科扎克是第一個動手的人，戴著手套的拳頭用力擊中蚊蠅的臉，打得他下排牙咯咯作響，導致他痛苦地咬住自己的舌頭。他的視線變得模糊狂亂，他及時舉起雙手擋住了接下來的一拳，抓住中尉的手腕把它扭到一側，空著的右手抓住形勢用一記尖銳的直拳猛擊幽靈的肋骨。科扎克彎下腰，斷斷續續地喘著氣，這給了蚊蠅再次行動的一瞬間的機會。這一次，他的下巴被一記上勾拳打中。他指關節上的灼燒感可能很強烈，但指關節的骨頭與科扎克的下巴相撞時發出的劈啪聲，足以讓蚊蠅臉上露出滿意的微笑。

　　他停頓了一下，失誤變得明顯。幽靈突然衝向他，再次用肩膀頂住他的胸口，不過這一次這個動作背後的力量太大了，他們倒在地板上，科扎克很快用他的膝蓋製住了蚊蠅。緊接著是一連串瘋狂的的拳頭，看似隨意地落在了蚊蠅的下巴和顴骨上。鐵鏽味的血液彌漫在他的嘴裡，他的下嘴唇裂開了，蚊蠅發出嗚咽聲，他抬起雙腿獲得足夠的力量掀翻再次壓在身上宛如寄生蟲的科扎克。這次勞倫斯沒有浪費時間，揮過幽靈的鼻子，目的明確就是要打破它。當血液開始從他的鼻子向外噴湧時，蚊蠅緊接著又在中尉的眼睛下面打了一拳，他的右膝幾乎本能地撞向了另一名士兵的肋骨，精確得令人吃驚。

　　“搞什麽鬼?”籠罩在他身上的紅色霧氣使蚊蠅對周圍環境的充耳不聞，當兩只有力的手突然拽著他的身體，把他從幽靈身上拽下來的時候，他的心臟怦怦直跳。當蚊蠅掙扎的時候它們不斷大喊他的名字，他的四肢不停地扭動著，但是他們抓得太緊了，他很快就屈服了。他的胸膛劇烈地顫動著，試圖喘口氣。在他面前，緹黑爾扶著幽靈站了起來，本能地站在他們兩人之間。

　　“有人想告訴我這是發生了什麽嗎?”突然蚊蠅就知道了，很明顯拽著他的那雙手是夏普的，上尉的話語帶著濃重的蘇格蘭口音，既憤怒又困惑。蚊蠅又掙扎起來，他的手抓得更緊了，疼痛地壓迫著他受傷的身體。“放松，夥計。別逼我把你放倒。”

　　“他媽的放開我！”在面前，幽靈正從緹黑爾身邊掙脫出來，他的目光立刻看向了蚊蠅。有那麽一會兒，他用手背擦著血淋淋的鼻子，凝視著蹭下的血液。“還有你……別來靠近我。明白了嗎?”

　　“滾開……”蚊蠅向前走去，他的身體本能地做好了再次戰鬥的準備，如果有必要的話。

　　“嘿！”夏普的手上更用力了，他把勞倫斯拉了回來。當隊長走到他們中間時，緹黑爾上前幫助他。“你們倆都給我冷靜下來……然後我要見你們。明白了嗎?”他揚起眉毛，目光在兩人之間掃來掃去，“我要知道這件事的來龍去脈……”

　　“無可奉告。”幽靈看著天花板。

　　“太糟糕了。你還是得聽我的，夥計。”斯契伯雷搖了搖頭，“去把自己弄乾淨……”

　　“樂意之至……”科扎克陰鬱地笑了，“但是如果你認為這是我的妥協……那還是算了吧。”

　　“這是命令，中尉……”斯契伯雷特意強調了中尉二字。

　　幽靈離開之後，蚊蠅立刻感到平靜了一些，把胳膊從斯契伯雷的手裡抽出來。他向內深深地吸了一口氣，忽略肋骨上的刺痛，他的身體突然感到酸疼乏力。他發出抽吸聲，舌頭本能地舔去開裂嘴唇上的血。

　　“你還好嗎，夥計?”斯契伯雷迅速點了點頭，盡管他的聲音裡幾乎沒有什麽真正的擔心，取而代之的只是一種明顯的不喜。

　　“我很好，長官。”

　　“看起來完全不是這麽一回事。”上尉揚起眉毛，“想告訴我發生了什麽嗎?”

　　“對練，長官。”

　　廢話少說，蚊蠅。我沒心情。”夏普翻了個白眼。當他再次說話的時候，他的語氣生硬，充滿了權威。“你得告訴我一切，知道嗎?我需要知道到底是什麽讓我的兩個班組負責人關系如此緊張。”

　　“沒什麽，長官。”

　　“是嗎?”斯契伯雷嚴肅地看了他一眼，慢慢地抱起雙臂，“我不相信。那麽，為什麽不從頭再過一遍?你來告訴我他媽到底發生了什麽。”