因為陳浩然想李知恩跟羅婕認識,也沒打算遮掩什麽:“這首歌啊,是我準備送給羅婕唱的,也不知道她喜不喜歡?
“羅婕肯定會很喜歡的,因為陳浩然xi歌詞寫的真的很打動人呢”,看過歌詞的李知恩在一旁肯定道。
“謝謝哈。”
李知恩想到陳浩然居然可以隨手就送給羅婕一首歌,不禁有些羨慕陳浩然和她們之間的友誼,但是又打心底替羅婕開心。
“陳浩然xi現在有時間嗎?”李知恩冒昧的問道,她一來是想跟陳浩然好好交流寫詞的心得,因為她的新專輯已經在籌備當中了;二來就是再不久她就要去CN了,想邀請陳浩然教她唱歌。
陳浩然還正愁沒別的途徑賺錢,一聽李知恩發出邀請就欣然答應了下來。
一行人驅車回到公司後
李知恩一邊帶著陳浩然去她的錄音室,一邊跟陳浩然閑聊著
“陳浩然xi是幾幾年出生的?”
“我是93年出生的。“
”jinjia(真的)?我也是93的誒,那我們不就是同齡的親故了嗎?”李知恩聽到陳浩然跟自己時同齡的親故,開心的建議說道:“那麽陳浩然xi,我們之間可以不用說敬語了嗎?”
陳浩然其實心裡對H國的這套做法是有點膈應的,聽李知恩這麽一講就爽快的答應下來,平常金智秀跟他相處的時候,在他面前從來不會拘謹,讓陳浩然很享受這種相處的方式。
來到錄音室,李知恩從樂器室裡面拿了一把蓋過她腦袋的木吉他,坐在陳浩然旁邊。
扭頭看著陳浩然尷尬的說:“我們可以上課了嗎?”
陳浩然沒想到李知恩那麽著急,一來就要讓自己上崗,可他睡到被李知恩叫醒,現在還沒吃飯,現在肚子餓了呀。
陳浩然有些不好意思說出口,所以就點點頭,沒有拒絕金主李知恩的要求。
陳浩然早些年學過吉他,在酒吧駐唱的時候也經常用到,所以一上手就很熟練,試了試李知恩這把吉他的弦音。
陳浩然隨手一撥,清脆的聲音就響起。
陳浩然一聽這聲響就知道這把吉他不比自己那“破爛玩意”,而且吉他的音也被李知恩調到一個很完美的狀態了。
隨手撥了幾個音階後,陳浩然忍不住看了一眼李知恩。
李知恩倚著下巴認真的在看陳浩然表演,見陳浩然盯著自己,疑惑道:“怎麽了?是這把吉他不好用嗎?”
李知恩還以為陳浩然用不順手,起身還沒等陳浩然叫住她,就又跑到樂器室裡拿出了幾把吉他:“那把是我現在在用的,你用不習慣的話可以試試這幾把,不夠的話我再拿。”
要不是李知恩一副認真的模樣,不然陳浩然都懷疑李知恩是不是在她面前炫富,陳浩然剛剛看了一下這吉他,雖然他不太了解這什麽牌子,但好像有著私人訂做的標志。
歎了歎口氣,忍不住在心裡感歎道:“這就是有錢人的生活嗎?”
陳浩然擺擺手,讓李知恩不要再麻煩了:“沒事沒事,這把就很好用。”
然後接下來就是陳浩然的教學時間。
“IU,看我嘴型~”
“兩口緊閉念斑,不是bang,再跟我說三遍,斑馬,斑馬,斑馬”
認真的李知恩學起中文,現在就像個咿呀學語的幼兒,一絲不苟的跟著陳浩然念:“bang馬,bang馬,bang馬。”
陳浩然現在還真有些當老師的認真勁兒,
專心的跟李知恩講每一個字該如何咬字,吐音,李知恩也沒騙陳浩然,她是真的有聽過很多遍這首歌,逐漸的就開始學的有模有樣,字正腔圓的開始跟陳浩然練了起來。 陳浩然先叫李知恩怎麽吐字,然後再教她怎麽唱。不然的話自己沒等李知恩學會走,就叫她跑,這樣子教學是沒什麽作用的。
畢竟人家李知恩花錢請自己來,在陳浩然看來是花了不少的價錢的,所以陳浩然也有著自己的職業操守,要對得起這一份工作,更要對得起別人的認同。
因為陳浩然以前學過畫畫,想到老師們都是從最基本的開始教起,像怎麽構形、畫線條這類。
所以陳浩然也有點生搬硬套的意思,但好在效果還不錯,過了段時間李知恩自己念多了,腔調語氣也有點趨近於普通話了。
只是到最後結尾部分,卡在這兒了。
”IU,是旅不是女。”
陳浩然也有些心急了,用中文脫口而出說:“這句是‘我只是個匆忙的旅人啊’,不是我‘我只是個聰明的女人啊。”
陳浩然苦頭婆心的在這改正著李知恩的讀音,但一頭霧水的李知恩,不懂陳浩然講的中文什麽意思,疑惑的問:“mo?你說什麽?”
