隆隆岩首先發動進攻，數十塊岩石快速圍繞在隆隆岩周圍旋轉，眨眼間，數十塊岩石仿佛利刃般向波波射來，岩石系絕招――岩石利刃。隆隆岩用處岩石利刃後，也尾隨著岩石向波波撞來，想趁著波波躲避時偷襲。　　夜旅淡淡笑了一下，“波波，迎上去，鋼翼。”波波宛若一道金黃的箭矢在岩石中穿梭，雙翅散發之耀眼的白光，遇到的岩石，輕易就被化作細塊。隆隆岩這時也出現在波波面前，隆隆岩速度驟然加快，舍身一擊迎上飛來的波波。

　　“避開，燕返。”夜旅冷淡的聲音傳到波波耳中，金色的箭矢瞬間折向飛向天空，在空中一個漂亮的U字型回返，加速向隆隆岩衝來，由於波波躲過隆隆岩的舍身一擊，隆隆岩失去目標，由於慣性，控制不住向前撞去。這時，波波使用燕返已向前撞來，隆隆岩來不及躲避，迎接一招燕返，在隆隆岩身體留下一道深深的痕跡。隆隆岩大口喘著氣，這一個回合下來，它受創不輕。

　　隆隆岩看了眼在空中停止攻擊的波波，使用挖洞消失在原野。“挖洞嗎?倒是很有意思，可惜波波不會地震。”夜旅看著隆隆岩消失的地方，微笑著自語道。

　　“既然喜歡呆在地下，那麽就不要出來了，波波，對地面使用空氣切割，破壞整個場地，把它埋在裡面。”夜旅對波波命令道，波波迅速振動翅膀，一道道空氣波刃快速切割地面，地面被數道空氣波刃切中，發生崩塌，隆隆岩剛在地下挖好洞，便被坍塌的泥土堵上，隆隆岩被卡在裡面動彈不得，空有力量卻無法發揮。

　　不久，隆隆岩便昏了過去。算算時間，估計也差不多了，夜旅和波波便把隆隆岩挖了出來，挖出來時，隆隆岩兩隻眼睛早已冒著圈圈。檢查了下隆隆岩身體，發現並不嚴重，隻是被埋暈了，夜旅給隆隆岩塗上傷藥，準備帶著波波離開時，天公卻不作美，下起了瀝瀝小雨，夜旅也隻好拖著隆隆岩找了個樹林等雨過去。

　　好在雨下得並不久，很快，天空就出現一道美麗的彩虹，一隻七彩的精靈從彩虹上飛過。鳳王，傳說的超神獸，夜旅隻是淡淡一笑，看了看肩膀上的波波。這時，昏迷的隆隆岩也醒來，正好看到傳說鳳王。

　　“知道它嗎?傳說中得神獸，鳳王。”夜旅的聲音很淡。波波看了看夜旅，又看了看鳳王消失的地方，便閉上眼睛，對波波而言，傳說還太早，今天實力增強才是自己的路。隆隆岩眼裡卻閃過一絲堅定，站起來對著夜旅大叫，並用手指了指夜旅掛在腰間的寶貝球。

　　“你是說你想跟著我一起去旅行?”夜旅有些皺眉，隆隆岩用力點了點頭。“可是我並不想帶著你，雖然你很不錯，但是現在我真的不需要你。”夜旅看著隆隆岩直接拒絕道。隆隆岩大聲的吼叫起來，有些急切。

　　“這樣吧，你就在這好好訓練，如果你能在我回來時克服水系這個弱點便跟著我吧！”夜旅淡淡的道，隆隆岩想了一下後點了點頭。同隆隆岩分別後，夜旅也帶著波波來到了常磐市。

　　來到常磐市，夜旅和波波便被君莎小姐攔了下來。“前方發生事故，如果你不能出示可以證明你身份的東西，你將不能進入常磐市。”君沙小姐一臉嚴肅的道。

　　“哦，這個可以嗎?”由於知道劇情，夜旅也懶得去問什麽原因，直接拿出圖鑒遞給君莎小姐。君莎小姐打開圖鑒，裡面傳來大木博士的聲音，“神奇寶貝圖鑒送給來自真新鎮的夜旅，希望他能好好努力，

取得優異的成績。真新鎮大木博士上。”　　“嗯，現在你可以過去了，路上小心點。”君莎小姐把圖鑒還給了夜旅道。“哦，我會注意的，謝謝。”夜旅淡淡的笑道，說完便前往常磐市神奇寶貝中心。

　　在去神奇寶貝中心的路上，夜旅看到了幾家便宜的神奇寶貝用品商店，夜旅就先去買了一些食材和傷藥，錢是離開真新鎮之前大木博士和小智媽媽資助的。由於要精打細算，夜旅隻買了一些普普通通的傷藥和食材便前往神奇寶貝中心。

　　來到神奇寶貝中心，夜旅將波波交給了喬伊小姐檢查身體，雖說一路過來並沒受傷，但也要檢查一下，可不要留下什麽暗傷。很快喬伊小姐便把波波還給夜旅，“這隻波波很不錯，發育得很好，雖然看起來很瘦小，但身體比一般的比比鳥還強，你很照顧這個孩子啊。”喬伊小姐笑著對夜旅道。

　　“它是我的夥伴，我們互相照顧而已。謝謝喬伊小姐，麻煩你了。”夜旅笑著對喬伊小姐答謝。本來喬伊小姐還想和夜旅說幾句，這時神奇寶貝中心的大門猛地打開，一輛摩托車衝了進來，坐在上面的君莎小姐大喊道:“事態緊急，大家讓讓。”夜旅聞言朝後一看，果然是小智狼狽的抱著渾身是傷的皮卡丘衝了進來。喬伊小姐接過皮卡丘狠狠責備了小智幾句後趕緊去給皮卡丘治療。

