他所住的公寓在紐約的居民區裡，西方是林木鬱鬱蔥蔥的中央公園，人工湖的湖水蕩漾。周圍的居民大都是素質良好、出行體面的中產階級，傍晚時分安靜得能聽見鞋底沙沙地摩擦路面。
　　西北角則是紐約的摩天大樓群，仿佛豎立起的巨物，拔地而起，或高或低，最高的一座簡直讓人覺得，能生生地捅穿蒼穹。
　　張豐毅不由自主地陷入了景色中，一時之間竟忘記了原本要做的事。
　　正此時，他無意間卻瞥見公園長椅旁一道小小的人影。
　　那人一襲大衣，高領遮著脖子和下部的面頰，渾身都罩在衣物下。行蹤鬼鬼祟祟，而且老是垂著頭，竭力借樹蔭掩護自己。
　　張豐毅心頭一緊，暗叫不好。一拍腦門，埋怨竟然忘記了朗納德這碼事。
　　他從公寓離開，朗納德必然要在附近蹲守。這是他唯一掌握的線索。
　　張豐毅趕緊退出了窗口的區域，然後兩手一拉窗簾，把窗戶捂得嚴嚴實實，才跌坐到床上。
　　他扭頭一瞥桌上的電腦，動作匆忙地移開椅子，椅腿刮著地板發出尖利刺耳的聲音。手忙腳亂地取來筆記本電腦，放到膝上，快速輸入。
　　他在查找人的信息裡又加了一條:紐約大學學生，入學時間是四年前到如今。
　　望著電腦熒屏，雖說黑暗裡視物極易導致近視，他仍然聚精會神地盯著彈出的頁面。可好一陣子過去了，他依舊是一片茫然。微微張大嘴巴，熒屏顯示沒有結果。也就是說，假如這個網站不是徒有虛名，或者更新時間太慢的話，
　　吉福德偵探口中的人應當是壓根不存在的。
　　他心頭狂跳，急忙合住電腦，拿起手機就給吉福德偵探和本特撥過去。
　　吉福德偵探正在童裝店裡，密切關注著對面店裡的舒嘉和阿卜杜勒。
　　儲衣間沒有開燈，背後的空間籠罩著一層濃重的黑暗。街上路燈一一亮起，交織成燈火湧動的海洋。由於環境的漆黑，反而襯托出店裡的光明。
　　坐在藤椅上的舒嘉，和剛換好衣服的阿卜杜勒等候著店員們把包下的衣服打包。
　　他們的姿勢很安然，在愜意地休息。
　　張豐毅的電話剛好打來了，吉福偵探心中一驚，慌忙把望遠鏡遞給旁邊的本特，讓他幫忙監視。手一掏衣兜，把電話接了起來。
　　“偵探先生，那個男青年有問題，我查不到他。”張豐毅焦急地說，“應該就是朗納德的人。只不過沒想到他還有幫手。”
　　吉福德偵探馬上明白過來:“我和本特會保護好舒嘉的，你快點過來。”
　　吉福德偵探的意思是讓他親自解決掉阿卜杜勒，可張豐毅卻是沉吟良久，然後審慎地說:“我不能過去，朗納德在我這邊。我得應付他一下。
　　所以得讓別人過去，處理掉那個男青年。他經驗豐富，辦事牢靠，你們完全可以信任他。”
　　張豐毅決心讓他的師傅趕赴監視點，他則牽製住外圍的朗納德。要使朗納德安心，確認他還在朗納德的控制范圍內，再作打算。
　　他叮囑吉福德偵探:“看好舒嘉，重點監控那個印度青年。如果他有任何危及舒嘉的舉動，而我們的人又尚未到達監視點，就直接報警。”
　　吉福德偵探點頭稱是，黑魆魆的儲衣間外燈光閃爍。下面人聲嘈雜，一入夜，童裝店的客人反而變多了。
　　他掛斷電話，又和助手本特小聲交談了幾分鍾。
　　張豐毅坐在床上，長長地出了一口氣。他把手機扔到床墊上，隨後倏然起身進客廳，翻騰著大小櫃子，找出一些零小物件來。包括易拉罐吊環、一美分的硬幣、釘書機用的針子和一點麵包碎屑。
　　將這些東西暫時性地擱置在茶幾上，伸手拉開臥室的窗簾，索性連窗戶也打開，讓晚間飄蕩的風吹進臥室。既然是想讓對手安心，就得凡事做到位。
　　不到睡覺時間就拉攏窗簾，時間久了會讓朗納德起疑心的。
　　他把那一堆細小物件，在靠裡些的窗台上一字擺開。以由小到大的順序放置，每兩件相隔約摸十英寸，彼此之間互不影響。
　　他很隨意地就倚靠在牆上，實際卻用眼睛觀察著窗台上的這些東西。
　　就著街道上透過來的燈光，加上全息瞄準的超敏銳視覺。這些物件雖說細小，卻也是能看得清楚的。
　　最終的差別在於細致的程度。
　　張豐毅想實驗一下，經過這麽長時間的熟悉與運用，他的能力現如今究竟到了何種地步。最重要的衡量標準， 就是視力的進展。有時張豐毅甚至在想，他的眼睛現在是不是能當顯微鏡用了。
　　第一件是易拉罐的拉環。
　　集中注意力，斂氣凝神，將目光收於一點。視野被放大，客廳的茶幾、沙發、板凳被迅速扭曲，然後退後。當看清拉環的光滑弧線時，張豐毅決定放棄了，這明顯不是他的極限。
　　隨後是一美分的硬幣，約摸有小拇指指甲蓋大小。
　　張豐毅一直望見硬幣側面鐫刻的一小串英文字母，才又收回視線，轉身向旁邊邁出一步。朝釘子望去，用的是同樣的辦法，但情況似乎有些不同。
　　釘尖是銀白色的，閃爍著路燈的光芒，僅有幾毫米厚的弧形面上，映出了街道的景象。汽車、人流、店鋪、閑逛的小狗，仿佛彎曲播放的幻燈片。
　　還有一閃而過的車頭大燈。
　　眯縫著眼細細觀瞧，釘尖忽然微微地顫動了起來，恍若神經質一般，且通了人性。張豐毅猛然睜大眼睛，滿臉不可思議，這絕不是地面的震動。屋子裡就他一個人，更沒有地震發生。
　　那釘子依然在顫抖，像受了神靈的指引。震動的頻率很快，細細看去，便是無數道銀白的殘影組成的一根更粗的釘子。
　　張豐毅內心驚駭地接近過去，眼中隱隱地傳來釘子顫動、敲擊窗台的聲音。也許只是他的幻覺。
　　但極致的全息瞄準確實引發了實物的運動，這卻是真實存在的事實。