從長治增援之敵被我5旅部隊死死的釘在距離潞城二十余裡的315和321高地前，在付出巨大傷亡後仍前進不得，負責正面阻擊的一團也付出了沉重代價，一營已傷亡過半，二、三營傷亡超過三分之一，為了解潞城之圍，敵增援部隊仍在陣前苦苦支撐，並不斷從各地抽調兵力繼續增援，給一團造成了巨大壓力。

　　針對目前的戰場形勢，劉俊風在旅指揮部裡和張公河商量著對策，他突然對張公河發問道:“如果我們放開潞城，你預計潞城之敵會向什麽方向突圍?”，張公河看著作戰地圖，沉思了一會，“如果我們把包圍潞城的二、三團調過來，潞城之敵應該會向平順方向突圍和平順守敵匯合，一則可以考慮將來有機會撤回長治，二則可以向東與冀西的日偽軍匯合”，

　　“嗯，我也是這麽想的，目前我們嘴裡叼著兩隻羊，一個都吃不下，時間長了會很危險的，我想把包圍潞城的部隊調過來，從兩側對長治過來的敵增援部隊實施迂回包圍，爭取全殲或是殲其大部，先打掉這一路敵人，潞城之敵就是撤我看也只能撤到平順，等我們解決了長治增援之敵後，回過手來再包圍平順，你看怎麽樣?”

　　張公河考慮了一下，“能否阻擊潞城之敵撤往平順呢?”，劉俊風看了看地圖，“可以考慮一個營阻擊一下，攔得住很好，攔不住也至少給他們留一部分下來，就這麽辦”。

　　包圍潞城的二、三團接到旅部命令，二團從西側對321高地前的敵人實施迂回包圍，三團留下一個營撤到潞城東南方向構築陣地，阻敵向平順方向撤退，其他的部隊從東側對315高地前的敵人實施迂回包圍，兩個團當晚立即行動起來，趁著夜色掩護，迅疾向長治過來的敵增援部隊實施兩側迂回包抄。

　　天亮後，315和321高地前的敵軍正準備再次發起進攻，敵指揮官三浦友良中佐得到偵察部隊報告，在本部兩側發現大量八路主力部隊活動，就在他還在遲疑時，又接到潞城守敵發來的電報，潞城外的八路軍主力部隊不知去向，三浦友良中佐立即敏感的察覺到不妙，隨即命令各部取消攻擊計劃，後衛部隊加強防禦，前線部隊做好撤退準備，命令剛發出不久，後衛部隊報告，在兩側同時遭到八路主力部隊攻擊，後衛部隊駐防的翟店村失守，三浦友良立即意識到部隊已經被八路軍包圍，退路已被切斷了，他隨即命令潞城守敵向平順方向突圍，自己帶的本部人馬立即調轉方向向長治方向突圍前進。

　　二團三營利用夜色掩護，一路強行軍，於拂曉前趕到了翟店村，偵察排立即前出偵察，發現村內只有十幾名日軍和一個連的偽軍，三營隨即將其包圍，然後發起突然襲擊，不到一個小時就順利解決戰鬥，佔領了翟店村。劉俊風得到報告後，立即指示二團三營搶修防禦工事，準備阻擊被包圍的敵人向長治回撤。剛到中午，敵人在四輛坦克的掩護下，向翟店村撲來，阻擊戰就此打響。

　　得到敵人已經回撤，在強行攻擊翟店村試圖奪路撤回長治的報告後，劉俊風立即向各部隊發出了收縮包圍圈圍攻敵人的命令，各團各營隨即從四面八方向被包圍的敵人發起了攻擊，敵指揮官三浦友良中佐隻得命令前鋒部隊拚命攻佔翟店村，給後續部隊打開一條通道，同時，命令兩翼的部隊頂住八路軍的攻擊，為了保證能奪取翟店村，三浦友良親自帶著僅剩的500多名日軍在前實施攻擊，由偽軍負責兩側及殿後掩護，一時間，小小的翟店村成了敵我爭奪的焦點，三營依托臨時構築的防禦陣地拚命的阻擊著敵人，同時我兩翼的攻擊部隊在炮兵營支援下，向中心實施強行突破，很快將被包圍的敵人截成了三段，前面的三浦友良指揮著日軍大部在四輛坦克的掩護下，對著前方200米左右的我方阻擊陣地實行重點突破，我防禦陣地上的三營二連在擊毀了兩輛坦克的情況下，還是抵擋不住敵人的中心開花，被日軍強行撕開了一個缺口，三百多名日軍在兩輛坦克掩護下突出了我方包圍圈，此時也全然顧不上後面被我方包圍的兩坨人馬了，朝長治方面狼狽逃去。後面兩坨被包圍的日偽軍被我5旅牢牢圍住，其中的日軍大多是傷兵和醫護後勤人員，除醫護後勤人員投降外，日軍傷兵均頑抗到底，或被我部擊斃或是自殺身亡，很快兩坨被包圍的日偽軍被全部殲滅。

