唐桂強說:“小江，對，江總經理，別看我們歲數差不少，我們是老哥兒們了。他找到我的時候，我正打算辦退休手續回家抱孫子去。豐盛公司，是整個華北最大的合資企業，也是第一家。他對我說了任務的情況，確實是太艱巨了。他找我給他幫忙。

　　“為哥兒們兩肋插刀，沒說的，我這把老骨頭就扔給他算了。我說話辦事都乾脆，和在座的各位在一起工作，難免有得罪的地方，我先陪個不是。”

　　江一帆接著說:“今天我就把籌備組人員的暫時分工說明一下，便於今後開展工作。經理辦公室，是外方派出的小野浩二，我，還有秘書向玉蓮。下面設人事部，部長滿慧君，暫時是個光杆司令。莊哲人繼續負責財務。銷售部部長是錢智禮。設備部部長穆悟誠，設備部在籌建階段任務最重，鄭志旺、朱繼文、譚錦環、鍾靈鳳，現階段都參加設備部的工作。

　　“隨著設備安裝、調試工作的進行，以後生產部、技術部、品質檢查部的人選也在這裡面產生。唐老負責行政和後勤，暫時就屬於經理辦公室吧。

　　“我講完話之後，分成兩攤。一攤是老滿、小莊、小曹、小向和唐老;一攤是老穆、鄭工、朱工、小譚、小鍾。大家互相介紹介紹，認識認識，以後就是一個戰壕裡的戰友了。”

　　江一帆接著說他來得倉促，原來的工作還沒有和新接手的同志做個交接。他要下個禮拜才能正式到這裡來上班。

　　他讓滿慧君把豐盛公司的生產線的技術說明書找出來，去離華麗飯店不遠的市人民圖書館複印，說這幾天呢，上班時間如果沒有別的事，給每人發十頁說明書，盡量自己翻譯，不要互相抄，下了班拿回去翻也行。不會翻也不要緊，就把英文稿交回來好了。把說明書翻譯成中文，一來了解一下每個人的英文水平，二來以後也用得著。

　　江一帆走了。滿慧君把說明書找出來，厚厚的有三百多頁。三個女同志，譚錦環、鍾靈鳳和向玉蓮去人民圖書館複印，男同志在辦公室等。滿慧君板著臉孔，臉色發白不吭聲，不用布置，哥兒幾個就瞎聊了起來。

　　鄭志旺說:“喂，朱工，這是怎麽回事呀，不是說這個總經理是讓你來當的嗎?怎麽臨時換人了，你也沒有得到個信兒?”

　　昨天他還花二十幾塊錢請朱繼文喝了一頓酒，鄭志旺想起來就心疼。

　　朱繼文低頭悶聲不說話。錢智禮趕緊碰了碰老鄭的胳膊，說:“鄭工，你真是的，哪把壺不開提哪把壺，沒看著朱工正煩著嗎?”

　　“還有切士林的報銷……”莊哲人嘀咕著。

　　“你們TMD有完沒完?牆倒眾人推啊。”朱繼文更是氣不打一處來，“張書記對我說得好好的，我又沒騙你們，張書記說這話的時候慧君在場，不信你們問問她。誰知道他們工委開會又變卦了?這是昨天才決定的，半路上殺出個程咬金，誰知道這個姓江的是哪裡拱出來的，我一點信兒都沒有聽到。

　　“鄭工，你TMD著什麽急?我說話算話，我讓張書記把你的設備部長任命告訴這個姓江的不就得了?諒這個姓江的不敢不聽張書記的！他TMD算哪根蔥啊。小莊，你把發票給我，我讓張書記拿到總公司去報銷，還能讓你坐蠟(北方方言，為難)?別TMD狗眼看人低！”

　　這個時候，三位女同志把複印好的技術說明書從人民圖書館拿回來了。剛坐下了來，就聽到他們在說話。

　　“那是啊，

”錢智禮說，“小莊，人家朱總還能讓你為難?還不知道哪朵雲彩有雨呢?別看總經理現在姓江，過不了多久，衝著張書記的面子，朱總真還能當總經理，頂多就是總前面加一個副字，也沒有什麽了不起。還不是一樣可以簽字報銷，一樣想讓誰當部長就讓誰當部長。就是玉蓮，也還有敬朱總酒的時間，別性急。”　　“還是智理看問題有水平，不像你們不留後路。”朱繼文不懂錢智禮在挖苦他，還真拿錢智禮當了知己。

　　“撲哧，”鍾靈鳳笑了出來，“就是嘛，玉蓮姐，沒多久你就有和朱總喝交杯酒的機會了。可是滿部長，你別吃醋啊。老眉哢嚓眼，那終究是原配夫妻，玉蓮姐也不過是瞎折騰。”

　　“說什麽呐你！鍾靈鳳！我隻說要敬朱總的酒，沒有說喝交杯酒啊。”向玉蓮說。

　　“可是，朱總有喝交杯酒的癮，就喝一個，不礙事的。滿部長不吃醋，是不是啊?”鍾靈鳳憋在心中好久的氣，終於出來了。

　　“鍾靈鳳，你胡說八道些什麽呀?我招你惹你了?你以為沒有王法，管不了你了啊。”滿慧君說。

　　“那你就管呀，看看我說的這些話夠個什麽罪名?該判個幾年，還是該槍斃?”鍾靈鳳說。

　　“都少說一句吧，姑奶奶們，”譚錦環總是想息事寧人，“該去吃飯了，吵架能解飽不?”她拉著鍾靈鳳就走了。

　　過了兩天，江一帆把原來的交接工作辦完，早晨九點鍾，正式來華麗飯店上班。他一看朱繼文、鄭志旺沒有來。滿慧君和向玉蓮在嘰嘰咕咕地聊著什麽，莊哲人和唐桂強在說話。

　　穆悟誠和譚錦環、鍾靈鳳在一起對著技術說明書在討論些什麽，時不時地發出朗朗的笑聲。

　　江一帆找滿慧君要了技術說明書的原稿和每個人的翻譯稿，只要看上個一、兩頁，這些職員的英文水平如何，他就清楚了。

　　過了一會兒，滿慧君對江一帆說，她有點兒不舒服，要去看病，也走了。從翻譯稿來看，除錢智禮之外，這群職員中是譚錦環的水平最好，不僅僅英文能力強，中文表達的能力也不錯。

　　鍾靈鳳是還可以說得過去——江一帆哪裡知道，鍾靈鳳連續在家開了幾個晚上的夜車才達到的這個水平。其他的人都是一塌糊塗。當初進人的時候，也不知道是怎麽選的。