第二十九章當JK遇上JR(3)
1990年6月,在那輛從曼徹斯特開往倫敦的火車上,一個戴著眼睛的小男孩闖入了喬安娜.凱瑟琳.羅琳的腦海,從此激發了她的創作激情。也便是從那個時候開始,她無時不刻的都在構思著有關這個角色的一切:在曼徹斯特商業協會,她將有關哈裡.波特的所有情節都存放在鞋盒裡;在迪茲百利的一家賓館,她創造了魁地奇大賽;在葡萄牙的奧波多,在那樣不堪回首的歲月裡,她看不到任何的未來和希望,而即便是在那麽困難的時刻,這個孤獨的小男孩依然是她創作生命的重心。而現在,到了1995年的夏天,當她在妹妹戴安妮.羅琳的體諒和鼓勵下,重新追逐生活希望的時候,那個有關一個孤獨小男孩的故事,已經有血有肉了。
所有的框架都已經搭建完畢,是的,所有的框架
傑瑞有些凝重的捧著那疊稿子,能夠成為魔法媽第一個讀者,哦,不,也許不是第一個,因為在他之前,幸運的魔法媽媽有了一個支持她的戴安妮.羅琳,不過傑瑞確實還是有些激動。重生之前,他可沒有看過《哈裡波特》系列的小說。傑瑞看過的,也只是《哈裡波特》系列的電影而已。而很多時候,電影與小說之間總是存在著很大出入的。文字語言要翻譯成鏡頭語言,並且再兩個左右小時的時間內抓住觀眾的心,是很需要技巧的。無論是克裡斯.哥倫布,還是邁克爾.尼維爾,他們在執掌《哈裡波特》電影的時候,即便他們會抱著尊重原著的心態,即便是魔法媽媽也成為電影的編劇,為電影提供執導,可是電影就是電影。所以,傑瑞看的很仔細,無論是有著羅琳小時候與波特家孩子們無憂無慮生活影子的魔法巫師,還有有著羅琳本人影子的哈利的母親形象又或者是赫敏形象,所有的東西都來源自她的生活,有歡笑與快樂,也有痛苦與悲傷。與電影一樣,這是一個十分吸引人的故事。不過傑瑞實在來不及將整部小說都看完,畢竟,相比於一部適合9到12歲孩子的中級小說而言,《哈裡波特與智慧石》(這個時候,羅琳女士給這部小說起的名字其實是《哈裡波特與智慧石》,而不是《哈裡波特與魔法石》)其實有些長。(一般的中級小說是4萬字左右,而《哈裡波特與智慧石》則有9萬字)。
叮當~咖啡館的門又開了。
傑米.拜恩左右觀望了一番,終於在一個靠窗的角落,發現了有類似於他和傑瑞約定標識的東西,一張報紙,一把藍色雨傘不過傑米.拜恩很奇怪的是,那個坐在傑瑞對面,雙手緊緊攥在一起,看起來有些期待,卻又十分緊張的白種女人是誰?坐在她身邊的那個芭比娃娃又是誰?
難道他認錯了?
不過等到傑米.拜恩走進,他才發現,他的眼光從來就沒錯過,是的,作為一個出版經理人,他相信自己的眼光,那就是傑瑞.羅斯切爾,那個神奇小子。
“嘿~JR。”
聽到傑米.拜恩的聲音,傑瑞才將心思從《哈裡波特與智慧石》上收了回來,然後他抬起頭,給了傑米.拜恩一個笑臉,“嘿~傑米,你來晚”
“抱歉,抱歉,編輯部這段時間比較忙。”傑米.拜恩作了一個無奈的姿勢,“你知道的,八月份要到了,史蒂芬妮小姐又開始布置計劃了她從來就是個非常有計劃性的人。”
傑瑞撇了撇嘴,史蒂芬妮.莫裡確實是個女強人,JR投資的職業經理人團隊固然起到了很大的作用,但作為一個出色的出版人,史蒂芬妮.莫裡的能力還是毋庸置疑的。愛丁堡國際圖書節能夠這麽快的打出名堂,與她的實際操作也有很大的關系。這不,八月份就要到來了,新一屆的國際圖書節也即將拉開帷幕為期一個月的圖書節需要準備的事情確實比較多,而每一年,這件事都是坎農格特圖書出版公司的工作重心之一。
“這一位是喬安娜.凱瑟琳.羅琳,傑出的兒童文學家,我剛剛認識的朋友。她可愛的女兒,傑西卡這一位是傑米.拜恩,坎農格特圖書出版公司的出版經理人,也是我的好朋友。”
無論是喬安娜.凱瑟琳.羅琳,又或者是傑米.拜恩,對於傑瑞這樣的介紹都大感意外,尤其是喬安娜.凱瑟琳.羅琳。傑出的兒童小說家,這是多麽高的評價戴安妮.羅琳對於《哈裡波特與智慧石》的肯定有很大一部分因素,是因為她想鼓勵自己的姐姐可以振作起來。而傑出這兩個字從JR.李的口中說出來,那效果就完全不一樣了。
而看著羅琳女士有些僵硬的握著傑米.拜恩的手,傑瑞知道,她有些緊張。確實,當一個改變命運的機會忽然之間就出現在自己的面前,是誰都會緊張的,不,也許不是緊張,那可能會是興奮。但是對於J.K.羅琳來說,這無關興奮,這只是緊張。因為就連她自己也有一點不相信,依靠兒童文學能夠賺錢,即便她對自己所構建出來的魔法世界相當的有信心。瞧瞧~JR.李先生不是已經給出了傑出的字眼了麽?
