那封情書雷特茲一直有帶,是放假的時候,醫務連的一名醫務兵塞給他的,現在它就放在自己上衣的口袋之中,雷特茲還是決定把這件事告訴母親,於是他從房間裡出來,重新坐回沙發上。
“母親,稍等一下,我想想,這件事 ... 你應該能幫助我的 ... ”雷特茲從上衣口袋裡取去那封信,那信因為被雪水打濕過,剛剛風乾的樣子,信封滿是皺紋。
“這封信,你還是看下一下吧,母親 .... 給我一個主意。”雷特茲的身體稍稍前傾,雙手遞出信封,然後放到沙發面前的客桌上,眼光落在自己母親的身上。
艾莎沒有動,她看了一眼信封,不禁笑道,“信搞成這個樣子,不怕寫信的人追著你滿街跑?”她用老練的口氣告誡著。
”神馬?“雷特茲不太明白。
艾莎拾起信封,放到鼻子下面,輕輕吸了吸,一股淡淡的花香進入艾莎的鼻子裡,艾莎隨之說道。
“雷特茲,你和誰好上了?對你這麽用心,還把信封噴了香水 ... ”艾莎用坦白從寬,抗拒從嚴的眼神掃過坐在沙發上的雷特茲。
“那是醫院的點滴味,也許是嗎啡,消毒水 ... 唉 ..... 你為什麽會認為那是香水味?”雷特茲用不解的語氣問著。
“小家夥啊 ... ,我給你普及一下你那個可憐的交友知識,這個是梅花的香氣,說明信和梅花曾經沉浸在一起,神奇的是,你居然認為那是藥品味道。“艾莎的母親對雷特茲的無知感到可悲,是自己沒有教育好他,我的鍋。
“這封信是醫務連的一個護士給我寫的 .... ”雷特茲解釋著。
“醫務連?可以啊,深藏不露啊,我和你父親都沒有想到你手爪子能伸到自己團裡,不錯不錯 .... ”艾莎倒是用讚許的眼光看著雷特茲。
“是不是誤會什麽了,你別想多啊,這信是她主動寫的,和我半毛線的關系都沒有,你這 .... ”雷特茲察覺母親的眼神有一些怪異,連忙說著。
“那我倒是要看看這封信寫的什麽了,對了,順帶一提,你父親當時為了追我,給我寫了一堆情書,恩,有時候拿給你看看比較好。”艾莎無意中損了損雷特茲的父親。
雷特茲正了正身子,坐在母親的旁邊,母親拿著信默讀了起來。
親愛的阿道夫 . 雷特茲少尉,或者是阿道夫 . 樂源,總之就是差不多的姓氏了(雷特茲德語在中文發音比較像中文詞語樂源)
我是團屬醫務連的蘇珊,我們之前見過面的,事實上我們每天都見面,因為我們團每天都要集合啊,日常見面,當然這是廢話了。
我的個性你可能不知道,你也許聽人說過,那我就說說我自己吧,我是一個比較直接的人,我現在嚴肅,鄭重的告訴你,我很喜歡你,喜歡你的性格,你的言行,你穿軍服的樣子,不要以為這是玩笑話!
現在你看了之後,不要急著回答我答案,你最好和你父母商量一下,我能看出你在這面的欠缺,你這個人,注定單身萬年,還不跪下謝我?
XXXXX ...... (被強行劃掉,很可能是雷特茲乾的。)
艾莎看到後面已經忍不住要笑噴了,她極力維持著自己母親的形象,結果還是笑出了聲。
“果然看上你的人都是不正常的人,看這封信,你還是和她結婚吧,我看你也是注定單身的料,是時候有一個救世主出來挽救一下你了 ... 啊哈哈 ..... 原諒我笑出了聲音。”艾莎把信裝好,笑的顫抖,將信放到桌面上,大笑了起來。
雷特茲此時就一個感想,我的一家不是正常人 ....
“這當然要看你自己的想法了,如果你喜歡她的話,就真的去結婚吧,你也老大不下了,是時候找一個對象了。”艾莎顯的很是高興。
“我才18歲。”雷特茲友善的提示著自己的母親。
”蘇珊多少歲?“
“20”
“你知道?”
“我問了。”
“她連年齡都告訴你了,嘖嘖嘖 ... ”
“年齡有個什麽不能說的,你有毒吧,母親。”
“總之我就這個意見。”
“你什麽也沒說啊,母親。”
“我的意思是看你自己了,好好把握。”艾莎穩定了自己的心情。
..... 這不是還是等於什麽都沒有說嗎?雷特茲滿臉黑線。
“蘇珊這麽直白,你就直接回信訂婚吧,你知道她家地址?”雷特茲母親問道。
“我知道,我這就去寫 ... ”雷特茲站了起來,準備去寫回信。
“不過她有一個負面的事情,母親 .... ”雷特茲站起來的時候突然說出了這句話。
“這件事 ... 真的很難讓人說 ... ”
“很難啟齒?你上過她了?”雷特茲母親憋住笑。
我的一家不是人,對,一定是這樣,雷特茲在心裡重複這句話
“我的母親,麻煩你正經一點,她差點被 ** 過,唔 .. 明白我的意思?”雷特茲認真的說。
“明白了,你乾的?”
“我們能愉快的交流嗎,母親?”
“並不能,這和你有什麽乾系,如果你喜歡她,天塌下來也是你頂著。”雷特茲的母親善於在不經意間教育人。
“是,母親,我明白了,我這就回信。“雷特茲行了一個納粹禮,返回自己的房間去。