葬禮在郊外的一座小教堂裡舉行，來的人不多，大部分都是老費雷奇生前教過的拳擊手，在牧師布道後，幾個他的學生上台，開始簡單回顧死者的一生。

　　白旭心情複雜的看著躺在銀白色棺材中的黑人老頭，聽著台上對老頭生平的介紹，他的耳邊好像又響起了砰砰擊打沙袋的聲音，他對老費雷奇的所有記憶濃縮成一副畫面——那個傍晚陽光的照耀下，孤獨打掃拳台的影子。

　　“聽說還沒找到凶手的線索。”他身後傳來竊竊私語的聲音。

　　“警察連凶手怎麽進屋的都不知道，門窗是全部鎖上的。”另一個聲音說道。

　　後面的聲音停止了，白旭看著棺木上的黃色康乃馨，一言不發。

　　過了一會，身後的人又開始壓低了聲音談論起來。

　　“他們說是流浪漢乾的，你信嗎?”

　　“我一個字也不信，老費雷奇雖然老了，但不至於被流浪漢空手打死。”

　　“看來警察不想追查下去了。”

　　“可憐的老費雷奇，一個親人都沒有，現在看來連凶手找不到了，等過兩天誰還能記得世界上存在過一個叫做費雷奇的人。”

　　“噓，這是在葬禮上，還是安靜一點吧。”另一個人的聲音阻止了身後的人繼續說下去。

　　台上的講演已經結束，到了下葬的時刻，白旭最後看了老頭一眼，然後棺蓋合了起來，四個老費雷奇生前關系最好的學生和朋友鄭重的抬起了棺材。

　　墓地就在教堂後的一片小小坡地上，白色的墓碑排成整齊的行列，他們沿著石板鋪成的道路緩緩走過一塊塊墓碑，最後在一個挖好的墓坑前停下。

　　棺材被小心翼翼的放入墓坑，白旭跟著卡米拉，向墓坑裡扔進一朵白色的花，這些花很快被黃色的沙土掩埋，和老費雷奇一起長眠於地下。

　　葬禮就這樣簡單的結束了，悼念的人們互相道別，白旭和丹德裡恩站在草地上，看著卡米拉和哈莉在幫忙收拾，看著人們慢慢散去。

　　幾個壯碩的黑人小夥子走了過來，他們看著白旭，打頭的黑人男子摘下帽子，猶豫的問道:“你是老費雷奇最後教過的那個亞洲人，打敗了瓦爾特的那個?”

　　白旭疑惑的點點頭，不明白對方的目的。

　　“謝謝，謝謝你替老家夥的完成了心願。”黑人小夥擁抱了白旭一下，然後用對著白旭的胸口錘了一拳。

　　然後他戴上帽子，離開的這裡。

　　之後的幾個黑人小夥都像之前那個一樣，往白旭胸口錘一拳，然後說聲謝謝，接著離開。

　　“幾個不錯的家夥。”丹德裡恩看著那幾個人走下山坡，向著教堂外的停車場走去。

　　白旭點點頭，過了一會，他開口說道:

　　“丹恩，老費雷奇只是教了我一天拳，其實我並不算認識他，到現在也並不感到悲傷，但是不知道為什麽，我想為他做些事，我想找出那個凶手。”

　　丹德裡恩掏出一根煙，看著山坡上整齊的墓碑，撇了撇嘴又放進了煙盒。

　　“我明白，就像當初我和莫妮才上了一次床，就知道我會娶這個女人，買一棟帶草坪的小房子，養一條不怎麽聽話，天天咬沙發的狗，我連那條狗的名字都想好了。”

　　“哦，你準備起個什麽名字。”白旭看著車子一輛又一輛的離開，隨口問道。

　　丹德裡恩在手指間轉動著煙盒，“比爾·克林頓。”

　　白旭轉身看著丹德裡恩，發現他不像是在開玩笑，

白旭咳嗽了幾聲，勸說道:　　“很......獨特，你確實很有起名的天賦，不過，你確定要用前美國總統做狗的名字嗎。”

　　丹德裡恩認真的回答:“懷特，這在美國很正常，前兩個月在明尼蘇達剛有一條叫做唐納德·***的狗被乾掉，據說開槍的人還開了個party。”

　　“我承認確實不懂美國人，不過萬一你的狗也鬧花邊新聞怎麽辦，帶回來一窩狗崽子，我看你們養活莫妮就夠累了。”

　　白旭看向天空，藍色的天幕無邊無際，除了飄動著幾朵白色的雲彩，再無他物，風吹過這裡，讓樹枝發出輕微的嘩嘩聲，讓他感到前所未有的寧靜。

　　卡米拉和哈莉向他們走來，丹德裡恩邁開腳迎了上去，走了幾步之後，他回過頭說了一句讓白旭笑了很久的話:

　　“沒關系，我會先把它閹了。”

　　丹德裡恩和哈莉向他的那輛紅色福特探險者走去，卡米拉和白旭慢慢跟在後面，看著白旭臉上止不住的笑意，卡米拉好奇的問道:“親愛的，什麽事情這麽好笑。”

　　白旭搖搖頭，“丹恩說了一個不錯的笑話，你等會去哪裡，回國王俱樂部?”

