在眾人疑惑的目光中,李若瀾走到肖凡和胡教授中間,專門介紹到:“胡教授,你可能還不認識肖凡先生。他是今天論壇的同傳譯員,水平非常高,可以說,本次論壇想要成功,各國專家學者想要充分交流,就全靠肖凡先生的了。”
“哦,原來如此,同傳譯員啊!”胡教授恍然大悟,看著肖凡的眼神已經瞬間變化,從剛才的不以為然,變成了現在的充滿熱情,甚至還有些巴結拉攏的意思。
其實也好理解,在這樣的一個專業性強的國際會議上,同傳的水平,確實直接關系到大會的成功與否。
也就是說,想要真正辦成有深度有成果的國際論壇,還是流於形式不痛不癢的聊天大會,同傳至關重要,甚至能起到決定性的作用。
對於胡教授這些參加過很多國際會議的人來說,他們是深有體會的。
因為很容易想起過去經歷過的一些堪稱“災難”的回憶,因為同傳的翻車,最後大會只能草草收場,不失為所有人的遺憾。
肖凡面帶微笑,迎著眾人驚訝的目光,不卑不亢,波瀾不驚,只是衝大家點了點頭,算是再次打個招呼,和大家認識一下。
除此以外,他已經不需要再多說什麽。
李若瀾在眾人面前對他的態度,就是最有力度的說明!
果然,在場眾人的臉色各異,真是五花八門。
韓風和喬萬水一開始就對肖凡有所忌憚,那是因為害怕肖凡所能牽動的“關系”和神秘力量。
而此刻,更是對肖凡充滿了敬畏。
這個肖凡,到底還有多少讓人意想不到的身份和面孔?
其他蜀州大學的學生,則更是對肖凡另眼相看了。
特別是那幾個剛才跟著駱江川對肖凡陰陽怪氣的人,此刻已經自感臉上無光,羞愧的低下頭去了。
誰都想不明白,為什麽一名工程熱物理專業的學渣研究生,竟可以承擔如此專業的金融專業的同傳!
這個人能力是不是太強大了?!
而正是因為肖凡的實力得到開普勒投資集團美女總裁的肯定,大家才對肖凡的能力是深信不疑。
眾人對於肖凡,已經從一開始的嘲諷或者輕視,完完全全的掉了個。
最慘的是駱江川。
一開始各種挖苦嘲諷肖凡,針鋒相對,有意刁難。
甚至還想轟肖凡出去。
誰知道,肖凡竟然是這次國際論壇的同傳!
這些主辦方的老板們、演講嘉賓們,全都對肖凡那是熱情有加!
他還以為可以憑自己與喬萬水的關系,讓他把肖凡給當中趕出去,以泄他心頭之恨。
結果倒好,人家喬萬水已經直接裝作不認識他了。
駱江川又羞又恨,發現自己早已經不入大佬們的眼了。
那還說個屁?自己就是個亂叫的小醜!
駱江川咬牙切齒,卻忌憚現在的場合,所以新仇舊恨疊加,卻無處發泄!
遠遠的盯著與幾個大佬同居C位的肖凡,駱江川眼裡滿是恨意。
上次當眾受辱,而這次,又是這個肖凡,再次把他踩在腳下,讓他臉面無存。
原本應該屬於他的關注,此刻都消失得無影無蹤!
還有李若穎,雖然仍然保持著冷若冰霜的面容,但是內心卻動了。
她沒想到,姐姐竟然也認識肖凡,而且,關系好像還不錯!
而肖凡什麽時候開始,已經成為了一名同傳譯員?
李若穎深深的看了兩眼肖凡,
突然間覺得,站在自己面前的這個人,竟比她想象的還要神秘和充滿意外,讓她不禁想要再次深刻的去了解。 ……
大會即將開幕,美女總裁李若瀾站在眾人中間,衝肖凡、胡教授等人點點頭,“各位,請吧,我們會上再繼續交流。”
“請,請……”眾人紛紛回應,卻自覺的將重要人物讓到最前面。
一堆人以主辦方大佬、演講嘉賓、同傳譯員為中心,擁簇著他們,一同進入了燈光輝煌、人頭攢動的會議大廳。
同傳區域正在會議大廳後部。
肖凡在眾人神態各異的注視下,與李若瀾共同走到同傳間。
看到李若瀾過來了,同傳間裡邊的歐雨薇也摘掉耳麥,走出來和李若瀾打招呼。
李若瀾代表主辦發,再次與肖凡和歐雨薇交流了一番。
大家主要是圍繞今天將要討論和演講的一個熱點問題,溝通了一下,而歐雨薇和肖凡也算是與開普勒的老搭檔了,大家稍加討論,也便默契的達成了共識。
駱江川和他的那些同學們在一旁遠遠觀望著這一幕,隻覺得汗顏。
他們剛才還覺得自己相比肖凡是專業人士,看不起人家。
現在好了,他們到現在才明白,人家已經遠遠的把他們拋在身後,站在了遠遠比他們更高的高度。
也許,肖凡根本就不屑與他們爭執。
可惜,他們到現在才後知後覺。
……
今天是肖凡與歐雨薇的第二次搭檔。
可是,歐雨薇也就是從帝都回來,再次見證到肖凡的表現,不禁頻頻點頭,驚喜不斷的樣子。
很明顯,此時肖凡的同傳水平,竟然已經比上一次更進一步,更加純熟了。
這是自然的。
肖凡每天都在做同傳。
短短兩周,已經增加了十多場認證會議同傳的經歷。
加上他系統加持過的強大專注力,以及一心二用的隱藏屬性。
同傳技能已經接近登峰造極,比肩業界最頂尖的同傳高翻了。
歐雨薇休息的時候,看著肖凡仿若大師般的表現,真是喜上眉梢。
她看著肖凡,就好像看自己最得意的學生,而且已經青出於藍勝於藍了!
……
一天的大會結束,營商環境國際論壇取得圓滿成功!
李若瀾轉身對後面的李若穎招招手,示意讓她等著一起,跟她一起回家。
跟大會的一眾嘉賓打完招呼道別,李若瀾帶著李若穎來到了會議室後部的同傳區域。
肖凡和歐雨薇也已經打點完畢,正一人拿著一杯咖啡喝著。
一天的同傳,專業性極強,議題也十分緊湊,工作量可謂巨大。
兩人圓滿完成任務,此刻終於是輕松的放松閑聊起來。
看到李若瀾走過來,兩人結束聊天,轉身同她點點頭。