中場哨聲吹響之後，兩邊隊員進入更衣室時的狀態完全不同，利物浦球員們紅光滿面、躊躇滿志，謝周三這邊則都是清一色的嚴肅臉。

　　這就是扳平比分和被扳平比分的區別。

　　在更衣室裡等待著謝周三球員們的，將是伯克教練憤怒的狂風驟雨。

　　“厄爾，”伯克教練進門就是拿隊長開刀，“為什麽你之前的時間都沒有出問題，偏偏最後卻讓謝爾頓這麽輕易地拿住球，哈?你的對手可是利物浦，你難道不應該搶在他前面高高躍起將那該死的皮球頂出該死的危險區域嗎?結果你竟然就像一個小女生一樣乖乖把皮球給了謝爾頓，哈——哈！那真夠惡心人的厄爾！”

　　厄爾科特埋頭整理著球鞋，沒有做聲。

　　“還有你，穆金加，”接著是法國中場，“他們說你是最好的B2B中場，你自己覺得呢?我讓你專心防守中場，尤其是萊比奇，可結果呢?你讓他不費吹灰之力地送出了一次助攻，而你將會免費出現在他的集錦當中！噢天呐我無法相信，你會是別人眼中最好的那一個。”

　　說完穆金加，伯克教練轉過身，季節知道該來的終歸是來了。

　　“知道我們的隊長厄爾科特，我們的鐵人穆金加，為什麽會挨罵嗎季?因為你，因為你的盲目你的自大你的失誤，這才讓他們有了挨罵的機會！你毀了我們全隊上半場的努力，你毀了教練組幾天的精心布置和工作，你毀了所有到場的和電視機前的謝菲爾德人一個愉快的周末，你欠大家一個抱歉，季。”

　　“對不起。”季節的聲音細若蚊吟。

　　“你說什麽?你有在說話嗎季?還是你剛才不小心哼哼出了聲?”

　　“我說，對不起！我對不起大家，是我的失誤導致了球隊的丟球，對不起！”季節都快要哭了。

　　“很好，但還不夠。下半場你還會有30分鍾時間，要麽你要為球隊贏下比賽，進球還是助攻都隨你，要麽下一場和裡爾的比賽你就不用上了。放心，我會派人去醫院給莫裡(莫裡·安德森)的腰上再來一腳，至少保證他2037年之前不會歸隊。”

　　這一招夠狠，不論是對季節還是對安德森教練。於是下半場，謝周三球迷們看見了一個更有激情同時處理球也更合理的季節。

　　利物浦照例還是壓上進攻，同時在前場投入大量兵力壓迫謝周三的出球，這是他們在克洛普時代就已經形成了的球隊DNA。

　　然而謝周三的場上局勢卻比上半場好了不少，這是因為伯克教練中場時決定將身材魁梧的約書亞回撤到了禁區當中充當中後衛，這樣球隊就從慣常的433體系改成了一個5後衛體系，任憑你利物浦前場人數再多，也無法形成人數優勢和傳球空間。

　　更重要的是，在利物浦越是進攻無果就越是心急的情況下，他們的陣型就越是往上提，這樣留給謝周三的反擊空間就出來了，如今謝菲爾德人等待的，就是對方的一個失誤。

　　第62分鍾，利物浦再起傳中，約書亞頭球解圍的同時，還將皮球做給了禁區前不遠的西裡奧，西裡奧轉過身，順帶傳球給穆金加，穆金加原地停住球，接著又回做給向前的西裡奧。

　　利物浦的邊後衛與拖後中後衛馬上堵上來，想要在中場就將謝周三的反擊扼殺在搖籃裡，可西裡奧一腳外腳背撩傳直接找到了右路等機會的萊諾，兩個人就傻眼了:萊諾完全空了。

　　加上中路的普格列夫和左路的季節，

謝周三這一波是前場三打二的機會，這要是打不成，天理不容。　　萊諾一路帶球切進禁區，近門柱角度已經被封死，於是萊諾隻好倒三角傳球，普格列夫對德國人突然的傳球早有準備，他一個刹車減速甩掉了貼防自己的利物浦中衛，然後原地大力射門。

　　2:1，謝周三再次取得領先。皮球進得一點懸念都沒有，有的只是來自季節無限的怨念。

　　“拜托，你就不能把這個機會讓給我嗎，我就在你後面。我再傳給你也行啊。”季節與普格列夫擁抱的時候還忍不住抱怨，不是因為他想搶進球，而是因為他可不想缺席任何一場比賽。

　　“下次一定，下次一定。”普不傳摸摸季節的頭，笑著說道。

　　……

　　球隊又落後了，在球隊再次發起衝鋒之前，考慮到巴頓全場跟防季節導致體能消耗巨大，以及他身上還背了一張黃牌，利物浦傳奇教練傑拉德選擇用38歲的阿諾德換下了他。

　　阿諾德什麽人啊?利物浦俱樂部、英格蘭國家隊雙料功勳球員，2026年美加墨世界杯決賽，正是他的一腳天外飛仙讓現代足球發源地英格蘭終於捧起了大力神金杯，同時他自己也在那一年作為後衛獲得歐洲金球獎。

