安全大陸，達爾南魔法王國，6234年初夏。

　　為了更快地前進，三個矮人買來矮種馬，馬不停蹄的趕往達爾南。只有騎久了他們才下來跟在馬旁邊行走。在旅行的途中當屁股疼得太厲害又無聊的時候，雙胞胎兄弟教會了童幾首各部落都唱的矮人歌曲，它們是最後一根聯結鐵匠神烏拉卡所有孩子的紐帶。

　　音律簡單易記，因為矮人不用拗口的曲子。但這些歌曲還是讓童覺得有些感傷。這肯定是因為他的種族一直生活在黑暗之中。只有當唱到黃金和珠寶時，如《遠方的地道金閃閃》和《鑽石的火焰冷而亮》，高興的心情才爆發出來。在博爾買到一小桶啤酒之後，他們和童練習飲酒歌《乾杯，乾杯》。

　　這種日子是童希望沒有盡頭的日子之一。博倫向他保證，喝矮人啤酒是不會有這種事的，長人的啤酒質量太差。

　　途中他們從流動商販薩米那裡聽說了種種怪事。薩米衣是一個衣著樸素、滿臉胡子楂的大漢。

　　“有的地方傳說五個魔法王國最傑出的弟子全都去了廖斯曼努丁。”

　　聽到這個消息後，最先有反應的不是童，而是腦海裡的師傅，他已經很多天沒和童溝通了，在他的說法裡，他感覺到有危險在逼近，正在陷入沉睡積累需要的力量。

　　“深淵的力量在集聚，方向就在廖斯曼努丁。”緊張的聲音響起，童急忙問道，“不是說深淵的力量都集中在前線死亡國度嗎?為什麽在廖斯曼努丁會有。”

　　突然的消息，把童這些天積累的快樂消耗一空

　　那個流動商販繼續為他們講解著流傳的謠言，雙胞胎兄弟倆倒是聽得很認真，不時提問一下。

　　“現在再怎麽擔心也是沒用的，最緊要的事情是回到你養父的地道裡，看看有沒有什麽線索。”師傅的話，打消了童回到廖斯曼努丁的念頭。他想起了蕾拉。她一定很期望我能夠帶給她一件不一樣的禮物。

　　當童表示對流浪商販貨物上的一件首飾感興趣時，薩米非常高興的說，“嗨！先生，您真是太有眼光了，你挑選的這件首飾?可是我的貨物裡最好看的一個。”這是一個奇特的流動商販並沒有因為三人的身份而對他們抱有歧視，因為他對他們的稱呼是矮人，而不是“地妖”。

　　童答應過蕾拉，給她帶樣漂亮東西，他要在他完全忘光之前買來。雙胞胎兄弟耐心地等著童和薩米討論。

　　“有什麽綠柳樹林的消息嗎?”旁邊的博倫說了一句。

　　“深林女精靈敗給了死亡國度，綠柳樹林林變成了一塊災禍之地。樹木著火燒掉入侵者，不讓粗心大意的漫遊者鑽進去。就算進去了也會被殺死。”薩米快速的將童選好的首飾，打好包裹，放在了他的手中。臨了，他又從自己的貨物箱裡拿出了一包，白色的粉末。

　　一個止血藥包。

　　“這會對你有好處的，地妖。”薩米突然說錯了話，這些話惹怒了博爾。

　　“我們是矮人！你的意思是說我們身上發臭嗎?”怒士嘮叨道，“下來讓我替你擦肥皂。”那個雙胞胎兄弟做出了可怕的動作。

　　“不，不是。我想，他是在為一位女士尋找禮物。”商販因為恐懼迅速拒絕道。

　　“找到了博爾，不要因為我們長時間的，旅途不能洗澡而發脾氣。”童無法忍受嘲諷，將一塊粗糙的果核皂扔給博爾。

　　“接著。”他買了一塊茉莉花皂，一把帶燙畫的梳子，還為伊卡娜和森婭買了布娃娃。博爾聞聞香皂，抓下一塊嘗嘗。

　　“呸，洗澡！吃都不好吃。”他漫不經心地將它收起來。商販看到這樣的情形，躲在旁邊嘴角抽動忍耐著笑。

　　“死亡國度在推進嗎?”這時他的哥哥追問道。“可以這麽認為。據說，深林精靈待在他們的艾蘭王國的最後一塊土地上，抵抗黑暗精靈不停的進攻，保衛王國。據說最後一批深林精靈已經逃走了，去了班塔的谷德平原尋找保護。”那人用粗布包起其他禮物，“人們說，黑暗精靈推進緩慢，但一直佔著上風。艾蘭會淪陷，然後安全大陸就不再有深林精靈王國了。”他將包裹遞給童，“尊敬的矮人先生，要一個銀幣。”

