下半場查爾斯登上了賽場，丹尼斯紛紛不平的坐在了替補席上，內心滿是怒火。
　　身邊的傑夫深知此時丹尼斯不好招惹，縱使想去和他搭話，也變得膽怯了。
　　下半時第6分鍾，斯圖加特青年隊攻破了拜仁青年隊的大門。
　　前場三叉戟阿奇博得和奧格斯克及巴澤爾打出美妙串聯，撕開了拜仁青年隊的後防線。
　　邊路巴澤爾持球突破後，挑傳至禁區內，阿奇博得一撮而就低射得手。
　　1:1
　　進球後阿奇博得異常興奮，緊緊握著拳頭仰天呐喊，隨著隊友們蜂擁而至抱成一團。
　　看台上，斯圖加特青年隊的球迷，紛紛躍起呐喊，為其加油助威。
　　場邊教練席上赫茲眉宇緊皺，這個時間點上被扳平，讓他感到不安。
　　替補席上丹尼斯失聲冷笑，似乎再有意嘲笑主教練赫茲將自己換下場，帶來的變故。
　　賽場上，林振翼和查爾斯及上衫弘三人不謀而合的相互對望了一下。
　　他們內心十分清楚，形勢不利，必須要做點什麽了。
　　比賽重新開始，落後一球的拜仁青年軍們，重整旗鼓發起了衝鋒。
　　中前衛克利夫蘭中圈發起衝鋒，右側林振翼飛奔策應，左側的上衫弘已是如此。
　　旋即，克利夫蘭將球傳至右路，林振翼一側。
　　林振翼猛然提速迎球而上，順利的接下了這個球，緊接著吹響了反擊的號角。
　　斯圖加特青年隊禁區內，風聲鶴唳，查爾斯在其中快速的遊走，他雖然十分渴望自己替補登場能夠取得進球，但此時的他更希望自己能夠為林振翼扯出一些空擋。
　　他知道林振翼具備邊路內切打門的能力。
　　禁區前沿，林振翼持球迅速內切，接連疾走急停。
　　陡然間，晃開縫隙，猛然起左腳發力射門。
　　嗖——
　　皮球徑直朝球門上角襲去。
　　面對來球，張保羅神色慌張，快步移動，接著縱身一躍，將球拖出。
　　林振翼射出的這一球，可謂角度十分刁鑽了，只可惜張保羅人高臂長，還是撲了出去。
　　呼——
　　見張保羅撲出皮球，看台上斯圖加特球迷松了口氣。
　　隨之斯圖加特青年隊主教練史丹尼跳動的心弦也沉了下去，球隊剛剛扳平比分不久，此時若是再被領先，那可就糟了。
　　林振翼的射門雖然沒有打進，但赫茲臉上卻並沒有多少失落之情，反倒是像是抓住了救命稻草一般，露出了期待的神情。
　　丹尼斯怒著嘴，嗤之以鼻！
　　他可一點也不期待林振翼能夠進球。
　　場上比賽繼續。
　　下半時第16分鍾，斯圖加特青年隊獲得了一次擴大比分的良機。
　　拜仁青年隊後衛奧布裡，一次鬼使神差的大腳解圍，正好將球踢向了斯圖加特青年隊邊鋒巴澤爾的腳下。
　　緊接著接到球後的巴澤爾快速趟球一段將球挑傳至拜仁青年隊的禁區之中。
　　拜仁青年隊的禁區內埋伏了好幾名斯圖加特青年隊的進攻球員。
　　中鋒阿奇博得，影鋒奧格斯克都在其中，還有兩名身材高大的中前衛。
　　一時間，拜仁青年隊禁區內風聲鶴唳，守門員亞爾維斯更是緊張的手掌都有些發抖。
　　嗖嗖嗖——
　　禁區內一乾球員紛紛躍起掙頂。
　　阿奇博得高高躍起壓著拜仁青年隊後衛柏得溫甩頭功門。阿奇博得頭球十分出色，這一球他頂的很有技巧，他將球頂向球門遠角，並且是朝著門線外沿的地面頂的，試圖讓皮球形成折射，從而令守門員防不勝防。
