“不好意思,貝托魯奇導演,《末代皇帝》這本的版權,我並不打算出售!”
不出吳見夜意料之外,貝托魯奇這次找到吳見夜,為的就是《末代皇帝》的改編權!
不過吳見夜既然寫出了這本出來,肯定不會是為了讓貝托魯奇改編的,雖說後世有無數的人將貝托魯奇的《末代皇帝》捧上了神壇。
但是在吳見夜看來,這已然是一部披著華夏歷史外皮的電影,貝托魯奇作為一名西方導演,習慣性的將電影中的許多內容都西方化了,他拍攝的是西方人眼光下的《末代皇帝》,而不是真正意義上的華夏的《末代皇帝》。
貝托魯奇版本中慈禧太后的出場,躺在一個充滿魔幻色彩的宮殿裡,大殿兩旁到處是佛像,宮女太監們化妝成各種神仙的樣子。
這種想法根本就是完完全全西方人對華夏的印象,而其中飾演慈溪的陸燕,更是請教了清史專家朱家溍先生,當時朱家溍先生就說了,在清宮中,根本不可能出現這樣的情況。
而貝托魯奇給出來的回答則是,他拍攝出來這段情節的目的,實在已溥儀回憶的視角呈現出來的。
一個半大的孩子,怎麽可能回憶成這樣呢,事實上這不是溥儀的回憶,而是莊士敦意淫出來的回憶。
後世的朋友都知道,貝托魯奇拍攝《末代皇帝》,是根據溥儀的回憶錄《我的前半生》,其實貝托魯奇真正用到《我的前半生》的情節很少,他真正用的是溥儀的老師莊士敦的回憶錄《紫禁城的黃昏》。
在原來的版本中,顯示著很多西方人那種高高在上的鏡頭。
比如莊士敦救世主一般的角色設置,還有就是馮布衣的兵押著溥儀離開網球場,莊士敦依然沒舍得從裁判椅上下來。
即使面對著華夏的軍閥,他莊士敦依然可以高高在上的坐著。
這就是西方人潛移默化下的一貫優越感。
雖然這部電影獲得了無數的獎項與提名的,但是細心的朋友應該會看到,所有關於華夏人的出現的獎項,一個都沒有。
西方人貝托魯奇以西方電影的方式,拍了一部西方人認為的華夏皇帝的故事,結果在後世卻被不少的華夏人捧上了神壇.......
吳見夜的拒絕,讓貝托魯奇微微一愣,他沒有想到吳見夜竟然會拒絕自己。
“吳,溥儀的回憶錄《我的前半生》與莊士敦的回憶錄《紫禁城的黃昏》我都已經看過了,我一直有一個想法想要把這兩部融合一下,拍出一部關於華夏末代皇帝的電影出來,直到後來我看到了你的《末代皇帝》,我感覺這就是我想要的,我非常希望能夠把這本的改編權,賣給我!”
貝托魯奇並沒有放棄,而是和吳見夜討論起來。
對於貝托魯奇吳見夜並沒有什麽不滿,雖說他把《末代皇帝》拍成了歐洲王儲身上的故事,但是不可否認的是貝托魯奇本人對於華夏還是非常具有好感的!
“貝托魯奇導演,我非常感激你能夠喜歡《末代皇帝》這本,不瞞你說,我本人對這本的改編,也是非常有興趣。”
貝托魯奇眼神中透露出一絲神采:“吳,你也想要拍攝這部電影嗎?”
吳見夜點了點頭,承認了貝托魯奇的推斷。
此時吳見夜的手中有兩部片子,可以拍攝一部是之前一直在籌備的《新龍門客棧》,另外一部就是這部《末代皇帝》了。
《新龍門客棧》可以為他帶來香江乃至整個東南亞的市場。
《末代皇帝》則是可以敲開歐洲與北美的市場。
本來《大紅燈籠高高掛》是他敲開歐洲市場的敲門磚,但是現在卻讓孫嘉睿把他一切的計劃都給毀了,想到這些,吳見夜就恨得牙癢癢!
寧櫻在旁有些誇張的看著吳見夜。
“老吳,你不是開玩笑吧,《末代皇帝》這本,我看了已經不止一遍了,你想沒想過如果把這部改編成電影,將會是多麽誇張的一個成本.......”