陳浩然又用韓語跟李知恩翻譯了一遍說:“這句歌詞你看到的,是匆忙的旅人,但你中文念出來是聰明的女人。”
李知恩聽陳浩然解釋完,也露出自己俏皮的一面,坐在沙發上仰著頭髮出魔性的大媽笑聲:“哈哈哈哈哈哈哈hahahahah”。
笑得李知恩直錘沙發,挺不住那魔性的笑聲。
陳浩然原本是鬱悶的笑不出聲的,但是李知恩笑著笑著搭著自己的肩,朝著自己放肆的笑。然後就搞得陳浩然也跟著哈哈哈的笑了出來。
陳浩然他不想笑,但是看到李知恩笑的那麽開心,然後不知道為什麽他就跟著笑起來了,最後笑得李知恩眼淚都笑出了,坐在外面的鄭韓特聽到動靜,推門而入才得以克制住。
陳浩然現在有些悲喜交加,無奈的用雙手捂住自己的頭:“啊啊啊~我怎麽會跟著笑出來,誒一西,肯定是跟金智秀這妮子呆久了給感染的。
就這樣陳浩然不作聲色的把鍋甩到了金智秀頭上。
遠在RB的金智秀還在拍攝著廣告,聚光燈打在她白璧無瑕的肌膚上,攝影師剛準備按下快門,誰知金智秀就猛地彎腰打了一個噴嚏:“哈欠!!!”
然後猛的一仰頭,秀發跟著一起甩動,用力的醒了醒自己鼻涕。
一旁的RB攝影師人都看傻了,金智秀在樸永信的提醒下才反應過來,不好意思舉手示意了一下,彎腰道歉說:“すみません(不好意思)”
金智秀有些奇怪,明明室內不會冷怎麽還會打噴嚏,心裡暗道:“不會是歐巴生氣了在罵我吧?”
而陳浩然這邊,還在糾結那個“旅”跟“女”的讀音,但之後的幾次嘗試,無一幸免,全部都失敗了。
陳浩然跟李知恩講了諧音梗後,李知恩只要一念這一句就想笑。
陳浩然長舒一口氣,整理下自己的儀態,繼續叫李知恩跟自己念道:“旅,L~V。“
李知恩有模有樣的跟讀起來:”N~V,女。”
“Holy shit!”
陳浩然感覺他都回歸母體了,但李知恩還是L跟N分不清楚。
陳浩然都想要放棄了,但看到李知恩沒說也不好意思說出口。
慢慢的,李知恩也跟她較上勁了,對於這次去往CN的行程,她還是十分在意的。
在自己去年陷入輿論的時候,她忍不住偷看了一眼ins上的黑評,發現除了黑評還有許多,中粉給予她的鼓勵。
雖然很多都是簡單暖心的筆芯,還有簡單的英語,李知恩甚至還看到了許多安慰的韓語病句。那時候的她看到這些,她知道都是海外翻牆的粉絲用翻譯軟件翻譯的,但她還是能從中讀清楚她們的心意。
所以她這次海外去CN的行程,她一定要做到很好,這是一份屬於李知恩的偏執。
這樣子僵持的情況持續了很久,陳浩然跟李知恩還是沒有解決,陳浩然就提議道:”要不我就先教你唱前面的部分吧,等之後再來改正這個錯誤。“
陳浩然想的是趨利避害,但李知恩現在顯然是跟這個“旅”字卯上了。
小臉固執的搖搖頭拒絕道:“不要,我就要把這首歌的歌詞全部讀清楚了再學唱。”
金主都發話了,陳浩然還能說不嗎?
