還不快點登入,你們這些看小說都不登入就離開的。
登入可以幫助你收藏跟紀錄愛書,大叔的心血要多來支持。
不然管理員會難過。
《我的漢服男朋友》第6章 異國他鄉的除夕2
 “怎麽是你呀?”蘇敏驚呼。

 “What'sup!”蕭景寒用英文打著招呼。

 “這是什麽意思呀?”蘇敏愣愣地問著王子成,她理解字面上的意思,但是不理解實質。

 王子成輕輕笑了一下,將她的手握在手中輕聲道:“沒有什麽意思,就是跟我們打一聲招呼。”

 “哦,原來是這樣的。”她聽到王子成的解釋,便若有所思的點點頭。

 這句話在中華就等於是在幹嘛,最近好嗎,用於熟人之間的語氣詞。

 “景寒兄好,不過你怎麽一個人在這裡?”王子成拉著蘇敏坐了下來,淺笑著用問道。

 “這裡是餐廳,自然是來吃飯的。”蕭景寒面無表情,但是還是開口用英文回答了他。

 蘇敏雖然不會說英文,但是還是能聽懂的。

 “原來之前舞獅子的人是你呀!”蘇敏看了一眼他旁邊的獅子頭,突然冒出一句中文。

 蕭景寒跟她相反,他能聽得懂中文,卻不會說。

 “嗯,你是想要回你的紅包嗎?”蕭景寒輕笑了一下,用古怪的語調回應著她。

 “沒有沒有……”蘇敏被蕭景寒噎了回去,說話的聲音便越發的小聲了。

 蘇敏有些想不通,自己是不是哪裡得罪他了,明明沒說錯話,卻被人反唇相譏。

 蕭景寒的桌子上空空如也,不像是來吃飯的樣子。35xs

 “景寒兄說笑了。”連善於言談的王子成也不知道說什麽了。

 一時間,便沒有人說話,一股尷尬在三個人之間蔓延開來。

 “王子成,中華有什麽好的嗎?”終於,在王子成和蘇敏打算要走的時候,蕭景寒用英文開始了話題。

 王子成笑了起來,他也不知道該如何回答。

 畢竟蕭景寒自幼生活在美國,對彼岸的印象是祖輩口中的中華。他沒有親身感受過中華文明的魅力,自然是無法有共鳴的。

 “不如景寒兄親自回去看看?”

 要回去看看嗎?蕭景寒在心裡默默的想著。

 以前爺爺勸他的時候,他總是找借口搪塞了。這次他瞞著家裡人來唐人街舞獅子,也不過是想體驗一下,然後用親身體驗來拒絕爺爺。

 誰知道,這裡的氛圍卻讓他有一種歸屬感,以至於他有些恐懼,對於未知的東方大陸的恐懼。

 但是這些,並不足以讓他決定去中華。

 所以他找了一個相對安靜的餐廳,理著自己的思緒,誰知道遇到了蘇敏他們。

 蕭景寒有些不耐煩的笑著:“你們的飯菜該涼了。”

 蘇敏這才反應過來,她跟王子成還在吃飯。

 “無礙,不然就陪景寒兄飲上一杯。”王子成擺擺手,笑著看著蕭景寒。

 蕭景寒沒有拒絕,他點了一些菜,正準備點酒的時候,卻被王子成攔住了。

 “我與敏敏身處異鄉,本不該拒絕。但是怕飲酒誤事,不知能否以茶代酒?”

 他們這英語對話,聽的蘇敏有些發懵,因為語速太快,還沒理解,兩個人又劈裡啪啦說了一大堆。

 於是她隻得自顧自的吃著東西,任由他們二人暢談。

 “敏敏,走了!”蘇敏在打瞌睡之際,被王子成叫了起來。

 啊哈,終於可以走了。

 她忍不住在心裡歡呼雀躍,嘴上卻簡單的回復了一句:“哦。”

 只是走了幾步,她才發覺蕭景寒一直跟在他們身後。

 她轉過身子,有些不解的看著蕭景寒,然後看了看王子成,期待著他的解釋。

 看著她的一雙眼睛藏著疑惑,王子成這才反應過來跟她說:“景寒兄與我們一同前去,快走吧!”

