浴了幾個小時，當哈利握住的時候，玻璃球是暖洋洋的。

　幾個人都目不轉睛地盯著哈利，可什麽都沒有發生，昏暗的房間裡散發著讓人焦躁的熱氣。

　然後一個懶洋洋的聲音在他們背後響起。

　“很好，波特，現在慢慢轉過身來，把它給我。”

　突然出現了很多身影，堵住了哈利等人兩旁的去路，這些人的眼睛在兜帽的縫隙裡閃閃發光，十一根尖端發亮的魔杖瞄準了他們的心臟，金妮嚇得屏住了呼吸。

　哈利的心沉到了谷底，他們被包圍了，對方的人數接近他們的三倍。

　“把它給我，波特。”馬爾福?盧修斯的魔杖正對著哈利，他重複了一遍說過的話，左手掌心向上地伸出手來。

　“給我。”他又說了一遍。

　“小天狼星在哪兒?”哈利問道。

　幾個食死徒哈哈大笑起來，仿佛在參加一場愉悅的慶典，一個瘋狂的女聲得意地說道:“黑魔王總是料事如神！你想要知道小天狼星在哪兒嗎，小寶兒?噩夢做多了被嚇醒了吧?還以為夢裡的都是真的?哈哈哈哈——”

　哈裡沉默了，他認為事實已經相當清楚，自己中計了，赫敏說的沒錯，也許這一切都是黑魔王的算計，將自己騙到這裡，然後讓食死徒埋伏了他們，他的大腦封閉術或許沒有取得應有的效果，現在他們被困在這裡，手裡拿著食死徒想要的玻璃球。

　哈利可以肯定，只要自己交出預言球，下一刻他們所有人就會被食死徒殺掉。

　“你們想要這個?”哈利掂量著手裡髒兮兮的小玻璃球，疑問道:“這是什麽?”

　“看呐，看呐，多麽旺/sheng的好奇心！”那個尖銳的女聲一刻不停歇地叫喊著:“你根本不需要知道那麽多，小雜碎，現在——趕緊把它交出來！”

　“耐心，貝拉特裡克斯！”盧修斯責難的聲音響起來，“對待波特，我們應該盡可能的溫柔一些——你說是吧，波特。”

　“你有什麽資格，盧修斯！”

　“夠了，你已經搞砸很多事情了，難道還想再一次惹主人不悅嗎！”

　女人的聲音一下子低沉了下去，她似乎渾身都在顫抖，仿佛想起了極端痛苦可怕的回憶。

　“這是一個預言球，波特，”馬爾福?盧修斯逼近了一些，其他食死徒也都向前靠近，哈利的心臟在怦怦直跳。

　“把它給我波特，這樣我就放你和你的小夥伴們離開——怎麽樣，我答應你，說話算話。”

　哈利瞪大眼睛望著盧修斯隱藏在兜帽下的面孔。

　“真的?”他問道，似乎有些意動，羅恩拉了拉哈利的袖子口，但被他輕輕拍開了。

　“不能給他們——”納威突然喊道:“無論……那是什麽……不能給他們哈利……”

　“住嘴，小胖墩兒！”一道紅光朝著納威激射而去，剛才還在瑟瑟發抖的女人突然站了起來。

　“不——”另一道魔咒打在了紅光上，把它激偏，在另一排架子上轟然炸裂，七八個水晶球瞬間化作霧氣，一團團黯淡的人影似乎從球裡跑了出來，他們來回走動著，說著話，沒一會兒就消失掉了。

　“我告訴過你——不要這樣！”盧修斯衝那個女人大吼，“萬一你把預言球打碎了——”

　“放心吧，那不會的，盧修斯——我只是和隆巴頓家族的小家夥親熱親熱。”

　那個女人走上前來，靠近哈利，拉下她的兜帽，這是一張熟悉的臉，哈利曾在《預言家日報》上看到過貝拉特裡克斯?萊斯特蘭奇的照片，她的臉頰依然深陷，顯得既憔悴又瘦骨嶙峋，但卻洋溢著興奮、狂熱的神色。

　“現在，還需要多勸勸你嗎?或許我們該先從你的朋友那兒下手。”

　她手指指向納威，後者的眼鏡憋得通紅，顯然也看清楚了萊斯特蘭奇的樣貌，哈利感覺到納威握著魔杖的右手在難以自抑的顫抖。

　他盤算著，這些食死徒想要這個玻璃球，但他可不想——

　“不要——”哈利脫口而出地喊道，食死徒們哄笑了起來，萊斯特蘭奇更加興奮了，她譏諷地挑釁者說道:“我還以為我們的小寶貝兒能更加勇敢一些呢?”

