唐澤一雄是日本戰國時代的一名武士，效力於大友宗麟麾下。

　　這一日，唐澤一雄接到一份差事，要去熊本縣送信。要去熊本縣，最快的方法就是穿越阿蘇山。

　　唐澤一雄在成為武士之前是一個山民，從小就在山裡生活，對翻越阿蘇山很有信心。

　　經過一天的趕路，唐澤一雄在天黑之前趕到阿蘇山山腳下。

　　唐澤一雄在山腳下找了一戶人家，在扔下幾枚錢後，換取了一頓晚飯。

　　吃完飯，唐澤一雄準備連夜翻山。

　　那戶人家的老者叫住唐澤一雄，告訴唐澤一雄在夜晚千萬不要進山，阿蘇山晚上經常會有吃人的妖怪出沒。那種妖怪名叫飛頭蠻，是一個會飛的頭顱，見到活人就會咬住他的脖子，直到活人斷氣為止。

　　聽完老者的介紹，唐澤一雄決定在老者家借宿一晚，等明天天亮再啟程趕路。

　　老者家一共四口人，除了老者，還有老者的兩個兒子和一個女兒。三個孩子都已經成年，尤其老者的女人，長得很是漂亮，看得唐澤一雄有些心猿意馬。

　　那個時代夜晚並沒有什麽娛樂活動，於是唐澤一雄早早的就去客房休息。可能是因為年輕，躺在床上的時候，唐澤一雄腦中都是老者女兒的身影。

　　一張圓圓的鵝蛋臉，眼珠子黑漆漆的，兩頰暈紅，肌膚勝雪，在修長的脖頸上還有一道淺紅色的印記。

　　在床上輾轉反側了很久，唐澤一雄都難以入睡。

　　唐澤一雄從床上起來，披上一件衣服，悄悄的走出客房。他心裡幻想著，如果老者的女兒對自己也有意思，也許也會來院子裡等待自己。

　　當唐澤一雄出門後，見到老者女兒房間的燈還亮著。

　　難道真的是老者的女兒在等著自己?

　　唐澤一雄躡手躡腳的走到老者女兒房間的窗戶下，借著窗戶的縫隙，向裡看去。

　　這一看，嚇得唐澤一雄差點大叫出來。

　　在老者女兒的房間裡，四個人頭漂浮在空中。

　　這幾個人頭正是老者一家。

　　唐澤一雄也是跟隨大友宗麟將軍上過戰場，從死人堆裡爬出來的狠人，在被眼前一幕嚇到後，很快平複了心情。

　　唐澤一雄將耳朵貼在窗戶上，準備聽聽屋子裡的幾個妖怪到底在說什麽。

　　唐澤一雄是武士，並不是忍者，他從沒學過偷聽的本領，他只能聽到房間裡四個頭顱在竊竊私語，具體在聊什麽就不得而知。

　　想到這一家人居然是妖怪，而老者還編造山上有吃人的妖怪，讓自己在家裡留宿的謊話，唐澤一雄推測這家妖怪肯定沒安好心。

　　說不定他們正在密謀怎麽吃了自己。

　　想到這裡，唐澤一雄準備先下手為強。

　　以他一個凡人，想要一口氣對付四個妖怪，還是有些困難。他思考了一陣，既然這一家的腦袋都不在身體上，那決定先解決老者和他兩個兒子的身體，說不定可以直接消滅妖怪。

　　唐澤一雄學習的是二刀流刀法，這次送信，為了安全起見，特意多帶了一套佩刀，如果算上平時經常掛在腰間的短刀，他手邊一共有五把刀。

　　唐澤一雄悄悄回到自己的房間，從包袱裡將幾把刀都掛在身上。

　　唐澤一雄先潛進老者兩個兒子的房間。

　　老者的兩個兒子睡在一張床上，身上蓋著被子，而身體的頭顱消失不見，隻留下脖子上整齊的切口。按道理如果普通人甚至普通妖怪沒有腦袋，

順著脖子早應該血流成河，但仿佛有一道透明的薄膜擋住了沒有腦袋的脖頸，一滴血都沒有留下來。　　唐澤一雄雙手持雙刀，對著老者兩個兒子的無頭身體，一刀貫穿肋骨，將兩個無頭身體釘在床上。

