伊莎貝爾·沃爾頓感覺自己聽累了也坐累了，站起身在托馬斯眼前來回踱著步。當公簿持有農停下說累了的嘴並發出一些咂嘴的聲音時，她歪著嘴角輕哼一聲。扭過頭衝緊閉著的房間大門說:“守衛，進來。”

一名滿臉橫肉，手持皮鞭的守衛推門進來，對她行禮說:“小姐，您有什麽吩咐嗎?”

“你去給這個公簿持有農拿些水來。呃，守衛，你們這裡有葡萄酒嗎?”伊莎貝爾對守衛說。

守衛點了下頭，笑著說:“小姐，我們這裡只有一些麥芽酒和蘋果酒。”

伊莎貝爾把目光轉向握住劍柄站立不動的赫伯特·弗雷德裡克:“赫伯特，你帶錢了嗎?”

赫伯特剛想張嘴時忽然想起他的錢都給了康拉德，隻好衝站在左側的康拉德遞了個眼色。康拉德衝他擠了下右眼，連忙對伊莎貝爾說:“閣下，我這裡有錢。”

“康拉德，給他一些錢。”伊莎貝爾說完，又轉過臉對守衛笑著說:“這是我的酒錢，給我拿些蘋果酒來。”

“是的，閣下。”守衛從康拉德手中接過2個先令，喜笑顏開地離開了房間。

很快，一名守衛提著一個放有木杓的小水桶走進房間，另一名守衛則拿著一罐蘋果酒及三個杯子來到赫伯特眼前的桌子旁。赫伯特看了眼守衛，輕聲說:“你放下吧。”

托馬斯得到伊莎貝爾的允許後，蹲在地上抓起木杓舀著水桶裡的冷水大口喝著。伊莎貝爾則端著一杯赫伯特替她斟好的蘋果酒，坐下來呷了幾口。當說話的人和聽他說話的人都覺得已經滋潤了乾燥的嘴巴後，這才不約而同地放下手中的工具及器皿。

伊莎貝爾蹲在地上，凝視著坐在地上的公簿持有農說:“托馬斯，你和村裡的收稅官聊到聽來的謠言之後，發生了什麽事?”

托馬斯的眼神轉向右上角，回憶著說:“收稅官問我，還有沒有和別人說起這些可怕的事。我說，我只是對我的妻子，兩個兒子說起過。”

“那麽後來呢?是誰帶著治安法官的衛從來抓捕你的?”

“就是我的這個朋友，收稅官。”

“僅僅因為和村裡的收稅官聊了些謠言，就把這個公簿持有農抓進來了?”伊莎貝爾站起身又坐到座椅上思考著。

“奧利弗那個渾蛋說他引起了騷亂，事情看上去好像沒那麽嚴重。嗯，還得再問問托馬斯。”

“假設托馬斯沒有說謊的話，就可以證明奧利弗是在敲詐勒索了。”

伊莎貝爾打定主意後，異常安靜地看著坐在地上的托馬斯·克拉克說:“托馬斯，你對你剛才告訴我的那些事，敢向天主起誓嗎?

頭腦早已清醒過來的托馬斯，開始明白眼前的這位小姐的確是想幫助自己。至少，這位爵士家裡的小姐願意跑到肮髒、擁擠、充斥著疾病的監獄裡來看望他。不僅沒有讓守衛抽他皮鞭，還讓守衛給他拿些水喝。

恢復了一些體力的托馬斯連忙跪在地上，舉起右手說:“伊莎貝爾小姐，我願意向天主起誓。我剛才說的話都是事實，絕對沒有對天主和小姐說謊。”

“好吧，我相信你的起誓是真心實意的，但是，我需要你再好好回憶一下，你聽到的謠言還和誰說起過。從你這裡聽到謠言的人，有沒有做過什麽觸犯法律的事?”

“小姐，我的確隻對我的妻子和我的兒子說過。但是……”

“但是什麽?”

“我不知道，我的妻子和兒子有沒有對別人說起這些謠言。”

“好吧，我知道了，我會再進一步了解你說的這些事的。

”托馬斯見狀連忙說:“小姐，我能不能請您轉告我的兒子，讓他不準再去打擾您的父親，您和你的家人了。”

伊莎貝爾放下酒杯時，輕輕笑了笑看著他:“托馬斯，你的兒子是一個懂得禮節的孩子。雖然有時過於野蠻、衝動，但至少還是懂得道理的。”

“非常謝謝您，伊莎貝爾小姐。噢，還要感謝您的父親，奧古斯丁爵士及您的家人。當您離開監獄後，我會虔誠的向天主為爵士、您及您的家人祈禱的。”

伊莎貝爾和赫伯特兩人離開詢問室時，又讓康拉德拿了幾個先令給門外的兩名守衛。她對那名手持皮鞭的男人吩咐道:“守衛，給這個公簿持有農找些食物來。還有，不準再鞭打他。”

三人騎上馬從監獄內出來時，赫伯特和康拉德聊起了這個公簿持有農的囉嗦勁。兩人邊聊邊放聲大笑，兩人的笑聲也感染了心情一直不佳的伊莎貝爾。

“好吧，赫伯特，康拉德，我們回去吧。”伊莎貝爾對兩人說道。

“是的，閣下。”兩人回過頭大聲說。

回城堡的路上，赫伯特向伊莎貝爾問起剛才的公簿持有農:“閣下，您認識這個叫托馬斯的公簿持有農?”

伊莎貝爾在心裡計劃著明天要做的事，看了他一眼說:“不，我不認識這個托馬斯。只是，托馬斯的兒子昨天來莊園找過我。”

“我的天主，閣下，難道這個農夫的兒子真的想和你決鬥?”

“是啊，沒錯。如果那個男孩子不這麽做的話，恐怕他是無法把托馬斯從監獄裡救出來的。”

“閣下，我從您的身上看到了聖母瑪利亞的影子，您是多麽的仁慈，多麽的慷慨。”

“赫伯特，你是在練習如何與我的妹妹對話嗎?你要小心，也許今天晚上我就會把你的這些話告訴給艾菲。”

“對不起，閣下。我不是這個意思，我怎麽可能對您的妹妹說這些話呢?”

真的?你的意思是說，我妹妹也許可以成為一名聖女，卻不能成為像聖母瑪利亞一樣的人?”

“閣下，尤菲米婭小姐的確有著成為一名聖女的條件。我是說假如尤菲米婭小姐終生不受世俗社會的羈絆並永遠虔誠。”

伊莎貝爾哈哈笑著說:“赫伯特，你說艾菲終生不受世俗社會的羈絆。那麽，我是不是可以認為你不打算讓艾菲做你的妻子了?”

赫伯特身旁的康拉德哈哈笑著的同時，開了個玩笑:“赫伯特，如果你願意放棄閣下的妹妹的話，我可以把我的所有財產都送給你。”