“總是些固執的人。”上尉歎了口氣，他的目光向下移動，盯著仍然放在他手臂上的克萊爾的手，“弗林斯做了正確的事，你知道……把你帶到這裡來。”

　　“我還需要證明自己。”

　　“你已經有了……活生生的證據，不是嗎?”

　　“可能吧。”

　　“我沒有忘記。”她試圖把手移開，但夏普顯然注意到了她的動作。這可能是一個笨拙的動作，但斯契伯雷仍然設法抓住她的手腕，把她的手拉近他，他的抓力讓克萊爾感到疼痛。“你應該等待，聽從命令……但你沒有。你冒著生命危險去救一個你幾乎不認識的人。”

　　“我在做我的工作。”

　　“你做的還不止這些。這就是347的精神。”

　　“那我應該很合群。但我沒有。”她陰沉地笑著，“話說回來，我現在應該已經習慣了。我已經很久沒有適應一個環境了。哪怕是在傘兵部隊。”

　　“你和他們在一起很快樂?”

　　“一開始沒有。就像這裡一樣……一個真正的男孩俱樂部，擠滿了人，等著我露出馬腳，示弱。”她輕輕地咬著嘴唇，回憶著軍隊的往事，“選擇是個煩人的事。開始時我和另外兩個女孩在一起。其中一個沒有跟上飛行日志，被趕了出來。另一個沒能通過銑削。”

　　“銑削?”

　　”全接觸格鬥。你和你的對手面對面站著，在60秒內承受他們給你的每一拳……不能防禦。”她打了個寒戰，“我當時很混亂，幾乎沒有意識，但我還是設法站了起來。”她給了他一個溫柔的微笑，“其中一個新人把我清理得乾乾淨淨，開玩笑說我一開始就不太好看。結果他成了我最好的朋友。”

　　“他現在在哪兒?”

　　“死了。”克萊爾直截了當地說，再也不敢正視他的眼睛，“我救不了他。”

　　“但是你試過?”

　　“作為醫生，你不應該有偏見。”克萊爾搖了搖頭，她的目光緊盯著破舊木桌上的紋路，“但我願意付出一切去救他。”

　　“你和他……?”

　　“不，天啊，沒有！”克萊爾哽咽了，聲音裡充滿了吃驚，“不，我沒有……那麽做。我以前有些規矩，這個特遣隊已經把它們搞砸了。”

　　“規矩?”

　　“我沒有亂『』搞，好嗎?”她翻了翻眼睛，語氣中充滿了憤怒，“如果你一定要知道的話，恰恰相反。我已經放棄了。”

　　“關於性?”

　　“關於一切。”她停了下來，猶豫了一會，“在一段戀愛中，你至少需要和別人分享自己的一部分。我意識到……我似乎做不到這一點。”

　　“我的問題是時間。”上尉聳了聳肩，“我總是想要比我能給她的更多。”

　　“我猜這種生活不適合戀愛，對吧?”

　　“你可以這麽說。”斯契伯雷緩緩點頭，不由自主地又給自己倒了一杯威士忌。他毫不猶豫地把它灌進嘴裡，酒精擊中他的喉嚨，嘶嘶作響，他的聲音因為動作而變得沙啞。“那你和科扎克在一起幹什麽?”氣壓的變化是如此明顯，他們周圍的空氣突然如此脆弱和緊張。

　　“我們已經談過了……”

　　“你有所保留。”他會意地看了她一眼，“我看得出來。”

　　“我告訴過你真相……”

　　“但不是全部。我要你告訴我其余的事。”

　　“沒什麽好說的。”

　　“我不會記得的。”

　　“這能讓我感覺好點嗎?”克萊爾翻了翻白眼，

“這不對。我才不管你是不是瘋了。”　　“所以我沒有權利知道?”作為回報，他狠狠地嘲笑了一番。

　　“對，你沒有。除非是專業意義上的。”克萊爾轉身離開他，竭力克制自己的憤怒和困惑，他的每一句話都讓她的情緒在喉嚨深處滋長。她用力眨著眼睛，她的牙齒斜咬著下唇。“你又不是我的……”不知怎麽回事，她就是說不出話來。

　　“不，我不是。但是……”斯契伯雷自己停了下來，他的語速很慢，試圖為自己贏得時間來思考。他失敗了，發出一聲沉重的歎息，“你值得擁有更好的。”

　　“誰?”克萊爾轉過身來，揚起右眉，“你嗎?”

　　“我說指更好的。”

　　“太典型了，接下來你會告訴我，我們總是得到我們應得的。”

　　“我現在有這麽多麻煩事。”斯契伯雷認真地看了她一眼，懶洋洋地靠在椅子上，“我覺得那是對的。”

　　“上帝！”也許只是憤怒的嘶吼聲，但當克萊爾向上咆哮時，她的沮喪顯而易見，她的雙手在空中揮舞，“你他媽的聽到自己說什麽了嗎?”

　　“什麽?”

　　“你忙於解決自己的問題，以至於沒有看到自己會讓問題變得更糟。”她絕望地搖搖頭，“你太害怕了，不敢嘗試。”

　　“這麽說我是個膽小鬼，是嗎！”夏普苦澀地笑了，“我又做錯了一件事。”

　　“就是這樣！你太專注於你認為錯誤的事情，以至於忽略了大局。”