只是現在李知恩有點較真兒了,氣氛顯得有些沉悶
突然陳浩然靈機一現,就想到以前熟知的一個順口溜,便興起的跟李知恩說:“我想到中國一個傳統的順口溜,你要不要試試?”
在H國可沒有順口溜這東西,李知恩聽到也覺得有些稀奇,開始有些興致的聽陳浩然講了起來。
“咳咳咳。”
陳浩然潤了潤嗓子,覺得自己當“老師”的,怎麽也得給李知恩打個樣好吧。
陳浩然扭過頭看李知恩說:“看好咯。”
“紅鯉魚與綠鯉魚與驢(hóng lǐ yú yǔ lǜ lǐ yú yǔ lǘ)”。
說完陳浩然忍不住得瑟的朝李知恩挑了挑眉:“怎麽樣,厲害吧。”
李知恩一聽完,試著跟著念,但是任她舌頭都打結了還是不能流利的念出來。
覺得順口溜很神奇的李知恩突然興致滿滿的開始學起了順口溜。
果然人一旦心情好了,學習的效率都上去了不少,李知恩雖然順口溜還念的不利索,但是音調現在卻學的有模有樣了。
再來幾遍後
“旅人?”
”驢人”
陳浩然聽到李知恩終於把L不再念成N,才松了口氣,再糾正李知恩讀音後,總算是大功告成了。
任務達成後,兩人都有些放松的躺在沙發上伸著懶腰,面面相覷,呵呵的輕笑出聲,然後就陷入了話題聊完了,尷尬的境地。
眼看天色不晚了,肚子都已經餓的前胸貼後背了的陳浩然,心中有了退意。
“額....沒什麽事的話,我就先走了,剩下了的部分我就改天教你怎麽樣?”
李知恩似乎是因為自己耽誤了不少時間,也就沒再好意思挽留陳浩然,就送走了陳浩然。
陳浩然走後,門外的鄭韓特進來詢問李知恩狀況:“怎麽樣?還可以嗎?”
李知恩自信昂揚的點了點頭:“當然啦,也不看看我是誰,我可是IU啊哈哈哈“。
鄭韓特坐在沙發上,饒有興趣的檢驗著李知恩的成果。
如果他看到李知恩沒有學到什麽的話,再讓陳浩然教幾節課後,他就會建議李知恩更替一個正規的老師。
好在,陳浩然和李知恩的付出,得到了應有的回報。
李知恩已經能一字一句的從頭到尾的念下來。
受到經紀人歐巴的讚賞後,李知恩突然覺得學習中文也是一件很有意思的事情。
得意的跟鄭韓特顯擺說:”歐巴,看我學會的一個特長,是中文特別難練的順口溜”。
“紅鯉魚與綠鯉魚與驢。”
李知恩或許還不知道,等之後她到了CN演出的時候,因為意外的脫口而出了這句順口溜,順帶著還上了一波熱搜。
被人喜稱:“南H繞口令第一人李山神。”
事情弄完,一陣饑餓感就席卷了陳浩然的全身,陳浩然找了一家就近的小餐館就坐下來了。
現在正值初冬,天氣比較冷,外出的行人也不多,再加上年輕人、白領也看不上這種小店,所以店裡顯得十分空曠。
接待陳浩然的是一個上了年紀的老奶奶,陳浩然簡單的要了一份拌飯再加上一瓶燒酒後,就拿出手機,想要知道金智秀現在做什麽。
聯系人中寥寥無幾的幾個人,陳浩然居然還出乎意料的看到裴珠泫有了新動態,好奇的點進去,發現是裴珠泫拿在手上的一隻黃玫瑰,配詞道:“願我的無意不會讓他受到傷害...”
陳浩然還沒想到裴珠泫居然還會說出這種話,不禁大膽的猜想裴珠泫不會是失戀了吧?但是很快他又把這個想法從腦海中甩出,覺得背後議論人不太好。
邊用銀杓一口一口的舀飯到嘴裡,陳浩然邊詢問著金智秀在幹嘛?