後面的話,寧櫻沒有說,但是吳見夜也知道,寧櫻的意思是,這樣誇張的成本,國內根本不會有製片廠允許吳見夜拍攝的。
不對,不是不允許,而是不可能。
另一個時空《末代皇帝》的投資額是多少?2600萬美金。
現在國內一部電影的最高投資額是多少?100萬人民幣!
國內的電影票價是3角到5角不等,雖說現在國內也會出現票房過億的電影出來,但是那跟製片廠沒關系啊。
之前已經說過,製片廠根本不享受票房分成,而是靠著出售拷貝掙錢,而且拷貝的數量也是有限制的。
現在這個時代,即便是這部電影為製片廠創造了最大的利益,也不過在一百二十萬左右而已。
國內電影內有這樣的制度,外有電視機的衝擊,才會在八十年代中旬開始,進入了低谷,長達十幾年。
所以說如果吳見夜如果只是想在國內的體制下,拍攝這部電影,在寧櫻看來是完全不可能的!
吳見夜笑笑:“總是要試試嗎,萬一成了呢!”
寧櫻扶額道:“你做夢吧,一點可能都沒有!”
貝托魯奇沉思了一會,突然開口道:“吳,你的意思是引入外資的投入?”
寧櫻眼前一亮,不過隨即露出失望的表情:“老吳,不是我打擊你,即便是你現在已經摘到了金獅獎,但是在整個歐美市場,你還是一個新人,不會有電影公司冒著這麽大的風險為你投資如此巨大的一部電影的!”
吳見夜:“還是那句話,總是要試試嗎!”
到最後貝托魯奇也沒有在吳見夜的手中拿到《末代皇帝》的改編權,不過此時的他並沒有太多的失望,他雖然對《末代皇帝》這部非常感興趣,但此時他真正想拍的卻是另外一本,只不過後來在去華夏商談的時候,通過與高層的對話,才選中了這部《末代皇帝》。
所以說這次貝托魯奇不可能做出哈維韋恩斯坦恩那樣二貨的事情出來。
“老師,如果你真的想改編這部的話,我還是可以去跟老吳商量一下的!”
寧櫻跟貝托魯奇說道。
貝托魯奇笑著搖了搖頭,道:“不用這麽著急,正如你說的那樣,吳,想要改編這部電影,顯然是不太可能的,你們華夏沒有那家電影公司有這個實力,再說了,我們這兩年還有寫別的事情要做,改編電影的事情並不著急,年輕人總是要吃一點虧的,到時候咱們再去找吳,就好辦的多了!”
寧櫻點了點頭,沒再說什麽。
.......
“什麽?”
“吳見夜拍攝的《大紅燈籠高高掛》獲得了威尼斯電影節的金獅獎!”
“真的假的,你不是在開玩笑吧?”
這個時候,《大紅燈籠高高掛》獲得威尼斯電影節金獅獎的消息終於傳回了國內,隨即就在國內引起了巨大的轟動。
先是由《大眾電影》放出這個消息,然後就是國內的各大製片廠,以及高層。
在吳見夜等人登上返回國內航班的時候,已經傳遍了整個華夏。
“吳老師太牛了,竟然拿到了金獅獎!”
瀟湘電影製片廠的,劉援軍坐在自己的辦公室內,拍著桌子大笑道。
他對面坐著的是瀟湘電影製片廠另外一位在燕京電影學院幹部進修班學習的學生陳松,同樣是吳見夜的學生。
“是啊,沒想到吳老師竟然能夠成為華夏第一個拿到歐洲A類電影節最高榮譽的導演,真是太厲害了!”
“你說咱們有沒有希望,把吳老師請來,給咱們瀟湘電影製片廠拍攝一部電影?”劉援軍興奮的問道。
“你不怕咱們廠子裡的那些老導演們跟你鬧啊?”陳松苦笑道。
劉援軍一拍桌子,嚷道:“他們好意思鬧嗎,吳老師可是拿了金獅獎的導演!”
陳松想了一下,點了點頭,說道:“這倒也是,不過我想肯定不止你一個人這麽想吧?”
劉援軍先是一愣,然後立即明白了陳松的意思,吳見夜現在拿到了金獅獎這個榮譽,回到國內後,肯定會有無數的電影製片廠去找吳見夜拍攝電影,所以在這件事情,他必須要快!
