瓦邇眼睛上翻，瞟了徐洛一眼。

　　其實，在徐洛追出來的時候，瓦邇就原諒了他。但瓦邇還是想調皮一下。

　　“原諒你可以，說說我剛才給你講了什麽。”

　　徐洛笑了。

　　“好吧，”徐洛想了想，“我們現在所知的故事版，是:守夜人軍團司令，夜王試圖獨立。北境之王布蘭登和塞外之王喬曼，聯合擊敗了夜王。而你認為，夜王是不存在的，布蘭登就是夜王。喬曼要想進攻長城，一定要有冬之號角。所以，冬之號角是真的。對嗎?”

　　瓦邇的想法有道理。守夜人現在這樣衰敗，曼斯雷德尚且無法突破長城。在喬曼的時代，野人和守夜人的力量最多持平。沒有冬之號角，喬曼無法擊敗夜王。

　　瓦邇抿抿嘴，說:“我以為你沒有聽，沒想到你還記住了。”

　　如果不是你說的那麽沒條理，我也不會這麽急。徐洛心說。

　　如果冬之號角是真的，徐洛的問題就成了，為什麽會沒有任何事情發生?冬之號角的作用是什麽?……徐洛一邊思索著，一邊同瓦邇說:“我先走了，公主。等我從影子塔回來，再和你討論夜王和布蘭登的問題。”

　　瓦邇撇撇嘴，說:“那麽著急幹嘛，異鬼又不會翻過長城。”

　　背對瓦邇的徐洛身子僵住。一道閃電從他腦中閃過。徐洛回過頭，問:“公主，你剛才說了什麽?”

　　“嗯?我說……異鬼又不會翻過長城……”

　　“見鬼！原來是這樣！我明白了。”

　　徐洛恍然大悟。他抱住瓦邇，親過瓦邇額頭。“感謝你的提醒，公主。你不知道自己做了多麽偉大的事情。我無法表達我的感謝。”

　　瓦邇摸著滾燙的臉頰，一臉茫然。

　　徐洛匆匆忙忙跑回廣場，守夜人和野人都已集結完畢。

　　徐洛翻身上獨角獸的背，說:“去長夜堡。”

　　“不是去影子塔嗎?”

　　梭倫不解。

　　“皮革會負責處理影子塔的事，我們去長夜堡。”

　　冬之號角是真的。

　　但它不會摧毀長城。它摧毀的，是守護著長城，禁止異鬼南下的魔法。

　　這是之前異鬼不乘船，或者從頭骨橋南下的原因。

　　它們進攻影子塔，是為了吸引守夜人的注意力，讓守夜人把人手集中到影子塔。而它們的真正目的，是長夜堡下的黑門。守衛長城的魔法消失後，長夜堡便如同敞開的大門，靜候異鬼光臨。

　　異鬼不會翻越長城。是的，公主。他們會直接走進來。

　　一到長夜堡，徐洛當即翻身下馬，衝進去。

　　空蕩的井底靜悄悄的。徐洛拔出長爪，一步一步，緩緩靠近黑門。空氣中透著異樣的寒冷。徐洛走到黑門前，抬起手，一團火焰出現在他的掌心。

　　如他所料，魚梁木的臉消失不見，黑門敞開著。

　　地上留有冰霜的痕跡，異鬼曾從這裡經過。

　　他們來遲了！

　　徐洛抬起火焰，光線盡頭映出一張滿是皺紋的臉。見鬼，井底還有異鬼。徐洛不知道裡面有多少異鬼存在。徐洛匆匆收起火，朝井外退去。

　　異鬼在其後緊追不舍。

　　徐洛跑到井口下，梭倫等在上方。

　　“快！拉我上去！”

　　徐洛跳進水桶，水桶隨即上升。異鬼撲來，徐洛一劍將之刺倒。徐洛跳出水井，朝下一看，密密麻麻的異鬼和屍鬼已經堆滿井底。死物們正嘗試著從井壁的縫隙間，

找到上爬的途徑。它們互相堆疊，越疊越高，就像想從地獄爬出來的惡鬼，帶著難以言說的狂熱和邪惡。　　“見鬼！把井口堵上，快！”

