“般度五子和他們的妻子離開森林，潛入摩差國，他們在王宮中找到了工作。堅戰偽裝成婆羅門，成了國王的顧問，精通骰子遊戲，常與國王賭博;怖軍成為了王宮的廚子，與美食相伴，正合他意;阿周那化裝為閹人，在后宮中教女人們跳舞;無種成了馬夫;偕天成了養牛人;德羅波蒂做了王后的侍女。他們就這樣改名換姓，以這種方式渡過流放的最後一年。”王教授合上書，“今天就講到這裡吧！這個故事講了兩千多年，你們印度人就聽不膩嗎?”

　　“可不是嗎?每隔幾年就會拍一部新版電視劇，還是那劇情，就是換了臉。為什麽老翻拍?還不是因為收視有保證。”坎哈笑道。

　　孩子們都笑了，有的孩子沒聽夠，纏著王教授繼續講。

　　“難敵不會善罷乾休。”

　　“他會找到他們的，他想殺掉他們。”

　　孩子們議論起後面的劇情。

　　王教授笑道:“其實難敵從未對般度五子真正動過殺心，真要殺他們，般度五子的十三年流放生活不會這麽平靜。”

　　“怎麽會?火燒紫膠宮呢?難敵想燒死他們。”

　　“對，難敵是個大壞蛋！”

　　王教授還是笑，“那把火是堅戰自己放的呀，你們忘了嗎?還順帶拿六個無辜的尼沙陀人當了替身。”

　　“難敵在小時候就打算毒死怖軍，真給他下了毒，這個你怎麽解釋?”

　　“怖軍被毒死了嗎?”王教授反問，“怖軍力氣大，為人霸道，總是欺負難敵和他的兄弟，難敵報復才想到下毒。可怖軍吃了毒藥什麽事都沒有，毒藥過期了吧?還是根本沒有毒藥呢?難敵要是為了權力，該給堅戰下藥呀！我不是為難敵辯護，難敵貪婪、善妒，他扒德羅波蒂的衣服就是耍流氓。他是個壞人，可又壞得不夠歹毒，隻想怎麽把堂兄弟的權力和財富弄到手，隻想怎麽坐上俱盧王位，目光不夠遠大。當然了，我們不能指望故事裡的壞蛋胸懷大志，對吧?”

　　坎哈說道:“這麽說，堅戰是一個歹毒的好人了?”

　　“歹毒的好人?”王教授覺得這個說法有意思，“說說你的看法。”

　　“在紫膠宮，他主動燒宮，殺無辜者當替身，說明他果斷狠辣。在般遮羅，從阿周那手裡硬是將德羅波蒂變成了自己的妻子，說明他為了權力可以無視人倫。在象城賭博，說明他其實也很貪婪。堅戰是個道貌岸然的偽君子，可他又不能說是壞人。他確實具有國王的素質，在流放十三年後，還有人願意為他而戰，說明他有更多優秀品質。”

　　王教授點頭，“還有一點，黑天心中的扶持對象是阿周那，而堅戰不僅能保住自己的王儲地位，還能讓黑天不反對他，站在他的陣營裡，這個人的政治智謀多麽可怕啊！堅戰在陽光照耀的地方，非常懂得包裝自己，而在陰暗處，他比惡魔更狠毒;所以他戰勝了難敵。”

　　坎哈十分讚同，他也是這麽想的。

　　可其他小孩都已聽得雲裡霧裡，傻傻看著他倆，不懂他們所雲。

　　王教授對他們哈哈笑，“哎呀，你們別想複雜了，只要記住難敵是壞人，般度五子是好人就成。後來發生了什麽呢?般度五子躲進摩差國……”

　　“王后的哥哥看上了德羅波蒂，怖軍殺了王后的哥哥。”孩子們接話道。

　　“沒錯，你們都知道劇情了，還要我講給你們聽?”王教授笑道，“王后的哥哥是摩差國的統帥，武藝高強，並非等閑之輩，能殺死他的絕不是一般人。難敵由此推測般度五子就躲在那裡，率領軍隊來捉他們現行，只要他們身份被揭穿，便違反了當年定下的第十三年隱藏人群中的約定，就得再流放十三年。”

　　“有點奇怪，王后的哥哥被殺，國王似乎沒太大反應。”坎哈插話道。

　　“掌握兵權的外戚被殺了，國王不該感謝凶手嗎?”王教授笑著解答，接著敘述，“難敵的軍隊兵臨城下，而摩差國只有王子在城中，王子的車夫在戰鬥中死了，阿周那主動當起車夫。在阿周那幫助下，摩差軍擊敗了俱盧軍。”

