馬修只是粗略的看了一遍這則新聞，然後他突然覺得有些好笑——

　　阿茲卡班有罪犯越獄，這不是時常發生的事麽;這算什麽新聞，還能上頭版頭條?

　　更何況，整則新聞中連幾名逃犯的名字與信息，都沒有給出;只是提了一句，當日負責守夜的魔法部駐阿茲卡班島特派人員，已經受到嚴懲……

　　這和沒報告，又有什麽區別?

　　不過說起來，今天晚上他應該是要跟沙菲克先生，去幹一趟“走私”的活計。

　　運氣不好的話，說不定也得去阿茲卡班住一段時間了。

　　馬修將報紙丟掉了一邊，離開麗痕書店。

　　他去了不遠處的破釜酒吧，在那邊吃了一頓簡單的早餐，順便辦了點自己的私事。

　　……

　　夜色，很快便來臨了。

　　天剛剛黑，沙菲克先生就罕見的命令店員們，早早地讓書店打烊了。

　　同時他還給馬修使了個眼神。

　　馬修連忙向沙菲克先生回了一個“明白”的表情，然後回到了地下室，回到了屬於他的那間潮濕陰暗的小屋內。

　　他換下了麗痕書店的店員服，換上了一聲沒有任何標識的巫師袍;另外，他還戴上了自己的龍皮手套;同時他有些惋惜，西奧多·諾特的那身龍皮防護服不在身邊，不然他肯定也會穿上……

　　坐在床上，他一邊翻看著二年級的課本，例如《標準咒語·二級》(早在來到麗痕書店的第一天，馬修就領走了屬於他的課本)，一邊耐心的等待著。

　　倒是等了好一段時間……

　　直至手表上的時間，顯示到了深夜十一點時——

　　小屋的門，突然被輕輕敲響。

　　馬修連忙將書放下，拿起魔杖，走了出去。

　　沙菲克先生正在門外等著他，除他之外還有麗痕書店的另一名店員……

　　馬修一時喊不出他的名字，印象中，隻記得他好像是書店裡一個比較沉默寡言的成年巫師。

　　就三個人，參加這次走私“活動”的成員，比馬修想象中要少一些……

　　“小聲點，威克菲爾。”沙菲克先生提醒道:“盡量別發出太大的聲音。”

　　“嗯。”馬修點了點頭。

　　三人一同走出了麗痕書店，來到了深夜漆黑的對角巷。

　　……

　　由於時間已經很晚了，對角巷的店鋪，絕大部分都關門了。

　　鵝卵石鋪成的長街上，空空如也，看不到任何行人。

　　沙菲克先生顯然不是第一次乾這個了，他並沒有輕舉妄動，而是非常謹慎的觀察了一圈周圍沒有巫師。

　　確認不會有任何目擊者之後，他方才給馬修與另一名男巫遞了個眼色，示意他們跟上。

　　而那個沉默寡言的店員，看起來和馬修一樣，之前沒有乾這個的經驗;兩個人都有些手足無措，他們連忙跟了上去。

　　“沙菲克先生，我們不用幻影移形和飛路網麽?”一邊盡量跟上沙菲克先生的步伐，馬修一邊好奇的問道。

　　“當然不能使用。”沙菲克先生一邊小心的觀察著周圍，一邊小聲回答道:“無論是幻影移形網絡、飛路網或者是門鑰匙，魔法部都有著很嚴密的監視，每一次使用都會留下記錄的……一旦被發現，可就全被曝光了……所以絕對不能使用！”

　　“快，跟上！”他催促道。

　　馬修注意到，沙菲克先生前進的方向，並非是破釜酒吧。

　　他們走了大概有五分鍾，接著繞過了古靈閣，盡可能不讓裡面的妖精發現(古靈閣是二十四小時營業的巫師銀行)。

　　“這邊，快！”沙菲克先生又朝著他們揮了揮手。

　　馬修這才注意到，沙菲克先生帶著他們進入了旁邊一條岔路。

　　似乎是——翻倒巷！

　　或者說，這裡曾經是翻倒巷……早在一年之前，馬修就知道，這裡曾經的黑魔法物品店鋪，已經被魔法部強製關閉了，整個巷子也荒廢了。

　　盡管如此……但是當他們沿著肮髒的小路朝前走時，依舊能夠在旁邊的櫥窗中看到一些有些可怕的東西。

　　例如對面一個巨大的櫥窗裡，陰森森的陳列著幾顆萎縮的人頭……

　　漆黑的夜晚，小巷裡寂靜陰森，風陰冷的嚎叫著，時不時可以聽到風吹樹葉的沙沙聲，還有野貓的慘叫聲——

　　馬修倒是還好，他的另一名同伴、那個沉默寡言的成年店員，已經開始渾身發抖了。

　　“別害怕，堅持一會！”沙菲克先生給他們打氣道:“這條路有個離開對角巷的出口，我們只能走這裡……因為我們不能從破釜酒吧的出口離開，那裡人太多了、而且魚龍混雜，很容易被發現的！”

　　“嗯！”馬修點了點頭。

　　而另一個被嚇得毛骨悚然的同伴，已經說不出話來。

　　好在，沙菲克先生所說的出口並不遠。

　　差不多十分鍾後，穿過了一道圍牆，他們成功離開了剛剛那條肮髒、漆黑且陰森的小巷。

　　馬修注意到， 他們三人，已經來到了倫敦的街頭。

　　……

　　“我們步行過去?”馬修有些疑惑的問道。

　　“不，我們飛過去。”沙菲克先生先是搖了搖頭，而後解釋道:“你們再跟我來。”

　　他們穿過了一條麻瓜街道，找到了一個很偏僻的、看起來已經廢棄了很久的電話亭……而周圍的麻瓜們，似乎都看不見這個極其影響“市容”的電話亭。

　　沙菲克先生一把拉開電話亭的門，馬修才發現裡面藏著幾把飛天掃帚。

　　“威克菲爾，你會騎飛天掃帚麽?”沙菲克先生問道。

　　馬修攤了攤手。

　　顯然，他還是第一次接觸這種交通工具。

　　“沒關系，那你坐在我身後。”沙菲克先生毫不猶豫的說道，接著他從電話亭裡取出了兩把飛天掃帚。

　　一把他自己騎上，另一把丟給了另一名店員。

　　馬修注意到，與在魁地奇商店見到的飛天掃帚不同，沙菲克先生手中的這把沒有標牌、也沒有編號……

　　“我們出發！”

　　等到馬修與另一名店員，都在飛天掃帚上坐穩了之後，沙菲克先生毫不猶豫的下達了命令。

　　兩把飛天掃帚頓時騰空而起，他們消失在了倫敦的夜色中。