“現在怎麽辦?”，白旭向後靠了靠，濃濃的倦意湧了上來，一旦放松下來，疲憊與饑渴立刻找上了他。

　　“還記得你們在卡沃爾卡住的那家‘海灘酒店’嗎，你們先在那邊住兩天。”，考夫曼打著方向盤拐上了公路，“然後等我聯系好，找機會送你們去邊境。”

　　白旭沒有回答他，他晃著頭看著窗外，慢慢不自覺的閉上眼睛，睡了過去。

　　“你是來找我媽媽的嗎?(西班牙語)”，聲音傳來，白旭睜開眼睛，一個小女孩用好奇的表情看著他，奶聲奶氣的問道。

　　“我來找一個叫做希梅納的小姑娘，她的媽媽叫做瑪莎。”，另一個白旭穿過了他的身體，在姑娘面前蹲下。

　　這是......這是在卡沃爾卡，白旭看著周圍低矮破敗的房子，仿佛看見昔日幻影，然後他想了起來。

　　這一天，他和丹德裡恩完成了那個叫做布拉喬的緝毒警——變成了一株仙人掌家夥的囑托，給他女兒送了一件東西，難道自己在做夢嗎?

　　白旭轉過身，看到丹德裡恩站在院子的門口，脫下了帽子。

　　“我就是希梅納。”，在他身後傳來女孩高興的聲音。

　　“我送來了星辰的祝福。”，他的身後，另一個白旭用詭異的語調說道。

　　不對，白旭的汗毛豎了起來，他沒說過那句話，他轉過身，另一個白旭的身體開始扭曲變形，他的頭變成了一根頂端血紅，渾身乳白的觸手，這觸手在小女孩的尖叫聲中卷了過去。

　　“啊！”，白旭猛然驚醒，車內所有人都被他嚇了一跳。

　　“怎麽，做噩夢了?”，考夫曼看著前方，“你醒的正好，已經到卡沃爾卡了，你們可以弄點吃的，再好好睡一覺，等過兩天我聯系好就送你們過邊境，然後我們就兩清了。”

　　白旭心不在焉的聽著考夫曼說話，他滿腦子都是剛才的夢，夢境是如此真實，讓他感到非常不安。

　　車子在一個十字路口停了下來，考夫曼敲著方向盤，等著紅燈變綠，他想說響起了什麽，打開了收音機，喇叭裡傳來《price tag》的調子，考夫曼隨著節奏輕輕搖晃起來。

　　白旭百無聊賴的看著路口的車輛，可是紅燈一直沒有變成綠燈，“難道是壞了?”，考夫曼不耐煩的將頭探出車窗。

　　收音機好像出了問題，重複著歌詞:“人人向右看看，難道感覺不到嗎?人人向右看看，難道感覺不到嗎?”，白旭疑惑的看了看收音機，將頭轉向右方。

　　一個在墨西哥很少見的黑人站在街角，臉上帶著詭異的笑容，他看著白旭，一隻手指向北方。

　　“既然命運讓我給你們指路。”，恍惚中，那句話在白旭耳邊重複，幾乎讓他以為又產生了幻覺。

　　“先生們，你們確定選擇去那裡嗎，你們選的路可不太平。”，在音樂的間奏中，收音機裡傳來一句話，這和白旭的記憶重疊了起來，他感到心砰砰直跳。

　　“該死，交通燈應該是壞了”，考夫曼拍了一下方向盤，後面傳來汽車的喇叭聲，路口已經賭了很多車，司機們紛紛下來抱怨著。

　　白旭的目光始終盯著那個黑人，他看到對方伸出另一隻手，那隻手直直的朝著白旭的方向，黑人對著白旭攤開手，雖然離得不近，但是白旭卻清晰的看到黑人手心裡躺著一個帶著鑰匙扣的小布偶。