　　“阿周那在摩差后宮裡的身份是個閹人吧?”坎哈說著笑起來，“叔叔，我有個想法。阿周那是怎麽通過驗身，進入后宮的呢?據說他用幻術騙過了驗身的人，可有點說不通，因為阿周那並不會幻術，以前就沒見他用過，後邊的劇情裡也沒見他有這種本領。怎麽這時候突然會了?感覺編故事的人為了自圓其說，硬加上去的。可要是為了編圓故事，大可以讓阿周那偽裝成別的職業，為什麽一定是閹人?作者掩飾了什麽秘密嗎?”

　　王教授對坎哈提出的疑點很滿意，說出了自己的看法，“有個傳說，在流放的十三年中，阿周那探險到了北方，他登上了善見城，見到了許多神仙。廣延天女對他一見傾心，向他求歡。阿周那認為，廣延天女與自己家族中的某位祖先發生過關系，自己接受她有違人倫，因而斷然拒絕。廣延天女震怒，詛咒阿周那喪失男性功能，後來因陀羅求請，天女才將期限縮短為一年。阿周那潛入摩差國，就利用這個詛咒，把自己偽裝成一名閹人，因為誰也猜不到天下第一武士會以為種形象示人。許多學者認為這個傳說胡編亂造，為了掩飾阿周那已經不舉的事實。”

　　“什麽叫‘不舉’?”坎哈和孩子們問。

　　“這個……”王教授略尷尬，怎麽跟孩子們解釋，“一種生理現象，就是……男性的那個……”

　　“硬不起來了。”坎哈接話。

　　“對。”王教授應道。

　　其他孩子都很失望，“原來是這個意思啊！我們知道！叔叔直說不就行了?我們還以為是什麽複雜的東西呢！”

　　“你們這些小家夥，人小鬼大，不可小覷。”王教授咳嗽兩聲，繼續說，“我懷疑阿周那早就喪失了男性功能，廣延天女的故事是為了給他找個理由。婆羅門在整理故事時，不會篡改原劇情，而是不停地打補丁，以使故事能順應當時人的理解能力。所以阿周那只能當閹人，這是前人寫的，不能改，但他為什麽會當閹人，婆羅門不停編故事去解釋。”

　　“在善見城發生了什麽事嗎?”坎哈好奇。

　　王教授說道:“可能善見城的劇情都是婆羅門編出來的解釋。其實仔細讀史詩原文，會發現阿周那在迎娶妙賢之後，就沒再接近過女人了。以前的阿周那多麽風流，對女人來者不拒。怎麽突然變乖了呢?他打退俱盧大軍，摩差國王得知他就是鼎鼎大名的阿周那，立即決定把女兒至上公主許配給他， 阿周那依舊拒絕。”王教授提出疑點。

　　“與妙賢有關?”坎哈猜道。

　　王教授搖頭，“與妙賢的哥哥有關。一見黑天誤終生啊！阿周那到多門城作客，兩人關系迅速親密，黑天作主把妹妹嫁給阿周那，或許是種政治交易。後來他們的關系越來越密切，火燒甘味林，又一同出戰，更是締造兩位黑王子的友誼佳話，再之後俱盧大戰，他倆已經密不可分。看史詩中的描述，兩人有著非同尋常的友誼，不讓人想歪都不行。還有學者專門寫論文，論述他們並非同性戀，不是此地無銀嗎?世界上那麽多史詩，怎麽沒見論證別的男主角不是那啥的?越描越黑。這些不與你們小孩子詳說了。”

　　“我們都知道！”孩子們齊聲。

　　王教授覺得他們並不知道。

　　“反正阿周那不是當不成男人，就是對女人失去了興趣。”坎哈壞笑。

　　“然後呢?”孩子們追問。

　　“然後?”王教授覺得自己該說故事，少說邪惡的猜想，“十三年流放期滿，般度五子表明了身份。堅戰想向俱盧要回自己的那份財產，但他知道，難敵決不會自願歸還，他需要得到實力派的支持……”

　　這時，窗外一聲巨響，王教授嚇得咽下了話。孩子們驚叫著往被窩裡鑽，女生哭了起來，才經歷過火災，他們很容易被嚇到。

　　又發生了爆炸，不知是人彈自爆，還是隻炸了別人。窗外可以看到火光，黑夜中的城市一片混亂，如同陷如了戰爭。王教授站在窗邊思索，自己應該離開這個瘋狂的國家了。