　　“矮人，你可以叫我童。”童糾正他道。

　　“什麽。”博爾聽錯了，還以為他又叫了童地妖。

　　“我們是矮人，不是地妖。”

　　“對對，我忘了。”薩米趕緊道歉，不信任地望著博爾，他正對著一面鏡子檢查他的被剃光的頭顱兩側。這些新聞讓童糊塗了。“現在戰爭的情形對安全大陸不利，就我的所知帝利位面很大，應該不止一個地方被深淵入侵，還有另外一片，更遙遠的地方。那裡應該才是抵抗深淵入侵的主力，我感覺不到以前和深淵大惡魔戰鬥時的魔氣。”他的師傅說出了一個更加可怕的推測，童明顯不敢相信。

　　“我很想知道矮人部落的議事會對此怎麽說。“

　　他轉移了話題。

　　“它會歡呼的。”怒士聳聳肩，“一方面是尖耳怪們被消滅了，另一方面如果他們在我們的山裡遊蕩，我們就更容易解決了。我不能忍受我們的藍色山脈有一個精靈，無論是黑暗精靈還是深林精靈。逃亡者應該另外找地方待去。”童抹抹下巴上剃的短短的褐色胡子。“那獸人呢?”博爾咧嘴嘴笑了笑，用他那結實有力的手，拍了拍自己身旁的板斧。

　　“噢，要是相信有關它們的故事的話，它們同時出現在了三個地方。”薩米一臉苦相，“道路不在安全，布魯龍國王不能阻止和消滅蒂翁的創造物因此它們繼續搶掠，而我們不得不為生命財產擔心。”博爾目含期望，舔著嘴唇。童聽到他在低聲地喘氣。最後他們向那位雜貨商告辭，繼續往前騎。為了口袋裡有硬幣，童途中為人打鐵;雙胞眙兄弟要麽幫忙，要麽替農民和村民在窗楣和門楣上刻上漂亮圖案。這樣他們包裡就有了足夠的火腿和奶酪，離他們的第一個目的地——地道，越來越近。

　　“你胡子裡有奶酪屑子。”童在一次休息時提醒博爾。

　　“怎麽樣?”

　　“看上去······不好看。”他努力尋找一個委婉的說法。怒士只是擼了把胡子，將最大的屑子抖掉。“那兒還有······”童指了指其他地方。

　　“其他的就不管它們了。”他沒好氣兒地說道，“這讓胡子一直很柔韌。”像是為了證明他說得對似的，一塊麵包屑掉進了鬈曲的胡子裡。童設想這些胡子是如何生長，吞食掉殘屑的。這肯定是沒有害蟲在裡面做窩的原因。它一爬進去就被吃掉了。

　　“女矮人怎麽樣呢，當她們看到這麽不修……

　　“你又開始講女人了嗎?”博爾不懷好意地冷笑道。奶酪塊塞在他的牙齒之間，他鼓勵地拍拍童的背。“耐心，學者。如果你動作靈巧，你很快就會多一份智慧了。我認為你肯定不是最醜的。會為你找到一個的。”博爾建議道。

　　童的臉脹得通紅，他很想告訴博爾自己並沒有那麽想，可是內心真實的想讓他閉上了嘴。

　　“那······然後我怎麽辦呢?”童小心的問了一下。

　　另一位插插他的腰。“你就向她送秋波。然後你為她唱首歌，替她打隻戒指，獲取她的芳心。你親吻她的雙腳，用她最喜歡吃的奶酪塗在她身上，抱著她轉四圈。然後進入她的安全大陸的大門就會打開。”

　　“這······書裡不是這麽寫的。”童不知所措地說道。他望著博倫，博倫的褐色眼睛裡閃動著狡黠的光。就在這一刻怒士撲哧聲笑得全身發抖。