　　布偶洗的很乾淨，白旭的眼睛一眨不眨的盯著這個布偶，有種預兆在他心裡浮現，

接著布偶的身上流出了鮮血，鮮血如泉，不停滴落，周圍的人卻視而不見。　　“總算好了。”，交通燈恢復了正常，考夫曼踩下油門，車子動了起來，

　　“停車！”，白旭喊道。

　　“你發什麽瘋！”，考夫曼開過路口，然後一腳刹車停在路邊，白旭衝下車，那個黑人已經不見了蹤影。

　　白旭坐回車裡，對著同樣半睡半醒的丹德裡恩問道:“丹恩，還記得那個地方嗎，那些仙人掌——”

　　他急的無法組織語言，只能頓了一頓，然後接著說道:“那些仙人掌，那個叫做布拉喬的家夥，他給我一個鑰匙扣玩偶，還記得嗎，他讓我去，他讓我去......”

　　“懷特，怎麽了，我們不是已經把東西送過去了嗎。”，丹德裡恩迷迷糊糊的回答道。

　　白旭拍著腦袋，苦思冥想著那個地址，一道光閃過他的腦海，他抬起頭對著考夫曼喊道:“佛羅倫薩大道，佛羅倫薩大道和26街交界，我們必須馬上去那兒。”

　　“那裡住的大部分是沒有固定工作的低收入者，你去那兒幹嘛?”，考夫曼皺著眉頭，看著白旭的眼睛問道，他的手放在方向盤上，絲毫沒有啟動的意思。

　　“我必須去那兒。”，白旭重新系好安全帶，看著考夫曼。

　　“年輕人，這裡我說了算，你最好給我解釋一下，到底想幹什麽。”，考夫曼把手從方向盤上松開，對白旭一字一頓的說道。

　　“喔哦——喔哦——喔哦，你們都冷靜一下。”，康丁弗拉斯在後排吃力的將頭往前探，“要我說，如果不遠的話我們就去看看，應該不會出什麽事，怎麽樣?看完我們就去吃東西，漢堡，卷餅，可樂，然後過兩天我們就遠走高飛——去美國，這真像是在做夢。”

　　然後他對著丹德裡恩說道:“要知道我有個姑媽在美國，她們家是1980年移居過去的——當然是不合法的那種，不過都30年了，他們在那邊過得不錯，還有，聽說她有個侄女長得很漂亮，據說長得有點像我，可以介紹給你們認識......”

　　考夫曼看了一眼仍在絮絮叨叨的康丁弗拉斯，和白旭對視了一會，然後放開刹車踩下油門，“好吧，就去看一眼，別給我惹麻煩。”

　　他們的車開出繁華的市中心，穿過老舊的街區，在白旭記憶中那個院子對面停了下來，周圍異常安靜，只有鄰居們的狗在瘋狂的叫著。

　　一輛黑色的皮卡停在院子入口處，車子沒有熄火，裡面坐著一個剃著平頭的男人，他的脖子上露出一截青色紋身，正在看著手機傻笑。

　　“不對勁，很不對勁，這可不像好兆頭。”，康丁弗拉斯看著周圍，砸吧著嘴。

　　“低頭，別看那輛車。”，考夫曼雙眼直視著前方，他關上收音機，慢慢從懷裡掏出手槍，在方向盤下面檢查了一下彈匣，然後拉動槍栓將子彈上膛。

　　“怎麽了?”，白旭有了不好的預感。

　　“看來有人惹了不該惹的麻煩，千萬別告訴我這一家就是你要去的地方。”，考夫曼將車門輕輕打開一條縫，然後將左手搭在方向盤上，另一隻手握著槍，放在膝蓋上。

　　“他看到我們了。”，康丁弗拉斯在後排說道，他向後縮了縮，努力把身體藏到從車窗外看不見的地方——但是這明顯是徒勞的。

　　對面黑色皮卡裡的男人注意到了他們的車，他先是疑惑的看了兩眼，接著打開了車門。

　　“打開手套箱。”，考夫曼不動聲色的對白旭說道，“隨便拿點什麽出來，裝成遊客的樣子去問路，不管他說什麽你都裝聽不懂，穩住他，等著我出來。”

