“嗯?應付什麽?”哈利疑惑地道。

　　“她要上那麽多課呀！”羅恩瞪大了眼睛道，“今天早上，我聽到她和維克多教授談話，維克多就是那個教算術佔卜的女巫――她們在說昨天的功課，但是赫敏昨天是不可能去上算術佔卜課的，因為她和我們一起上了保護神奇生物課！”

　　“而且厄尼・麥克米蘭告訴我說，赫敏從來沒有錯過哪怕一堂麻瓜研究課，但這門課有一半時間是和佔卜課衝突的，而她也從來沒有耽誤過任何一堂佔卜課！”

　　哈利這會兒沒有時間去探討赫敏那張行不通的課程時間表，他必須趕緊把斯內普的論文寫好才行。

　　可羅恩一直在旁邊喋喋不休，這讓他很是鬱悶。

　　而瑪卡那邊，大家都不知道他在忙什麽，可他最近總是在往校長室跑，這讓他看起來比赫敏更加行色匆匆。

　　哈利和羅恩隻是很有限地和他打過幾次照面。

　　不得不說，他們都覺得每見到瑪卡一次，都會發現他比上次要顯得更加疲憊。

　　“他和赫敏都怎麽了?”

　　某天，哈利和羅恩正在往公共休息室走時，羅恩忍不住抱怨道。

　　“誰知道呢?”

　　哈利回答了口令，鑽過門洞，便立刻見到赫敏還待在她那堆書山後頭。

　　“我可以坐下嗎?”哈利問赫敏。

　　“我想可以。”赫敏說著，從一把椅子上挪走一大張羊皮紙。

　　哈利看了看那張零亂的桌子，又看了看那篇長長的、墨跡未乾的算術佔卜論文，再看看那篇更長的麻瓜研究論文，還有赫敏正在推敲的魔文翻譯。

　　“說明麻瓜為什麽需要電力?”羅恩湊上前來，看著那篇麻瓜研究論文，一個詞一個詞地念道。

　　赫敏伸手把它卷了起來――它的墨跡已經幹了。

　　“好吧……哦！我該去喂斑斑吃補藥了！”羅恩突然大叫道，“之前瑪卡又給我送了一小瓶，那特別管用！”

　　赫敏根本沒理他，還是哈利朝他揮了揮手。

　　“……那麽，你怎麽能把這麽多東西都應付下來呢?”等羅恩離開了，哈利這才回過頭來繼續問道。

　　“哦，唔――你知道――用功唄。”赫敏雖然有點兒支支吾吾的，可至少表明還裝得滿不在乎。

　　哈利湊近了才發現，她看上去幾乎和瑪卡一樣疲乏。

　　“你為什麽不少學兩門呢?”哈利不禁問道。

　　這時，赫敏又拿起了一本本書，尋找著她的魔文詞典。

　　“我做不到！”赫敏隨口說道。

　　哈利拿起那張算術佔卜學的論文，大致看了幾下就覺得自己有點兒頭暈――那上面的數字表和各種計算公式實在是太複雜了。

　　“算術佔卜看上去真的很可怕……”哈利皺著臉道。

　　“哦，不！算術佔卜很奇妙！”赫敏露出了真誠的表情，“算術佔卜是我喜愛的一門課！它的……”

　　雖然赫敏給他詳細介紹了一番，但哈利還是沒有弄懂算術佔卜到底奇妙在了哪裡。

　　正在此刻，男生宿舍的樓梯上傳來一個悶悶的叫喊聲。整個公共休息室沒有人說話了，大家滿懷恐懼她盯著門口看。

　　匆忙的腳步聲，越來越響，然後……

　　羅恩跳進了大家的視線，隨身還掩著一條床單。

　　“看！”他咆哮著，大步走到了赫敏的桌邊，“看！”

　　羅恩大叫著，在她面前抖著那條床單。

　　“羅恩，

看什麽――?”　　“斑斑！看！斑斑！”

　　赫敏退後幾步，躲開扭曲著面孔的羅恩，她完全不知所措。

　　哈利則往羅恩拿著的那條床單上看去――那上面有些紅色的東西，看上去很可怕，像是――

　　“血！”羅恩在一片驚慌的靜寂中大叫，“它死了！你們知道地板上還有什麽嗎?”

　　“不，不知道……”赫敏聲音都顫抖了起來。

　　羅恩把什麽東西扔在赫敏的魔文譯卷上，赫敏和哈利俯身向前看去。他們看到，散落在那奇形怪狀、長而尖的魔文字符上的，是幾根長長的薑黃色貓毛。

　　……

　　近些天來，羅恩和赫敏的友誼似乎就此破裂了――兩人都氣得不得了，哈利不知道怎樣才能補救他們的關系。

　　羅恩氣的是赫敏從來不把克魯克山要吃斑斑的意圖當一回事，從來不肯費神去仔細觀察克魯克山。

　　他認為，赫敏此刻仍舊假裝認為克魯克山是無辜的，竟建議羅恩到所有男生的床底下去找斑斑。

　　而回過神來的赫敏則狂怒地說羅恩沒有證據，那些黃色的毛可能聖誕節以來就在那裡，而且自從克魯克山在那間神奇動物園裡跳到羅恩的腦袋上那天起，羅恩就一直對她的貓有偏見。

　　哈利個人認為克魯克山的確吃掉了斑斑，並試圖向赫敏指出:所有的證據都指向了這一點，這時，她對哈利也發了脾氣。

　　“好吧，站在羅恩那一邊，我知道你會的！”她怒氣衝衝地說，“先是火弩箭，現在是斑斑。什麽都是我的錯，是不是?火弩箭我可以不告發，起碼你不會成天嘮叨，可這一次，讓我一個人待著吧！哈利，我有許多事要做！”