　　卡米拉看著白旭的臉，“你昨天晚上好像一直沒睡，要不要再休息一下，或者，如果你希望的話——

　　她靠上白旭的胸口，溫熱的身體緊緊貼著他，“我的整個下午都屬於你了。”

　　白旭感到身體的某個部位開始發熱，但是他搖搖頭，“我想見一次大先生，或者何塞，我想找他們幫個小忙。”

　　“懷特，你好像心裡多了很多事，是因為老費雷奇的事嗎?”卡米拉親了一下白旭的臉頰，然後摟著她的脖子問道。

　　白旭不知道該如何解釋，他心中交織中幸福和恐慌，從昨晚起，他發現自己開始害怕入睡，愛德華的言語終究起了效果，如果自己是野獸，那如何活在人群。

　　“我——”他拉長了聲音，不知道該從何說起。

　　“沒關系，親愛的，如果不想說，那暫時就別說。”卡米拉用手掩住她的嘴，柔軟的手指蓋在白旭的唇上，他忍不住抓住卡米拉的手親了一下。

　　卡米拉抽出手，反手抓住他的手掌，然後拉著他向山坡下走去，“走吧，我知道哪裡能找到何塞。”

　　在都會區一棟別墅內，他們見到了何塞，看來這裡是大先生的一處產業，白旭看著院子內的游泳池，估算著整棟房子的價格，在國內的時候，他曾經意淫過自己有這麽一套帶泳池的房子，不過現在他最大的夢想就是過平靜的生活。

　　“懷特先生，大先生說過，只要不是很過分，我都會盡量滿足你，不過你這個要求——”

　　聽完白旭的話，何塞為難的攤開手。

　　“要知道，我們並不喜歡和警方打交道，就像老鼠不喜歡和貓討論問題，當然，誰是老鼠誰又是貓，會是個值得商榷的問題。”

　　“我只是希望能幫上忙，你知道，我在找人上還算有一套。”白旭用真誠的眼光看著何塞，隱晦的提醒著他，自己曾經為他們乾的事情值得這麽大的人情。

　　“還是等警方查到什麽了我們再插手比較好，我總不能現在把你塞進警局，說一句，‘嗨，這個東方福爾摩斯要來幫忙’，相信我，這些條子不會漏給你任何線索，他們會把文件鎖進保險櫃，然後把罪名推給流浪漢，反正破案率每年都在走低，死的也不過是個黑人。對了，關於墨西哥的事，大先生非常感謝你們的幫助，這是額外的報酬，你和丹德裡恩先生每人5000美金。”

　　何塞推過來兩張支票，試圖用錢堵上白旭的嘴，這讓他眼睛眯了起來，憤怒的情緒從心底湧出，他稍稍握緊了卡米拉的手。

　　也許是感覺到白旭情緒的變化，何塞警惕的坐直了身體，這時他的電話響了，何塞站了起來，說了聲抱歉後向泳池邊走去。

　　何塞離開後，卡米拉關心的看著白旭，“怎麽了?”她將另一隻手放在白旭的手上，這讓白旭從憤怒中恢復過來，他輕輕松開卡米拉的手，疑惑自己為什麽如此容易生氣。

　　“沒什麽，我剛才......想到了老費雷奇。”白旭用抱歉的語氣說道。

　　”懷特，理智告訴我，你不太可能找到凶手，不過——“她輕輕撫摸著白旭的手，“你這麽做，我很高興，你現在的樣子比任何時候都吸引我。”

　　白旭看著卡米拉棕色的眼睛，然後他們的臉慢慢湊近。

　　“很抱歉打斷你們。”身邊傳來何塞的聲音，這讓白旭和卡米拉相視一笑，坐直了身體。

　　何塞重新在他們對面的椅子上坐下，他神色複雜，看上去像是遇到了什麽麻煩事。

　　“一個壞消息， 但是對你來說是好消息。”他皺著眉頭看著白旭，“華爾茲先生死了。”

　　“死了?”在驚訝中，白旭和卡米拉異口同聲的問了出來。

　　“在家裡被毆打致死，發現的時候門窗全鎖著。”何塞身子前傾，臉上表情嚴肅。

　　白旭回憶著葬禮上聽到的話，“這麽說和老費雷奇一樣?”

　　何塞點點頭，“一樣，所以現在這是我們的麻煩了。”

　　“這麽說，我能摻和進去了?”白旭笑了一下。

　　“是的，雖然負責的生意變了，但華爾茲先生仍然是我們的人，我們的人可不能糊裡糊塗死在流浪漢手裡，更何況大先生不想讓警察的調查涉及到華爾茲先生前的財務狀況，這一點絕對不能發生。”

　　何塞手指向下點著桌子，強調著這一點。

　　“所以你會以私人偵探的名義參與調查，而我，負責保證你在調查的時候一路綠燈，這段時間我們要每天見面了，你就坐我的車，想去哪就去哪，只要盡快找出凶手。”

　　“丹恩可以和我一起嗎?”白旭好整以暇的拿起桌上的支票，觀察著何塞的表情。

　　“隨意。”何塞看都沒看支票一眼，這讓白旭放心的收起支票，然後開玩笑的說道:

　　“你晚上不會也跟我回家吧，我們可只有一張床。”

　　何塞仔細看了白旭一眼，這讓他的汗毛突然豎了起來，不過這感覺很快就過去了，因為坐在他對面的那個留著兩撇小胡子的拉丁裔男人忽然露出一個奇妙的微笑，然後開口說道:

　　“放心，你不是我喜歡的類型。”