　　白旭打開手套箱，掏出一張折疊的彩色圖冊，然後愣了一下，“這是......世界地圖?”，他壓低了聲音說道。

　　“那正好，你可以問問他美國在哪裡，最好快點下車，他過來了。”，考夫曼從墨鏡後瞥了一眼他手裡的地圖，挑了挑眉毛，在街對面，那個剃著平頭的男人正朝他們走過來，他的身上和白旭在監獄裡見到的很多囚犯一樣，紋著各種圖案。

　　白旭翻了個白眼，拿著世界地圖下了車，看見車門打開，剃著平頭的男人立刻把手放在腰間，但是等看到白旭那屬於亞洲人的臉，他楞了一下，然後將準備拿槍的手垂在身側。

　　“這裡不許停車，快滾。”，這個男人用西班牙語對著白旭喊道。

　　白旭繞過車頭，看著手裡的世界地圖，在心裡歎了口氣，他攤開地圖，然後指著美國的位置，用標準的普通話說道:“同志，美國怎麽走。”

　　剃著平頭的男人壓根沒有聽懂白旭在說什麽，他看了一眼車裡，女人、小孩、胖子、嬉皮士一樣的青年，還有一個老頭，這讓他有點疑惑。

　　白旭靠近了他，舉著地圖用普通話問道:“我再找去美國的......”，這個男人迅速反應過來，他一把將白旭推開，地圖從白旭手中掉了下來，向地面上飄去。

　　“我的地圖！”，白旭裝出去撿地圖的樣子，越過剃著平頭的男人向前跑去。

　　剃著平頭的男人轉過身喊道:“給我站住！”，他將手伸到腰間，準備掏出槍，然後腰間被狠狠一撞，他踉蹌著向前走了兩步，然後感覺自己的臉像是被錘子用力敲了一下，著眼前一片漆黑，暈了過去。

　　“打的不錯。”，考夫曼下了車，摘掉墨鏡看了看車門撞出的凹痕，然後把槍放回懷中，走向趴在地上的男人。

　　“我是專業的。”，白旭揉了揉拳頭，然後彎腰看著地上那個被他打暈的男人問道:“他是什麽人?”

　　考夫曼用力將這個男人的身子翻過來， 卷起他胳膊上的衣服袖子，然後咒罵了一句:“該死，是索諾拉。”，然後他拔出槍，緊張的觀察著黑色皮卡車後面院子內的動靜。

　　“索諾拉?我們當然在索諾拉——墨西哥的索諾拉州，還能在哪，佛羅裡達嗎?”，身後響起丹德裡恩滿不在乎的聲音，他和康丁弗拉斯都下了車。

　　“這位先生的意思是，這家夥屬於索諾拉幫——這可是墨西哥最大的販毒組織之一，本地最大的勢力......”，康丁弗拉斯給丹德裡恩解釋道，接著他意識到了什麽，驚呼道:“上帝，我想我們應該離開這兒。”

　　“毒販在這裡幹什麽?”，白旭盯著院內的屋子，裡面雖然亮著燈，卻看不見人影。

　　“也許是乾髒活。”，考夫曼從腰上拿出一副手銬，將地上的人反背著拷住，“為了警告，恐嚇，還有‘處理’一些和他們作對的人——比如好奇心太強的記者，認真過頭的警察，他們會像這樣，衝進這些人的家，然後......你知道的，做些殘忍的事，好讓其他人知難而退。”

　　“我記得那個小姑娘叫做......叫做希梅納，懷特，她不會有事吧。”，丹德裡恩這時候才意識到了問題的嚴重性。

　　“你們認識這家人?等等，年輕人，你想幹什麽?””，考夫曼抬起頭，發現白旭向院子方向走去，他想了想，將自己的槍扔給丹德裡恩，然後指著地上躺著的毒販說道:“把他抬到路邊，看著他！”

　　他撿起毒販的槍，檢查了一下，向白旭追了過去。