　　正當，拜仁青年隊後防球員沒有能掙頂成功，紛紛側目時，守門員阿爾維斯縱身一躍，將球抱於懷中。
　　抱住皮球的阿爾維斯驚得一身冷汗，其實在皮球落下的一瞬間，他的反應慢了，但也正是這一慢半拍的動作，給他贏得了時間。
　　正好在皮球彈地而起時，他方才能將球抱住。
　　阿奇博得妄自興歎，全然沒想到自己的小伎倆，竟然這麽輕松的被拜仁青年隊門將化解了。
　　看台上，斯圖加特球迷，報以長歎，紛紛惋惜這球竟然沒能進。
　　場邊普利莫緊緊握住的手掌，緩緩的松開，同時長出一口，感謝上帝，好在沒丟球。
　　場上比賽繼續，阿爾維斯將皮球放於腳下，隨後助跑大力將球擊出。
　　中圈拜仁青年隊中場科林高高躍起與斯圖加特青年隊員掙頂。
　　嘭——
　　兩人狠狠的撞在了一起，科林這一越沒有能佔得上風，反倒撞在了斯圖加特球員抬起的胳膊肘上。
　　知覺一陣眩暈，科林轟然倒地。
　　旋即主裁吹響了哨音，趕忙跑上前去查看。
　　科林迷迷糊糊的睜開雙眼，抬手揉了揉腦門。
　　在主裁查驗過並無大礙後，主裁做出了判罰，給了斯圖加特球員一張黃牌，抬肘過高。
　　場邊赫茲內心一震，生怕科林有什麽三長兩短，本來就落後一球，在失去了科林這個得力乾將，那豈不是賠了夫人又折兵。
　　科林重新站了起來，快發了定位球，場上比賽得以重新開始。
　　......................
　　下半時第28分鍾，拜仁青年隊打出美妙配合。
　　邊鋒林振翼接連和中前衛克利夫蘭打出撞牆配合後，林振翼一腳斜傳將球傳至禁區內。
　　旋即林振翼快速奔跑朝禁區前沿接應而去。
　　禁區內，查爾斯已經很久沒有觸碰過皮球了。
　　面對來球，同時他也看到林振翼正在朝著他跑來。
　　就在這時，查爾斯奮力一躍，又將球頂了回來。
　　嗖——
　　此時林振翼拍馬趕到，跟上一腳勁射，直掛球門左上角。
　　2:1
　　礙於球速太快，禁區內又十分混亂，阻礙了張保羅的視線， 他甚至沒能做出任何撲救，隻得目送皮球鑽入網窩。
　　進球後上衫弘和查爾斯第一時間飛奔簇擁了林振翼。
　　林振翼責向查爾斯豎起了大拇哥，示意其頭球做的好。
　　上衫弘笑著在查爾斯其胸口懟了一拳道:“你小子，可以啊！”
　　聞言查爾斯笑了起來，雖沒能取得進球，但是收獲一個助攻，也足夠讓他樂呵的了。
　　教練席普利莫興奮的大喊起來，“翼，進球了，太好了！”赫茲也跟著笑了起來，但他沒有像普利莫那樣喜露於形，他內心知道一個進球雖然挽回了劣勢，但還不足以戰勝對手，他反倒開始期待著第二粒進球的來臨。
　　替補席上隊員們也隨之呐喊，但傑夫和丹尼斯卻沒有參與其中，自從丹尼斯下半場被按在替補席上後，他就一直心生不爽，現在林振翼又進球了，這更讓他有些氣憤。
　　傑夫亦是如此。
　　場上比賽繼續，看台上斯圖加特的球迷，放聲呐喊，試圖喚醒主隊球員的鬥志，從而順利贏下這場比賽。
　　然而比賽的形式卻沒有像他們所向往的那樣美好。
　　.......................
　　隨著時間的流逝，比賽臨近尾聲。
　　這個時候雙方球員的體能都有一定的下降，斯圖加特青年隊的攻勢也足漸緩了下來。
　　最終斯圖加特青年隊沒能在進球，他們也不得不接受主場失利的事實。