　　從那以後，他在英格蘭國內任何一座球場，哪怕是死敵曼聯的老特拉福德球場，都能得到球迷們一致的起立鼓掌。他已然成為了英格蘭國家英雄，就和西班牙的伊涅斯塔一樣。

　　希爾斯堡球場的球迷們也不例外，他們難得的在這個時候停止了和利物浦球迷比誰嗓門兒大，乖乖站了起來為阿諾德鼓掌致敬。這時候他們還不會想到，正是這個男人，在幾分鍾後會讓他們虛驚一場。

　　阿諾德上場以後，利物浦士氣很旺，好幾腳打門都對詹姆士形成了威脅，看起來他們距離再次扳平比分已經不遠了。謝周三球員們都緊繃著神經在防守，他們知道，逆轉的基因可是深深被刻在紅軍骨髓裡面的。

　　第70分鍾，利物浦前場再度迎來進球良機，萊比奇在穆金加的防守下踉踉蹌蹌的腳尖捅出皮球，謝爾頓領過球，禁區外直接轉身抽射，皮球被雙手背在身後的厄爾科特擋出很遠，可再次拿到第二點的還是利物浦。

　　加速助跑迎向皮球的不是別人，是剛剛上場不久的阿諾德，金球獎先生不管三七二十一，衝上去就是用逆足腳來了一腳大力出奇跡——這記重炮轟門好在沒有打進，而是打在橫梁上彈了回來，要不然利物浦全隊估計都會士氣大漲。

　　馬卡在皮球落回來後第一時間大腳解圍向中圈，普格列夫在中圈與利物浦中衛爭頂，將皮球頂給了穆金加，穆金加又有了施展自己長傳球功力的機會，他吊起皮球到了左邊路肋部，在那裡接應的是心心念念盼了好久的季節。

　　可惜穆金加的傳球精準度不減，速度卻是大打折扣，季節等球停球的工夫，阿諾德就從前場趕回了後場，季節本來可能的單刀機會，現在沒了。

　　不過沒關系，面對38歲的阿諾德，季節完全能夠用自己的速度生吃他，阿諾德必須手腳並用地上一些小動作，才能勉勉強強跟上季節的腳步。

　　到了禁區旁，季節稍緩節奏，形成了與阿諾德的面對面單挑場面。接著他的重心突然向左邊一沉，聚精會神的阿諾德果然吃晃，身體跟著向右邊閃去一個趔趄，而此時的季節，右腳撥球已經切向中路了。

　　剛到禁區角上，季節抬腳就打，皮球在空中劃出一個圓滿的C字，擦過利物浦中衛的頭皮，掠過蘭森·特裡的指尖，墜入了它的最終目的地。

　　3:1，季節圓滿地完成了任務，面對英超兩抹最傳奇的紅色時都取得進球，他已經完成了一個很多人一生都無法企及的小小成就。

　　時隔差不多一年，季節再次來到角球區複製了他去年聯賽杯對陣熱刺時經典的“君臨天下”慶祝動作，只不過這次與上次相比更加隆重:“沙皇”普格列夫親自過來為他戴上王冠，全場謝周三球迷們整齊劃一、震耳欲聾的歌聲，則是新王加冕的儀仗隊奏樂。

　　第72分鍾，伯克教練用兩邊球迷都為他送上掌聲的坎特維爾換下了季節，同時示意陣型深度回收——兩球領先的情況下，謝周三鳴金收兵了。

　　利物浦人從來不知放棄為何物，在剩下的時間裡，繼續對謝周三展開狂轟濫炸，第88分鍾時，他們讓防守經驗不足的約書亞打進一粒烏龍球，不過已經於事無補，謝周三最終還是在主場3:2拿下比賽，踩著紅色巨人的肩膀來到了第5名。

　　主裁判鳴哨示意比賽結束的一霎那，季節就趕忙從替補席上起身跑向了草皮，轉播鏡頭很機靈地跟拍了季節，成功記錄下了後來被人們奉為經典的一幕——

　　季節與阿諾德握手言歡，然後互相交換了球衣，在賽季結束後全世界體育媒體為阿諾德製作的退役專欄中，這一個場面都會被無數次的循環播放。

　　阿諾德在多年後的采訪中如是說道:

　　“當季用一個簡單的假動作就能將我晃開並且內切取得進球時，我就知道到了該離開的時候了。那沒什麽好羞恥的，事實上能夠成為星球上最強足球運動員的背景板，那感覺還蠻不錯的，至少人們短時間內不會忘記我了。”

　　“他們會說，嘿，那不是那個被季差點晃到摔倒的倒霉蛋嗎?哈哈，那很有趣。”