 不知道為什麽,蘇敏心裡有些吃味,她是在吃蕭景寒的醋!

 連她自己都不敢相信,自己竟然會吃一個男人的醋!

 蕭景寒抱著自己的獅子頭,漫不經心地跟在他們後面,像是在說我跟你們沒有關系。

 “爸爸,等等我!”一個稚嫩的聲音,氣喘籲籲地用英語喊著。

 “快些,快些,倒計時要開始了!”一個焦急的聲音回應著她,似乎倒計時比孩子更重要。

 “啊!嗚嗚嗚嗚嗚~”那個小孩跑到蘇敏跟前,就摔倒在地。

 那小孩是一個金發碧眼的可愛姑娘,可能因為摔疼了,所以坐在地上哭了起來。

 蘇敏見狀,趕忙將她抱起來安慰著她:“不哭不哭,呼呼呼。”

 很快她就意識到,那孩子聽不懂她說的話,轉頭向王子成求助。

 王子成無奈的搖搖頭,將那孩子抱在手中用英語說著:“寶寶不哭,疼了呼呼。”

 似乎是他的溫柔話語起了作用,那寶寶止住了哭聲,但是眼淚還啪嗒啪嗒的往下掉。

 蕭景寒默默的看著他們,一聲不吭,心裡有些嘲笑他們哄孩子的方式。

 蘇敏心中不忍,便將自己頭上的發卡摘了一個下來,逗那個孩子。

 可能對於未知事物的好奇天性,那個孩子見到中國結發卡,兩隻眼睛就放出了貪婪的光芒。

 她像是得到了珍寶一般,在王子成面前炫耀著,王子成則笑著回應她:“好看,好看!”

 似乎發現了孩子不見了,孩子的爸爸便找了過來。

 “Daddy!”小孩發現爸爸回頭找她,就開心的叫了一聲。

 孩子爸爸帶著不善的眼神看著王子成,直到那孩子在他面前炫耀了那朵中國結發卡。

 他當然發現了這個發卡,跟蘇敏頭上剩余的那個一模一樣,這才笑著將孩子接在手中, 對著他們說:“Thanks!”

 “不必客氣。”王子成見那孩子傾身要那位外國人抱抱,就知道他就是孩子口中的爸爸,趕忙回應著。

 “看來國外的小孩跟我們也沒有什麽區別嘛!”蘇敏感慨著說著,卻讓蕭景寒身軀微震。

 你我本無別,奈何偏與見!

 “Ten!”

 人群中有人歡呼著開始倒計時,他們便駐足等候。

 “Nine!”“九!”

 人群中又夾雜了一些漢語倒計時,蘇敏趕忙挽著王子成的手,開心的跟人們一起倒計時。

 “Eight!”“八!”

 漢語的聲音開始比英語大了,直到後面,就英語就沒有聲了。

 ……

 “三!”

 “二!”

 “一!”

 “新年快樂!”“新年快樂!”

 聲音此起彼伏,代表著人們最真摯的祝福!

 “劈啪劈啪!”一時間炸裂聲從四面八方傳來,嚇得蘇敏趕忙將耳朵堵住,王子成則笑著將她擁在懷裡,怕她被人群擠散了。

 那鞭炮聲並不是真正的鞭炮,而是電子鞭炮的聲音,為了城市防火安全,所以電子鞭炮已經代替了傳統鞭炮。

 兩個人都笑的特別開心,不知不覺中,在遠處的人,用相機記錄下了這個甜蜜的時刻。

 周圍的人們也沉浸在一片歡樂的海洋中,歡樂聲久久沒有平息。
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息