　　小智坐在椅子上，一臉焦急的看著治療室。夜旅走了過去，“嗨，小智。”夜旅拍了拍有些沮喪的小智。“哦，是小夜啊。”小智有些沮喪道，“小夜，我是不是很差勁，連自己的神奇寶貝也保護不好。”小智低著頭有些喪氣。

　　“不要這麽說，我們才開始旅程，沒有什麽差勁不差勁的，隻是要大家學習的地方太多了，現在我們還很稚嫩。打起精神來，這可不是我記憶中的小智啊！相信自己，你能做到。”夜旅拍拍小智的肩膀認真道。

　　“是這樣嗎?我會努力的。”小智緊緊握了握拳頭，精神恢復了些。“現在給阿姨和博士打個電話吧。估計他們也很擔心你，順便幫我問候他們。”夜旅笑了笑，便離開去吃神奇寶貝中心提供的免費晚餐。吃完飯後，在神奇寶貝中心的安排下，夜旅便去休息了。

　　躺在床上，夜旅想著白天的事，笑了笑，心裡暗道，“小智果然和皮卡丘有緣啊！”，便和波波進入了夢鄉。之後小智在神奇寶貝中心發生的事情，夜旅已經不知道了。至於火箭隊兩人一貓組合，他也沒興趣去看看。

　　早上起床，一番洗漱，在神奇寶貝中心吃過早飯後，夜旅準備離開時，聽到背後有人喊“等一下！”夜旅回頭一看，小智帶著傷愈的皮卡丘氣喘籲籲的跑了過來，“有什麽事嗎?小智！”夜旅看著小智道。“跟我戰一場吧！”小智兩眼發光的盯著夜旅。

　　小霞這時已經走了過來，直接鄙視小智道，“就你這水品，肯定輸。”說完不屑的哼了一聲。

　　“這位是?”夜旅看著小霞明知故問道。

　　“哦，你好，我叫小霞，來自華藍市，請多多指教。”小霞禮貌的伸出右手。

　　“哦，我是來自真新鎮的夜旅，跟小智一樣，新手訓練家，請多多指教。”夜旅笑著伸出右手和小霞握了手。看到兩人無視自己在那兒搞見面會，小智不樂意了，大叫道，“小夜，怎麽樣?跟我打一場吧！”

　　“好啊！一對一決勝負怎麽樣?”夜旅對小智淡淡道。

　　“好。”小智一副我必勝的模樣。於是兩人借用了神奇寶貝中心的戰鬥場地。

　　“現在開始來自真新鎮的小智和夜旅的1VS1對抗賽，哪一方神奇寶貝先失去戰鬥能力即輸掉比賽。比賽無時間限制，比賽開始。”由於早上來神奇寶貝中心的人不多，所以喬伊小姐當起了裁判，整個場地也就圍著在神奇寶貝中心過夜早起的十多人。

　　“去吧。皮卡丘！”小智話落，皮卡丘已跑到了場上。“我的神奇寶貝就一隻，上吧，波波。”夜旅冷淡的聲音傳來。

　　“這小子是誰啊?連最基本的屬性相克都不知道嗎?果然是新手，我看肯定輸。”圍著的人中傳來一些議論。

　　夜旅和小智也聽到了這些聲音，小智高興道，“小夜，這一場勝利我拿下了，上吧，皮卡丘，電光一閃。”皮卡丘高速移動起來，向波波撞去。

　　夜旅淡然一笑，心如靜水，平靜道，“波波，烈暴風封鎖皮卡丘移動路線。”波波在空中扇動翅膀，激起一陣陣風暴，皮卡丘在風暴中速度不斷減慢， 苦苦堅持。

　　“皮卡，皮卡”皮卡丘發出一陣叫聲，想努力突破烈暴風的封鎖卻無能為力。

　　“皮卡丘，用電擊。”小智有些焦急，讓夜旅搖了搖頭心裡暗道，“小智，你的路還很遠啊！”皮卡丘發出一道金黃的電流向波波襲去。

　　“烈暴風擋住它，將皮卡丘壓製。”波波的雙翅頻率上升，更大的風暴將電流反擊了回去，強大的風壓讓皮卡丘不能動彈，無法移動。

　　“皮卡丘，快掙脫啊！”小智焦急的呐喊，皮卡丘也咬牙在抵抗風壓。

　　“結束它！”夜旅的聲音傳來。突然烈暴風的方向直轉，由於壓強將皮卡丘掀上高天。“砰！”皮卡丘直直撞擊在地上，“皮卡！”皮卡丘看著空中的波波，掙扎著站起來，最終沒能成功，倒在地上，眼睛轉圈。

　　“皮卡丘失去戰鬥能力，獲勝者是真新鎮夜旅。”喬伊小姐宣布了比賽結果。“太厲害了，沒想到還可以用絕招封鎖別人行動。”“太強了，這還是波波嗎?這還是新手?”圍觀者中不時發出這些聲音。

　　“皮卡丘沒事吧?”夜旅走到小智面前問候道。

　　“沒事，沒受傷，隻是被摔暈了，休息下就好了。”小智開始沉默了下，很快就恢復了正常。

　　“小夜你真強啊，”小智看著夜旅認真道，“不過下次我一定會打敗你。”說完揚了揚拳頭示意。

　　“好！我等著你。”夜旅微笑著答道。

　　和小智打了一場後，夜旅便告辭了小智和小霞，獨自朝著尼比市進發。