　　羅恩失去了那耗子，顯得非常傷心。

　　“好啦，羅恩。你不是一直在說斑斑多麽討厭嗎，”弗雷德爽快地說，“而且它好久以來就沒了精神頭，它在一點點兒的……你懂的，死得快很可能對它更好。”

　　“弗雷德！”金妮義憤地說。

　　“斑斑不過是一天到晚吃了睡睡了吃罷了，羅恩，這是你自己說的。”喬治說。

　　“可……瑪卡也一直在給我送滋補的鼠糧，”羅恩淒慘地說，“不是嗎，哈利?”

　　“哦――是的，油炸花生米，那真的很好吃！”哈利說。

　　“興許瑪卡是在讓斑斑當鼠糧品嘗員呢！”弗雷德臉上忍不住要笑，“這或許是它這輩子乾的最有價值的事情！哦，好啦，羅恩，和赫敏和解，然後再買一隻耗子得了。哀歎有什麽用啊?”

　　哈利說服羅恩和他一起到場地上去看格蘭芬多隊賽前最後一次訓練，以便羅恩在訓練以後可以騎騎火弩箭，以此作為讓羅恩高興起來的最後一招。

　　“好主意！我也能試試玩兒一下球嗎?”

　　這好像果然讓羅恩暫時忘記了斑斑，所以他們就一起到魁地奇球場上去了。

　　第二天，有著火弩箭，並經過了嚴酷訓練的哈利，果不其然獲得了勝利。

　　賽後，眾人裹挾著哈利，一同往格蘭芬多公共休息室而去，一場熱鬧的聯歡會一直延續到了晚上。

　　弗雷德和喬治韋斯萊失蹤了兩個小時，回來時他們滿懷抱著一瓶瓶黃油啤酒、嘶嘶南瓜汁和幾大袋蜂蜜公爵店的糖果。

　　“你們怎麽弄到手的?”安吉利娜問道。

　　這時，喬治開始向人群拋撒起了蟾蜍薄荷糖。

　　“我們得到了月亮臉、蟲尾巴、大腳板和尖頭叉子的一點兒小小的幫助。”弗雷德在哈利耳邊低聲說道。

　　這場歡樂的聚會隻有一個人沒有參加。

　　赫敏令人難以置信地坐在角落裡，試圖閱讀一本叫做《不列顛麻瓜家庭的生活與社會習慣》的大書。

　　見弗雷德和喬治開始用黃油啤酒瓶耍戲法，哈利便趁此機會離開了桌子，來到赫敏身邊。

　　“你一直沒有去看比賽嗎?”哈利問道。

　　“我當然去過了。”赫敏根本沒有抬起頭看哈利，聲調也高得有些奇怪，“我們贏了我很高興，我認為你乾得真不錯，不過我必須在星期一以前讀完這本書……”

　　“來吧，赫敏，來吃一點兒東西。”哈利往羅恩那裡看了一眼，對方這會兒笑得挺開心的，他不由心想:羅恩的情緒是不是好得足以和赫敏講和了?

　　“我不能， 哈利，我還有四百二十二頁要讀呢！”赫敏的聲音聽起來有一點兒歇斯底裡，“再說……”

　　她也往羅恩那邊看了看，低聲道:“他恐怕不會希望我參加的。”

　　這事是明擺著的。

　　因為羅恩故意挑了這個時機大聲說道:“如果斑斑沒有被吃掉，它就可以吃幾個這樣的福吉蒼蠅了，它一直很喜歡吃的――”

　　赫敏突然就哭了。

　　她最近神經一直都繃得很緊，不論是課程和學習上的忙碌，還是斑斑的那些事，這都讓她始終處在一種壓抑狀態……可哈利還是沒有料到，她真的說哭就哭了。

　　哈利還沒有來得及說或者做什麽，赫敏就把那本大書夾在腋下，抽泣著、慌不擇路地打開門洞，跑出了格蘭芬多公共休息室。

　　“就不能讓她休息一下嗎！”哈利忍不住對羅恩說了一聲，然後看了眼門洞，“現在已經是晚上了，我想最好盡快把她找回來……”

　　羅恩也往正半開著的門洞瞧了一眼，他糾結了一下，卻還是倔起了臉。

　　“不能，”羅恩板著臉說，“如果她表現出抱歉的話――但是她從來不承認她錯了，赫敏就是這樣的！她那副樣子仍舊好像斑斑去度假了還是什麽的……”

　　哈利躊躇了一下，歎了口氣，然後一臉無奈地往門洞外頭跑去了。

　　“這麽晚了，到處都黑漆漆的，赫敏會往哪兒去呢?”他忍不住想道，“要說按照赫敏那性格，肯定是不會在晚上跑出去的，夜遊可是違反校規的啊！”