“事情忙完了嗎?吃飯了沒。”
看樣子金智秀好像事情已經忙完了,很快的回復了:“嗚嗚嗚(哭泣臉gif),晚上還有采訪,現在還沒有吃,lisa已經開始點外賣了。”
陳浩然看到笑了笑,橫放手機拍了拍自己用餐的照片給金智秀發過去:“嘿嘿嘿嘿。”
電話那頭,lisa身邊圍著金智妮和羅婕在商討要點些什麽:”歐尼,這個壽司點不點?看樣子很美味的樣子。“
小富婆金智妮眼睛都不帶眨的,發號施令:”點。“
”聽說這家拉麵店在RB很出名,歐尼要不要....”
還沒等lisa說法,金智妮嘟囔著肚子餓,讓lisa趕快下單吧。
三人選好了各自鍾愛的食物,lisa沒忘記自己大姐還沒點,抬起頭看著坐在桌子上笑意滿滿的金智秀大聲叫:“智秀歐尼,你要吃些什麽?”
金智秀這會還在跟陳浩然辯解著她做的拌飯才是最美味的。
陳浩然吃過金智秀的拿手好戲,但就是不願意讓金智秀得瑟,所以一隻沒松口,直言說這家店的炒房做的比金智秀的好吃。
可把金智秀氣的牙癢癢,聽到lisa問她吃什麽,金智秀頭也不回的回道:“誒西~lisa呀,幫我點一份炒飯吧,口味嘛,你看著挑,給我來寫帶點辣的就行!”
“阿拉索。”
金智秀總能和陳浩然因為一件小事爭個半天,但陳浩然見金智秀現在有空就忙著跟金智秀說:“智秀啊,我前些天寫了一首歌,我待會發給你,你們看看覺得怎麽樣?”
“jinjia(真的)?大發,快發來快發來,歐巴你真棒!!!我愛死你啦(筆芯gif)”金智秀抱著手機坐在椅子上驚叫,讓其余三人都聽到了。
金智妮看了一眼活力滿滿的金智秀,摸著肚子有氣無力的說:“怎麽歐尼都這時候了,還那麽有活力,都餓死我了~“
”是啊,外賣再不到歐尼,我都快暈倒了。“癱軟在lisa懷裡的羅婕在一旁附和說
金智秀激動的急忙轉身跑到羅婕跟前,把羅婕從lisa懷裡拉起來, 用只有兩人聽得到的聲音說:”彩英呐,歐巴說他歌詞寫好啦,待會就發給我們看。“
羅婕一聽,兩眼睜得大大個的合不攏嘴驚訝道:”jinjia咯(真的嗎ps:我記得韓語是好像有這個語氣詞)?”
聽到這個消息羅婕此時的心裡都快高興壞了,搖著金智秀的胳膊催促道:“歐尼,叫歐巴快點發過來看看嘛。”
“哎呀,你別甩,再甩都要把我胳膊甩斷了。”金智秀抽出手臂出來,急忙給陳浩然回道:“歐巴,Bali(快點)!”
“我隻拍了手稿,歌詞還沒有電子版,回去再傳給你。”
隨著陳浩然發送的原稿歌詞發到金智秀手機上,期盼的兩人,小腦袋擠在一起在認真的觀看著歌詞。
不遠處坐在沙發上的金智妮和lisa疑惑的看著兩人,四目相對:“她們這是要幹什麽?”
一心掛念外面的金智妮懶得走過去看,便就拉著明顯意動了的lisa一起,勸道:“別管智秀歐尼,她一直都神神秘秘的。”
lisa看著懷抱著她脖子的金智妮,因為饑餓,挎著臉嘟嘴的金智妮,覺得自己歐尼可愛極了。
不同於金智秀覺得金智妮這樣子像餿包子,lisa就覺得金智妮很像精致的布娃娃一樣。
金智妮見lisa一直盯著自己疑惑道:“你一直盯著我幹嘛?”說著還摸了摸自己的臉,但金智妮沒注意到lisa俯身下來。
吧唧一聲
給金智妮的小臉蛋兒蓋了一個紅紅的印記。