　　就在我方集中兵力圍攻三浦友良所部時，駐潞城的日偽軍在佐佐木中佐的帶領下，迅速出潞城朝平順方向突圍，走不多遠即遭到我三團一營的頑強阻擊，同時，三個縣大隊接到命令也先後趕來增援，各村民兵在敵人前後各方向的大路上埋設了大量地雷，阻止和遲滯著敵人的行動，敵指揮官佐佐木中佐在一營和縣大隊的頑強阻擊下，舍不得放棄輜重和傷員取小路突圍，仍孤注一擲的試圖撕開我阻擊部隊的攔阻，寶貴的時間就這麽失去，在被我三團一營阻擊了近兩天后，等到佐佐木覺得情況不妙時，已為時已晚，劉俊風指揮著部隊將被包圍的三浦友良部殲滅後，隨即命令各部放棄追擊殘敵，迅速掉過頭來，向潞城出來的佐佐木部包抄過來，等到佐佐木回過神來覺得情況不妙時，我5旅各部已控制了各方向的要隘，將其所部團團包圍在方圓不足2公裡的山地中，看見已無法撕開正面的阻擊，佐佐木趕忙命令部隊搶佔了附近的一座村莊，構築防禦陣地試圖做困獸之鬥。

　　敵軍佔領的寺後村規模不大，村內七十多戶群眾早已撤離，村東南有座小山包，居高臨下的俯覽著全村，佐佐木部佔據寺後村的同時，也迅速佔領了該小山包，同時在村內和小山包周圍構築著防禦陣地，經過和三團一營的近兩天廝殺，所部傷亡了三百多人，殘部一千四百多人龜縮在寺後村周圍就地組織防禦。

　　 5旅各部迅速收縮包圍圈，將寺後村團團包圍起來，待各部隊完成包圍後，劉俊風主持召開了旅作戰會議，經過幾天的激烈廝殺，各團也出現較大傷亡，據清點統計，全旅陣亡832人，傷2123人，會上各部隊匯報了各自傷亡以及彈藥消耗情況，對下一步的作戰，眾人也都發表了各自的看法，有人認為目前我方傷亡也很大，部隊很疲憊，應該采取圍而不攻的策略，困死敵人迫其主動投降，也有人認為我方兵力佔優，雖有傷亡但士氣正盛，應該發揚連續作戰的精神，一鼓作氣將圍困之敵一舉殲滅，就在大家爭論不休時，劉俊風敲了敲桌子，會場頓時安靜下來，“大家說的都有道路，但也都有利有弊，圍而不攻，我們這麽多部隊也困在這裡，而且日久生變，萬一出現新的情況，又一口吃不掉被包圍的敵人時，將十分被動，當前，我方彈藥、人員都需要補充和休整，如果立即貿然發起進攻，日軍以逸待勞，我方傷亡將會很大，綜合兩方面情況，我決定先行休整，各部隊將傷員運回四道灣根據地治療，同時，後勤部將我們庫存的彈藥全部補充到各部隊，不夠的，從四道灣兵工廠調配，在我方休整期間，各部隊也要構築好防禦工事，防止敵人突然突圍”，看見劉俊風決心已下，韓大可站了起來，“旅長已經做了安排，各部隊按旅長命令執行，散會”。

　　會後，張公和帶著參謀人員下到各部隊檢查防禦工事構築情況，後勤部組織根據地民兵和群眾幫著部隊運送傷員、運輸彈藥給養，部隊休整了一個星期，看著敵人沒有任何突圍的跡象，張公和向劉俊風建議，應該采取佯攻行動，騷擾和消耗敵人彈藥，給下一步的總攻創造好的條件，劉俊風也一直在思考著對策，聽到張公和的建議後，他也談出了自己的想法，“單純的佯攻可能難以奏效，我們要真真假假，虛虛實實，先佯攻幾次，趁敵麻痹後，再突然集中火力，敲掉他幾個陣地，這樣不斷的蠶食和壓縮敵人的防禦陣地，一口一口的將其吃掉，你看如何?”，張公和考慮了一下，“我覺得行，把我們的炮兵營集中到一個方向，先晃他幾下，然後砸上一錘”，“哈哈，行，那就這麽辦，具體的你來布置吧”。