　“那就快把它給我。”盧修斯冷冷地說。

　“好的、好的——”哈利裝作順從地點著頭，慢慢舉起手。

　“不——”納威剛想說話，一個食死徒便上前一步，狠狠一腳踢在了他的小腹上。

　“那就給你們吧——”

　哈利猛地揚起手臂，一瞬間，他看到了貝拉特裡克斯?萊斯特蘭奇又驚又怒的面容，仿佛要扭曲成一根乾枯的樹條，接著他右臂使出全力，將預言球朝著黑暗的遠處狠狠一擲——

　“該死的——波特！”

　“預言球飛——”

　咒罵聲和幾道咒語的聲音幾乎同時響起，就在這時哈利大喊一聲:“動手！”

　四個不同的聲音在他身後大叫:“粉身碎骨！”

　四條咒語飛向四個不同的方向，在放滿了預言球的架子上轟然炸開，高聳的架子立刻搖搖欲墜，上百個預言球如同破裂的水族箱一樣，同時四分五裂地碎落一地，幻想構成的白色虛影從一個個球體裡脫離，他們的說話聲混合在從未見過的如暴雨般落在地板上的碎玻璃和木屑中回蕩。

　“跑！”哈利高喊道，更多的架子在多米諾骨牌般的效應下開始傾倒，玻璃球成排的碎裂，濺起一片雪花似的煙霧，哈利隻來得及拉起金妮往前拖，大塊斷裂的架子還有細小的玻璃碎片轟隆隆嘩啦啦地落在他們身上。

　“小心！”嘶嘶的叫喊傳入哈利耳朵裡，他下意識地一閃身，讓過從塵霧裡撲出來的一個食死徒，用胳膊肘狠狠頂在他的臉上，伴隨著對方痛苦哀嚎倒地的聲音、架子倒塌的聲音、暴烈的轟鳴聲，哈利來到第97排的另一端。

　他來不及對口袋裡的普爾說謝謝，當發現前方一片坦途，他便開始全速奔跑，還能聽到身後赫敏和納威的大喊，就在正前方，一扇虛掩著的門，他一個箭步衝出門外，等待其他人快速穿過門檻之後再猛地把門關上。

　“赫敏他們還沒過來！”

　哈利一回頭，發現站著的竟然只有自己和金妮兩個人。

　“他們——他們去哪兒了?”哈利氣喘籲籲地問道，他已經跑得上氣不接下氣了。

　“不——不知道，也許是跑散了——”金妮一臉驚慌，她攤開手掌，預言球正好端端地躺在她的手心上。

　“我們該怎麽辦?”她問道。

　“怎麽會在你這裡?”哈利驚疑極了。

　“飛來咒，食死徒們被震暈了，我偷偷撿回來的。”

　哈利點點頭，趕緊接過預言球，

　“我們不能在這兒等著他們找來，我們要去別的地方，找到羅恩他們——”

　這時一陣紛亂的腳步聲和嘈雜的叫喊聲從門後傳來，哈利聽見馬爾福?盧修斯在狂吼:“別管諾特了——不要管他了，預言球在哪兒，該死的——一定要把它拿回來，對黑魔王來說那才是最重要的，加格森回到這裡來，我們要組織起來——兩人一組，分頭搜尋——記住預言球是第一位的——如果需要除波特以外其他人都可以殺掉——貝拉特裡克斯、魯多夫你們去左邊——克拉布、拉布斯坦去右邊——加格森、多洛霍夫去前面的門——埃弗裡在這裡找——盧克伍德去那邊，穆爾塞伯跟我走！”

　哈利聽見腳步響動，急忙拉起金妮，“快走——”他小聲囑咐。

　兩人盡可能輕的經過那間罩在玻璃鍾裡不斷孵化小鳥的房間，房間另一頭的門是可以通往圓形廳的門，但這時他聽到身後的門被粗暴地撞開了，兩個沉重的腳步急促跑了進來。

　哈利一閃身，拉著金妮躲到一張擺滿鍾表的桌子下面，從地板上可以看見兩個食死徒袍子下擺越來越近，他們的步子邁的很快。

　“這裡沒人。”一個聲音說:“他們可能已經跑到大廳去了。”

　“檢查一下桌子下面。”另一個聲音說。

　哈利感覺手心在不斷的冒汗，他握緊魔杖，對金妮示意了一下，瞄準了桌子下面的縫隙，看著一個食死徒的膝蓋緩慢地彎曲，當快要跪倒地面上的時候，哈利猛然大喊道:“昏昏倒地！”

　一道紅光擊中了最近的食死徒，他向後仰面栽倒在一座落地大鍾，與此同時另一道紅光也從金妮的魔杖激射而出，但她打偏了，另一個食死徒跳著躲開了咒語。

　“阿瓦達——”他用自己的魔杖對準了剛剛施法的哈利。

　“刷！”

　仿佛有風吹過，食死徒的手指從根部整齊地被切落下來，鮮血染紅了地板，金妮瞪大了眼睛不敢相信這一切。

　接著一個讓哈利熟悉又討厭的聲音冷冰冰的響起。

　“神鋒無影”那個人影生硬地念道。