　　在插下雙刀後，唐澤一雄轉身又直奔老者的房間。

　　唐澤一雄下刀之後，老者的兩個兒子馬上感應到自己的身體出事了。當唐澤一雄衝到院子裡的時候，老者的頭顱也從女兒的房間破窗而出。

　　雙方都在爭取比對方先趕到老者身體旁。

　　因為唐澤一雄早有準備，因此比老者先一步衝進房間。

　　“不！”老者激動的大叫。

　　唐澤一雄並不理會老者的叫聲，一刀插進老者的胸膛。隨後，拔出自己身上佩刀的雙刀，出門準備和這幾個妖怪正面對決。

　　唐澤一雄破壞了老者和他兩個兒子的身體，並沒有殺死這三個妖怪，但也讓老者和兩個兒子的實力大損，現在只有老者女兒還有一戰之力。

　　唐澤一雄揮刀和四個妖怪戰作一團。

　　一開始，唐澤一雄還能憑借勇武稍佔上風，但時間一久，他的體力就有些吃不消，只能邊打邊退，一直退到老者兒子的屋裡。

　　屋內地方狹小，唐澤一雄還能和四個妖怪進行周旋。

　　在打鬥中，老者的頭顱被唐澤一雄一腳踢開，頭顱撞到桌子上的油燈。燈油灑在兩個兒子的身體上。雖然不多，但兩個兒子的頭顱都露出驚恐的表情。

　　這一幕被唐澤一雄看在眼裡。

　　在唐澤一雄瘋狂揮刀將四個妖怪逼得連退幾步後，他從口袋裡拿出一個火撚子，將火撚子扔到燈油上。

　　火撚子自帶火花，遇到燈油後，立刻燃燒起來。

　　身體被插進一把刀，只能降低飛頭蠻的攻擊力，但如果身體被燒毀，飛頭蠻也將隨之一起消亡。

　　剛才四打一的局面瞬間變成了二打一， 唐澤一雄的壓力驟減，將兩個妖怪逼到院子裡，身後兩個兒子的房間燃起熊熊大火。

　　唐澤一雄找到了對付飛頭蠻的辦法，殺回自己房間，從包袱裡拿出火把，借著院子裡的火勢，一手持刀，一手持火把，衝到老者的房間，將老者的身體一把火燒掉。

　　老者女兒見到自己一家人只剩下自己，根本不是唐澤一雄的對手，立刻換了一副嘴臉，乞求唐澤一雄放過她。

　　雖然唐澤一雄之前垂涎老者女兒的美色，但他也明白妖怪的話不可信，沒有停留，衝進老者女兒的房間，燒了老者女兒的身體。

　　老者女兒的頭顱在死之前，死死咬住唐澤一雄的衣服不松口。

　　這一家飛頭蠻被唐澤一雄殺死，但唐澤一雄並不知道附近是否還有其他妖怪，因此一刻都沒敢停留，帶上行李，騎著馬離開。

　　一路跑到天亮，唐澤一雄才停下來。

　　這時候唐澤一雄已經跑到附近的鎮子上。

　　早起的鎮民見到大清早有人腰間系著人頭出現在大街上，急忙報官。

　　地方長官在詢問了唐澤一雄的經歷後，對唐澤一雄這麽神奇的經歷不知道該如何解決，於是請來鎮裡的神官。

　　神官從老者女兒頭顱平整的切口且沒有流血的特征判斷，唐澤一雄殺死的的確是一隻飛頭蠻。這種妖怪在白天的時候和普通人一樣，但到了晚上，頭顱就會飛離身體，出去捕食落單的人類。飛頭蠻白天化作的人類，脖頸上會有一道紅印，那道紅印就是身體和頭顱連接的連接點。