“不錯,老陳,這樣,我們現在就去找廠長,馬上去一趟燕京,一定要把吳老師請來!”劉援軍認真的說道。
“好!”
.......
燕京電影製片廠!
汪楊看著手裡的《大眾電影》,忍不住的一陣唏噓。
“真拿獎了!”
此時的汪楊心中有著無盡的懊悔,當初他們燕京電影製片廠是最有希望得到吳見夜的,但就是因為一些資歷的問題,而失去了吳見夜。
也失去了成為第一個獲得歐洲威尼斯電影節金獅獎的電影製片廠的榮譽。
此時這份榮譽屬於燕京電影學院,屬於燕京電影學院實驗製片廠!
“朱導,悔不當初啊!”
朱金明坐在汪楊的對面,心中也是一陣感歎,當初吳見夜在自己手下擔任副導演的情景,恍如昨日,現在對方卻已經成為了國內獲得國際電影節最高榮譽的導演了。
不過朱金明導演與那些沒有什麽成就的老導演不一樣,不會嫉賢妒能,而是真心的為吳見夜開心。
“廠長,我們還有機會!”
汪楊連忙問道:“朱導,你的意思是?”
“現在小吳拿到了金獅獎,國內的製片廠肯定會爭先找他,拍攝電影的,這次我們不能再落到人後了!”
“只要小吳能夠為我們製片廠拍攝電影,到時候再做做小吳的工作,把他借調到我們燕影廠也不是沒有可能的!”
朱金明導演分析道。
汪洋聽完以後,立即露出笑容:“不錯,正是應該如此,對了,我聽說小吳的女朋友朱惏就是咱們廠的女演員,到時候我們可以讓朱惏去敲敲小吳的邊鼓!”
說道朱惏的時候,朱金明的腦海中卻出現了另外一個女孩子的身影。
雖然現在所有人燕影廠的人都知道朱惏與吳見夜的關系了,但是在朱金明的心中,他總是感覺吳見夜與李繡明站在一起的樣子,更加的合適。
燕影廠內,朱惏此時也接受著同事們的祝賀。
“惏惏,你家老吳,太厲害了,竟然成了咱們國內第一個拿到金獅獎的導演!”劉筱慶興奮的同朱惏說道。
朱惏露出一絲矜持的笑容:“我也沒有想到,他竟然會拿到金獅獎,不過我認為這是他應得的!”
說到最後,臉上的驕傲是怎麽也掩飾不住了。
“呦呦呦,看看你這幸福的勁兒,真是讓人羨慕啊!”劉筱慶打趣道。
“討厭!”
人群之外的,一個誰也沒有注意到的角落,一個失落的身影站在那裡,看著眾人在祝賀朱惏的樣子,眼神中透露出羨慕,明明已經決定忘記了,為什麽他的消息還總是傳過來呢......
.......
滬海電影製片廠。
白臣導演把龔膤叫到了自己的辦公室。
“阿雪,聽說了嗎,小吳的《大紅燈籠高高掛》獲得了威尼斯電影節的金獅獎!”
龔膤一臉的驕傲:“我在《大眾電影》上看到了!”
“哈哈,沒想到小吳竟然會成為國內第一個拿到金獅獎的導演,去年咱們的《大橋下面》只不過是拿到了一個特別獎,而小吳竟然直接拿下了金獅獎,真是讓人振奮啊!”
白臣導演大笑道。
“吳老師,經常跟我說,他能夠有這樣的成就,都是得到了白導您的指點,還說要好好謝謝你呢!”龔膤笑道。
隨後龔膤想到了什麽似的,“白導,我想請幾天假?”
白臣露出心領神會的笑意:“是要去燕京嗎?”
龔膤羞澀的點了點頭:“嗯, 聽說他們馬上就要回來了,我想去燕京一趟!”
“小吳知道嗎?”
“他不知道,我想給他一個驚喜!”
“哈哈,你不說,廠子也準備給你放幾天假,讓你去趟燕京呢!”
“嗯?”
“是這樣的,咱們廠希望你到了燕京以後,能夠說服小吳,讓他來咱們滬影廠拍攝一部電影!”白臣導演說道。
.......
龔膤在滬影廠走出來後,徑直去火車站賣了前往燕京的火車票!
()
搜狗