　　張公和隨即招來炮兵營長和負責村東南側包圍的二團汪正標等團營幹部，張公和看著汪正標，“你會蕩秋千吧?”，汪正標丈二和尚摸不著頭腦，“知道啊”，“我和旅長商量了，你先蕩幾回秋千，先對村東南的小山包佯攻幾次，等敵人麻痹了，我讓炮兵營配合你，猛砸一拳，將村東南的小山包拿下”，汪正標這才明白蕩秋千的意思。

　　按照旅部作戰方案，二團組織部隊對村東南的小山包發起了佯攻，守敵立即組織火力予以回擊，幾個來回後，守敵也發現了我方佯攻的意圖，逐漸的放松了警惕，回擊的火力也漸漸松弛了下來，看見敵人已經中計，張公和立即命令二團三營組織重機槍和迫擊炮負責遮斷村內守敵和小山包之間的聯系，二團其他三個營在旅炮兵營的協助下，向小山包守敵發起強攻，隨著總攻一聲令下，二團三個營從三個方向同時發起了攻擊，小山包守敵剛開始又以為是我方的佯攻故放松了警惕，但很快就被我突然的猛烈攻擊打懵了頭，小山包周圍的敵火力點被我各營全部摧毀，我攻擊部隊將守敵余部壓縮在孤零零的小山包上，這時，旅炮兵營各口徑的火炮對著小山包一齊開火，炸得敵人人仰馬翻，村內的敵人試圖增援小山包，被我三營組織的重機槍和迫擊炮予以攔阻，在炮兵營幾輪齊射後，我圍攻小山包的三個營發起了總攻，很快就突破了敵人的防禦，將此地守敵全部消滅，順利的拿下了村東南小山包。

　　村東南的小山包是整個戰場上的製高點，控制了該製高點就控制了整個戰場形勢，村內的敵人為了搶回該地，隨後發起了多輪反攻，但都被我二團擊退，該製高點被牢牢控制在二團手中，並且，二團充分利用該製高點對村內守敵進行冷槍冷跑襲擊，打得村內守敵不得安身。

　　在二團攻佔小山包製高點的同時，其他各部隊不斷通過局部強攻收縮包圍圈，但村內的守敵也很頑強，使我攻擊部隊在收縮包圍圈的同時也付出了一定的代價，此時，劉俊風冷靜的觀察著整個戰場態勢，經過一番認真考慮後，命令各部隊停止攻擊，命令下達後，各團團長不解，在旅部召開的作戰會議上，紛紛抱怨應該一鼓作氣全殲村內守敵，劉俊風看了看眾人，拿起桌上早已準備好的一隻已熟透桃子，用力一捏，只聽“啪”的一聲，手裡的桃子應聲四濺，“村內的守敵雖然有傷亡，但700多人總還是有的，實力不可輕視，如果我們一味強攻，就如同捏這桃子，傷亡大了不說，弄不好反給自己弄得一身髒，我判斷，守敵也不會一直這樣坐以待斃，他們很可能會利用我方強攻的同時，抓住有力時機集中力量突圍，到那時，就可能弄得我們很被動，所以，我和參謀長商量了一個新的作戰方案，下面，請參謀長具體布置”。張公和走到作戰地圖前，“敵人東南突圍撤到平順的路已經被我封死，如果要突圍，一定是向西南方向繞道撤回長治，所以我和旅長的方案是，擔任西南方向包圍的一團留下一個營做象征性防守，其他三個營和團直屬部隊後撤到大窪地設伏，待村內守敵朝西南方向突圍時，留守的一個營邊打邊撤，將突圍之敵引進大窪地伏擊圈，同時，我旅其他部隊立即跟上，會同一團將敵人在大窪地伏擊圈內全部消滅”。

　　敵人丟失了村東南的小山包，村內整個防禦陣地暴露在我方火力控制之下，加上我方包圍部隊四面不斷收縮包圍圈，敵指揮官佐佐木中佐頓時覺得不妙，他對著地圖反覆衡量，還是覺得只能朝西南方向突圍，殺回長治，下定決心後，他立即布置村內守敵做好突圍準備。