李心慕,聽到侍女殷蘭的話,馬上就說道。
“哦!原來是這樣,那我們就看著好了。”殷蘭聽到李心慕的話,這才有些放下了心來。
她最擔心那就是無人,知道揚立這首詩的意思了,所以現在聽到自家小姐的話,她心中的一塊石頭才算是落地。
……
而台上的張若風這時道:“揚立將軍你這首詩的第一句,駿馬驕行踏落花!”
“講的其實就是,騎著駿馬踏步行走在落花上!雖然我不知道落的是什麽花,不過意思就是這樣的是不是?”
揚立聽到這個張若風的回答之後,也是在心裡有些佩服起來了,雖然他回答的不全對,但也可以勉強過關。
而台下的觀眾們,聽到張若風的這句話之後,又開始議論紛紛起來了。
“對!聽張公子這麽一說,還真的是這個道理啊。”
“沒錯!這麽難的詩句張公子,既然都能明白它的意思,張公子果然名不虛傳,張家的文學實力,也果然不是蓋的啊!”
台上的魯南公子,和譚松子先生他們兩個,聽到張若風的解釋之後,也是點了點頭起來,表示他們也是讚同的。
青沁也是一樣的了,她也是認為張若風的這個解釋,很是符合詩中的表達。
而台下的殷蘭聽到張若風這麽一說之後,她就馬上向李心慕問道:“小姐!張公子的解釋對不對啊?”
此時連李心慕也是點了點頭起來的道:“意思!也就差不多是這樣的了,不過這應該還不是最正確的。”
“還不是最正確的?那什麽才是最正確的啊?小姐。”殷蘭聽到這還不是最正確的解釋之後,她又心急起來了。
“我也不知道!什麽才是最正確的,除非是揚公子,他自己說出來的吧。”
“哼!”……殷蘭聽到只有揚立說出來的,才是最正確的之後,她又沒好氣的道。
“照這樣子說來,那就算別人都說對了,那他也可以說不對了?哼!就知道他不是什麽好人。”
……
“揚立將軍!不知道在下的回答,是不是詩句中的意思?”張若風見到揚立,還沒有回答他之後,他又再一次問道。
揚立此時才說道:“嗯!張若風公子,果然是名門之後,這第一句詩句,雖然不怎麽正確,但也差不多接近正確的答案了。”
“在下愚鈍!還請揚立將軍,將正確的答案說出來吧。”
張若風聽到揚立說,他回答的還不是最正確的答案之後,他就馬上要求,揚立把正確的答案給說出來了。
“好吧!既然大家都不怎麽明白,那我就告訴你們好了。”揚立也是非常爽快的,答應了張若風的要求了。
“其實這第一句,駿馬驕行踏落花的意思是,我騎著高大健壯的駿馬踏步行走在落花上。”
“而不是,騎著駿馬踏步行走在落花上!”
張若風聽到揚立的回答之後,這才恍然大悟的說道:“對!揚立將軍的這個思意,才是最正確的,而我卻少了幾個字。”
之後在場的其他人,也是紛紛的議論了起來,這才一致同意了,揚立的這個意思。
張若風又是接著說道:“揚立將軍,你這首詩的第二句,垂鞭直拂五雲車。”
“說的是不是,手中的馬鞭拂到馬車上?”
觀眾們再次到張若風的這個回答之後,又是讚同的道:“對!我們也是這麽認為的,張若風公子說的沒錯。”
那個譚松子此時也是道:“對!張公子說的沒錯,這第二句我也是這麽認為的。”
魯南公子也是點了點頭的說道:“張公子的解釋,確實是非常的符合詩中,所描繪之意,我也認為是這樣子的沒錯。”
而台下的殷蘭也是向李心慕問道:“小姐!怎麽樣?張公子這次說的怎麽樣了?”
李心慕聽到殷蘭向她問起之後,她也是非常罕見的,點了點頭說道:“嗯!張公子這次說的,確實是沒有錯了。”
“每一個字都是,非常的符合這一句詩中,所表達的意思,不過這一句也並不是有多難理解的,所以應該就是這樣的沒錯了?”
……
而揚立此時也是說道:“張公子,說的確實是沒錯!這一句詩的意思就是這樣的。”
“只是!張公子你難道就不覺得,在你的解釋當中,似乎還缺少了點什麽嗎?”
“缺少了什麽?”……張若風聽到揚立這話,他也是非常的震驚了起來,“揚立將軍,這已經沒有少什麽了啊!”
觀眾們聽到揚立的話後,也是有些不服氣的道:“揚立將軍,張公子說的已經很正確了,怎麽可能還少詞了?”
“就是,張公子對這句詩的解釋,已經都對上詩的意思了,怎麽可能還少詞呢?”
青沁此時也是,不解的對揚立說道:“揚立將軍,張公子的解釋,應該已經很接近完美了,怎麽還會少詞呢?”
台下的殷蘭,聽到揚立說張若風的解釋,還少了點什麽之後,她馬上跟李心慕說道。
“小姐!你看,我說的沒錯吧!這個揚立就是一個小人,張公子明明都已經說的這麽正確了。”
“但是!他卻還說張公子少了點什麽,他這不是仗著,這詩是他自己作出來的,所以就明罷著要欺負人嗎?”
李心慕,這時也是冥想了一下,可是她也實在是想不到,張若風的解釋,到底還缺少什麽東西。
“殷蘭,你可不要亂說,或許還真的有什麽,是我們大家都沒有想到的吧。”
“小姐,你怎麽老是要向著這個揚立啊!”殷蘭聽到李心慕,到現在都還在幫揚立說話之後,她就不服氣了。
“好啦!我們既然猜不出來了,那就聽聽揚公子,他到底是怎麽說的吧。”
……
而揚立這時才說道:“青沁姑娘,張公子,你們是不是忘了這次詩詞的,主要目的了。”
“我這首詩的目的,那是比喻美人來的,所以在陌上贈美人的第二句詩詞,垂鞭直拂五雲車,中它的解釋應該是。”
“手中的馬鞭拂到她乘的馬車上,而不是張公子的, 手中的馬鞭拂到馬車上。”
“如果是張公子的那句解釋,那手拂到馬車幹嘛?應該是拂到她所乘座的馬車上才對。”
“因為!這首詩本來,就是比喻美人的,如果要是按照張公子的解釋,那還如何將美人給突出來呢?”
聽了揚立的這些話之後,所有的人這才恍然大悟了起來。
張若風也是一樣,終於認識到了他自己的錯誤了。
“揚立將軍,倒是我自己把這事給忘了,我心服口服。”
“張公子你言重了,你能夠把這句詩的意思想出來,我也是非常的佩服無比了。”
揚立也是,發自內心的對張若風說道。
張若風聽到揚立的話,又是馬上說道:“揚立將軍,那我就說三句詩的意思了。”
“張公子,你請說吧。”
張若風這時才說道:“揚立將軍,你這首的第三句,美人一笑褰珠箔。”
“講的是不是,美人撩起珠簾微微一笑?”
張若風,再次解釋出來之後,其他的人又是非常讚同他的解釋了。
而揚立這時,也是點了點頭的說道:“張公子,你的解釋確實不錯,不過應該還要在前面,加上兩個字才算完美。”
“什麽!還要再加上兩個字?”張若風聽到揚立的話,又是非常的震驚無比了起來。
他本來,都已經覺得很完美了,但是沒有想到的是,前面既然還少了兩個字。