“傑米,作為出版經理人,你應該看一看這部小說,你絕對會有興趣的。我想,我已經成為喬的書迷了”
於是,原本是要探討“重塑神話”出版工程的傑米.拜恩和傑瑞,在那一天的那一個下午,在那個名叫尼克爾森的咖啡館裡,探討起了那個名叫哈裡.波特的魔法小男巫的故事。
一個天生的巫師,在並不為人知的狀態下,慘淡的生活了11年。哈利.波特的故事,就像是英國公共學校,不,應該是歐美國家公共學校裡的那些在一些受人矚目的領域不表現並不出色,但是在藝術領域或者是別的領域中非常有天賦的孩子們。在沒有受到霍格沃茲學院的邀請信之前,很少人認識到了哈裡的才華和天賦,而這一切,完全可以讓人們聯想到因為某一些原因生活在社會邊緣,並且時刻受到種種壓迫的人們。
這是一個擁有著廣泛意義主題的故事
它的受眾絕對不只是9歲到12歲的孩子
鬼才傑米.拜恩的眼光何等厲害,一眼就切中了這部小說的受眾群體。
是兒童文學,卻又不僅僅只是兒童文學
“如果可以的話,羅琳女士,請你盡快完成這部小說”傑米.拜恩一臉的笑意,“我想,我很快就會需要它你知道的,愛丁堡國際圖書節”
喬安娜.凱瑟琳.羅琳非常清楚,傑米.拜恩的這一句話意味著什麽。而也正是傑米.拜恩的這句話,喬安娜.凱瑟琳.羅琳激動的淚流滿面。
是的,控制不住的淚水,如同決堤一般,洶湧而來。
當然了,臨走的時候,身為“實習編輯”的傑瑞也不忘給喬安娜.凱瑟琳.羅琳留下一個電話號碼,“如果你的生活有什麽困難的話,請撥打這個電話,這是坎農格特作家發展基金基金會會十分願意幫助你的。”
羅琳女士永遠也忘不了1995年7月中旬在尼克爾森咖啡館的那個下午。
是的,那一天,光明,驅散了幾乎所有的陰霾,將她的生活照耀得如此明亮。
坐上傑米.拜恩的車,離開了尼克爾森咖啡館之後,傑米.拜恩一臉興奮的問道,“傑瑞,你從什麽地方找到的這麽一個人物?”
傑瑞摸著下巴,他正在思考如何操作《哈裡.波特》系列,以便在最短時間內得到最大的效益。在坎農格特圖書出版公司參與的愛丁堡國際圖書節上推出這本新書,這不得不說是一個不錯的主意。不過每一年在愛丁堡國際圖書節上參展的圖書便不計其數,即便只是在蘇格蘭,每一年出版的新書也不下10萬本。大浪淘沙般的潛伏時間實在是太長了那麽,也許,出版版權的拍賣呢?傑瑞的嘴角漸漸的翹起弧度聽到傑米.拜恩的聲音,傑瑞直接將身子往後一靠,“她一直就在那裡,只不過我運氣好,碰巧被我發現了傑米,這可不是我說你了,這麽優秀的一個兒童文學家就在你的眼皮底下,你居然沒有發現,你是不是應該檢討一下你的工作?”
傑米.拜恩只是腆著臉笑了笑, 這些年來,坎農格特圖書出版公司也是發掘不少的小說,比如說派特.巴克的“新生三部曲”(《新生》、《門中眼》和《幽靈之路》),比如約翰.勒卡雷的《巴拿馬裁縫》,再比如尼古拉斯.伊文斯的《馬語者》。不過他確實驚訝於自己的眼皮底下,居然還存在著這麽一個傑出的兒童小說家。
“關於我在電話裡面跟你提到的‘重塑神話’出版工程,我只有一個大概的思路,《聖經故事》將會是這個出版工程的第一個故事。不過,具體需要邀請哪些人,哪些國家的人物來參與《聖經故事》的編寫工程,就需要你和你的團隊好好的斟酌……每一個國家都有每一個國家的神話,而每一個國家的知名作家都有屬於每一個時代的觸角,用他們的時代觸角來重寫神話故事,這將會是一個完全嶄新的世界。傑米,相信我,‘重塑神話’將會是一個可以永遠進行下去的出版工程。”
在交代了這些事情之後,傑瑞就和卡洛斯飛回了紐約。
在那個飄揚著星條旗的國度,在皇家維多利亞廣場事件還沒有落下帷幕的現在,等待他的,又將是什麽呢?。.。