　　徐洛要去支援影子塔，隨行的都是龍晶戰士。他們手持長矛，將異鬼戳回井底。徐洛一行人衝進長夜堡，想找東西填平水井。

　　踏進主堡的人，都倒吸了一口冷氣。

　　主堡內的時光，仿佛已流轉千年，處處充斥著時間的蒼老。桌椅裝飾，倒落一地。碎片濺得到處都是。牆壁上滿是刮痕，可以想象這裡曾經歷多麽激烈的戰鬥。汙濁的地攤上，石板上，到處是血液和殘痕。偌大一個城堡，竟在短時間內，被異鬼清掃一空。

　　“快！找東西！”

　　徐洛大吼，喚回眾人意識。

　　守夜人和野人忙碌起來。他們抓起桌椅板凳的碎片，瓦罐陶瓷，凡是能拿起的東西，跑向水井。龍晶戰士借助地形，居高臨下，防守的還不算艱難。但隨著異鬼數量越來越多，異鬼隱隱有冒出水井的趨勢。

　　托蒙德揮動斧子，狠狠劈斷異鬼的手指。異鬼掉回井內。各種東西雜亂的隨即扔進水井，砸落異鬼。異鬼哀嚎著，詛咒著，想要爬出水井。有人從廚房拿出鏟子，朝井裡填土。

　　一刨刨泥沙灑下。漸漸的，水井沒了聲息。再過一段時間，土已經將水井填平，再聽不到異鬼和屍鬼在下方絕望而憎恨的吼叫。巨人殺手托蒙德，搬來一塊巨石，壓在水井上。他拍拍手，憨憨笑著:“嚇死我了！就是正面和異鬼交手，都沒這麽嚇人。這是什麽地方，這麽多鬼東西?”

　　梭倫回頭，看向城堡的方向。

　　醒醒！

　　醒醒！

　　徐洛，清醒點。

　　徐洛沿著階梯走上主堡，回蕩著的，只有他的腳步聲。異鬼已經越過長城，長驅南下。‘寒冷將凍結長城’，梅麗珊卓的預言從未出錯。

　　凜冬已至。

　　事情沒你想的那麽糟糕，徐洛告訴自己。冬之號角響起，只是為異鬼新開辟了兩條路線。 東海望的方向更有威脅，因為很難抓住異鬼的船隻。

　　只要清理掉南下的異鬼，情況其實和幾個小時前是一樣的。

　　徐洛聽到主臥內傳來細微的聲響。

　　徐洛握緊長爪，一步步走進主臥。相比於外面，這個房間保存得還算完整。鋪在床上的熊皮被掀開，看起來很匆忙。梳妝台上一片混亂，凳子被撞倒。

　　徐洛走近櫃子。

　　櫃門突然打開。

　　一個身影撲進徐洛懷裡。

　　徐洛看清對方的臉。魚鱗病帶來的硬皮遮住了她一半的臉頰。“希琳公主?”

　　希琳緊緊抱住徐洛，就像抓住她的布偶，嚎啕大哭。

　　徐洛試圖從房間找到其他人存在的痕跡，一無所獲。他抱起希琳，下樓。梭倫等人已經等在門外，整裝待發。

　　“水井填了嗎?”

　　“我還在上面壓了塊石頭。”托蒙德根本沒意識到發生了什麽，他的心情和徐洛迥然不同。徐洛如此沮喪，而托蒙德則認為他們戰勝了異鬼。

　　“很好，”徐洛說，“托蒙德，你帶一千龍晶戰士去支援影子塔。梭倫，你帶一百龍晶武士，沿著長城搜查異鬼存在的痕跡。看其他城堡有沒有遭遇攻擊。”

　　“是，吾王。”托蒙德和梭倫領命而去。

　　其實，不用派人去影子塔。在異鬼進入長城後，影子塔的佯攻就沒了意義。異鬼也不願白白浪費它們的戰力，很快就會退去。徐洛只是為了保險，不想讓異鬼假戲真做，弄假成真。

　　至於徐洛自己，他要回黑城堡召集人手，準備南下。