登入使用能幫助您收藏更多喜歡的好書,
希望大家都能多多登入,管理員在此感激不盡啦!
《全能監督》第25章:吳白2起
  “你好,我是巴吉洛家族的薩瓦托。”一臉胡碴子的微胖男人略顯矜持地伸出了手,他的手心是向下的,擺明了等著某人來吻他的手,這在意大力的禮節中表示征服,具體源頭可追溯到古羅馬時期。

  林田海明顯愣了一下,他畢竟是個宗國人,根本沒反應過來面前的家夥要幹嘛,大庭廣眾之下也不好表現得太高冷,於是擰著眉頭磨磨蹭蹭地抬手跟對方虛握了一下,“既然你知道我的名字,那應該不用自我介紹了。”

  “哈?”感覺自己被耍了的薩瓦托·巴吉洛漲紅了臉,他並沒有意識到,微胖的女人漲紅了臉很可愛,還會讓人產生一種想那什麽的欲望,可微胖的男人漲紅了臉,卻讓人覺得Gay裡Gay氣的,“聽說你搞了一部電影,卻四處碰壁連發行都成問題,要不要我幫你一下?”

  “那敢情好啊,你是院線的老板,還是持有廠牌的發行商?”林田海這些天想了無數的法子,甚至都準備拿回國內去審核發行了,考慮到國內的水比這邊還要深,才強忍著沒給家裡的老爺子打電話,現在有人主動出來說要幫忙,哪怕態度差點他也認了。

  “都不是,我們家是開餐廳的。”薩瓦托·巴吉洛搖了搖頭,似乎覺察到了某人神色上的變化,趕緊又補充了一句,“可是我們家族非常有錢,佛羅倫薩披薩家庭餐廳知道吧,紐約知名的老店。”

  “我知道,披薩很好吃的那家。”作為一個地道的老饕,林田海聞言後眼睛亮了起來,他對紐約市內,尤其是曼哈頓島內的美食店都很有了解。佛羅倫薩家庭餐廳是家有著近百年歷史的傳統意式家庭餐廳,擁有著很多年前就已經不再發放的石頭烤爐使用許可,是紐約城裡為數不多能吃到正宗碳火披薩的地方,“去那邊報你的名字,吃飯能打八折不,選桌位能插隊不?”

  薩瓦托·巴吉洛跟山多拉·達達裡奧是同年出生的,比林田海要小了好幾歲,論閱歷和手腕他差得太遠了,三兩句話間就被氣得紅了脖子,“你這樣的廢物也許騙得了別人,可是騙不了我,說搞電影什麽的,其實只是為了達達裡奧家的家產吧,想要錢的話我可以給你十萬美刀,拿上趕緊離開這裡。”

  要是換個人,遭遇這種事可能心裡憋屈得不行,可林田海臉上啥屈辱的表情都沒有,反而還笑得很開心,在他看來這就是個心智不成熟的孩子,“出手就是十萬,你們家的餐廳我是不敢再去了,肯定宰客宰得厲害。”

  林田海不生氣,他旁邊的山多拉·達達裡奧卻氣得發抖,某人要真是來騙財騙色的,豈不是說她瞎了眼,她爸爸媽媽和爺爺也都不會看人?當即指著薩瓦托·巴吉洛的大鼻子,“你知道為什麽大家明明是托斯卡納的老鄉,我爺爺卻始終看不起你們巴吉洛家的蠢材嗎,因為八十年時間過去,我們家從賣酒的商販變成了律政世家,而你們以前賣披薩現在還在賣披薩,但凡不是頭豬在經營,現在起碼也開了好幾家分店吧,可你們呢。”

  山多拉·達達裡奧此話一出,旁邊的人立馬嗡地一下議論起來,巴吉洛家的人仗著是達達裡奧家的老交情才會有那麽多人肯搭理,要不然這個圈子裡不可能會有一個開餐館的容身之處,今天過後,怕是沒人還會在乎這家子了。不僅是因為山多拉·達達裡奧話裡話外都暗示了是她爺爺的意思,更是因為她說的都是大實話,守著一家餐廳過八十年真的不是守舊,而是無能之極。

  沒有對比就沒有傷害,

當年的達達裡奧家族靠著走私紅酒起家,高祖那輩幾乎人人都蹲過監獄,後來整合勢力跟市政府對抗,成為了紐約州全體意裔的領頭人,《教父》系列的原型就是山多拉·達達裡奧的曾祖父。有感於世道變幻無常,那位教父花大價錢把兒子送去耶魯讀書,最終培養出了一個州議員並帶著家族成功洗白,到了如今的這一輩,哥倫比亞大學法學院出身的馬爾科·達達裡奧,則是從公益律師乾到地方檢察官再乾到反恐指揮官的律政英雄,連他老婆也是紐約知名的百勝大狀師。  “你,你們!”心中的女神如此瞧不起自己,薩瓦托·巴吉洛氣得連句囫圇話都說不出來了。

  “你這時候要是敢放句狠話我倒還能高看你一眼,可惜只有高中畢業的文化水平,怕是想不出來該說什麽吧。”山多拉·達達裡奧自己也是貴族高中畢業後就沒再繼續讀書了, 可這不妨礙她瞧不起別人,“我來教你一句:三十年山東,三十年山西。莫欺少年窮,我家馬上就拆遷了。”

  “等一下,不應該是三十年河東,三十年河西嗎,馬上拆遷又是什麽鬼話……這些亂七八糟的東西,你都從哪兒學來的?”林田海就納悶了,好好的從山東跑到山西去幹嘛,這是要舉家遷移還是怎麽的,至於拆遷確實能一夜暴富,可放在明面上說真的好嗎?

  “人家論壇上發的免費武俠小說啊。”自己的男人是宗國人,山多拉·達達裡奧對宗國的文化也很好奇,一次偶然的機會讓她在搜索詞條時發現了個小說翻譯網站,於是就一發不可收拾地迷上了武俠小說。

  得,肯定又是無良翻譯的鍋,林田海正待解釋一下“吳白兩起,天作玄機”的典故,卻發現旁邊的薩瓦托·巴吉洛踉踉蹌蹌地倒退兩步,扶著牆才勉強站定。人是山多拉·達達裡奧罵的,他卻不能乾看著完全不管,“兄弟你還好吧,我看你這樣應該是高血壓犯了,要是沒帶降壓藥的話還是幫你打個911吧?”

  被狗男女欺負了的薩瓦托·巴吉洛緩過勁兒來之後立馬逃離了達達裡奧家的豪宅,連招呼都沒打,他二十多年人生中還是頭一次受這麽大的屈辱。

  林田海目送此人離去,最終忍不住搖了搖頭,米國人大多沒有太深的城府,這種看似無腦的挑釁行為在宗國和尼本幾乎不可能發生,但在這裡卻尋常得很,“希望他回去找個心理醫生,而不是找他爸爸告狀。”

  “哈,真有趣。”山多拉·達達裡奧翻了個白眼。
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息