早上8點，阿爾傑農·馬裡昂正坐在一輛藍色的雷諾汽車裡，他看了看排在前面的車流，敲著手表。　　“真見鬼。”馬裡昂緊盯著仿佛永遠都不會改變的紅燈，仿佛非洲草原上窺視獵物的豹子。他在8點30分有一個重要的約會，雅克·戴維斯——DGSE現任的頭頭將會在晨會之前抽出10分鍾來見他。

　　但是早上的上班車流造成的堵車卻將他擋住了，他被堵在距離DGSE總部“游泳池”1公裡處的141大道上，真是糟糕，巴黎的交通讓他開始懷念在非洲的日子，雖然那裡一團糟，但是至少不會堵車。

　　十分之後車流仍然沒有變化，馬裡昂做了個決定，他打開車門拿起放在副駕駛座上的昂貴西裝，一邊穿著衣服一邊走向路邊的交警。

　　“有什麽……能為你效勞嗎?先生。”穿著綠色背心的交警正悠閑地吃著麵包圈，顯然他打算吃完早餐之後再動手疏流車輛。

　　就像所有的法國警察一樣，法蘭克·馬丁並不在乎市民投訴，他是一個交警，是個純正的交通警察而非像憲兵們那樣臨時客串。在法國警察系統裡交通警察是個稀少的警種，稀少但卻重要，這讓他更有底氣在堵車的地方慢悠悠地吃早餐。

　　“真是見鬼。”馬裡昂在又一次在肚子裡罵了出來，但是這並不影響他接下來的行動，他掏出了證件，然後征用了那個交警的摩托車。

　　騎著警用摩托車在巴黎第二十區的大街小巷上穿梭，馬裡昂的腦子裡想起剛剛那個小交警在看到自己證件時露出的驚訝表情，連咖啡灑在衣服上都沒有注意，真是滑稽極了。安全局特工的心情開始變得好起來，這種感覺不錯，他忽然想到。

　　馬裡昂花了15分鍾的時間走完了141大道和拉雪茲公墓之間的路程，不過在路上警局已經好幾次呼叫這輛摩托了，在過去的15分鍾裡他們的記錄上多了不下10起事故，對警察而言這同樣不是一個悠閑的早上。

　　馬裡昂將摩托車拐進位於DGSE總部的地下停車場，事實上這裡並沒有“游泳池”，之所以被取了“游泳池”的外號只是因為總部附近的法國游泳聯合會。

　　走進電梯，馬裡昂喘著粗氣對著電梯裡的鏡子整了整衣服，他不希望給雅克·戴維斯留下一個壞印象。馬裡昂知道他眼前的這塊鏡子後面是這個世界上最先進的監視器材，攝影機、紅外探測器，金屬探測器……所有你能想到的東西都在這面鏡子的背後，因為這裡是法國對外情報局的總部。

　　“叮……”電梯到達了六樓，馬裡昂毫不意外地看到了休伯特·莫蘭正站在走廊上。莫蘭是DGSE行動處的處長，馬裡昂的頂頭上司，他長得高高瘦瘦像是一棵有些年頭的橡樹，淡藍色的眼睛冷漠無情。

　　“你遲到一分鍾。”莫蘭用毫無起伏的聲調指出了馬裡昂的失誤:“所有人都在等你。”然後他轉身走向六樓的深處。

　　“所有人?”馬裡昂走出電梯跟在莫蘭的身後。

　　“你在盧旺達發現的東西讓很多人感興趣，所以他們都來了。”

　　“真是個好消息，你應該早點告訴我。”馬裡昂抱怨道:“我對此毫無準備。”

　　“你無需準備。”莫蘭在一間會議室外停了下來:“把你知道的全部說出來，分析和決策是其他人的事。”

　　沒等馬裡昂說話，莫蘭推開了會議室的大門，馬裡昂看見了坐在會議桌旁的國防部長和總統安全顧問。莫蘭朝房間裡歪歪腦袋示意讓他進去。

馬裡昂拉了拉領子然後踏進了會議室，然後他聽到莫蘭關門的聲音。　　雅克·戴維斯正在看著一份報告，他低著頭透過老花鏡上方看了看馬裡昂，露出一個模式化的微笑，“阿爾傑農·馬裡昂先生?”

　　“是，我是，長官。”馬裡昂忽然感到自己的鼻子很癢，好像有很多蟲子在上面攀爬，他幾乎要忍不住伸出手去摸。

　　“哦，當然當然，你當然是阿爾傑農·馬裡昂。”雅克·戴維斯丟下手裡的文件，馬裡昂發現那是自己的簡歷。

　　“今天把你叫過來，是因為兩周前你在盧旺達碰上的那件事，我想你應該有些準備了，對嗎?”

　　“是的，長官。”

　　“很好，我特地清了國防部長和總統安全顧問來此聽取你的報告。”

　　“我很榮幸，長官。”兩周前在盧旺達發生的那件事，真好，馬裡昂忖道，他在那裡折斷了三根肋骨，鼻梁也斷了，原本高挺的大鼻子現在變得矮塌塌的，簡直像是個蒙古人。他從來都沒想過身為一個外勤特工居然有一天能享受燃料空氣彈，真是榮幸啊，不過他們發現的秘密也隨著那顆燃料空氣彈從這個世界上消失了。

　　“說說看你對那些生物武器的看法。”國防部長毫不客氣地命令道。

　　“咳咳……”馬裡昂清清嗓子，然後咽了口口水:“非常棘手，我們的武器對他們幾乎毫無效果，只有大口徑武器能夠對付他們但是……但是那隻猩猩很靈活，我們的PA很難抓到它……”

　　“還有嗎?”

　　還有嗎?還有嗎?馬裡昂一下子感到頭痛，是啊，除了還有什麽別的東西?所有都在自己的報告上了啊。

　　“我們找到了你發現的那個標志。”雅克·戴維斯接過了話頭，他把手指交疊到一起然後撐在桌面上，“你聽說過Umbrella這個名字嗎?”

　　“抱歉，長官，我從來沒有在任何時間任何地點聽到過這個名字。”

　　“那麽你對南斯拉夫這個國家了解多少?”說話的是總統安全顧問，他低頭和國防部長交流了幾句，似乎對馬裡昂的表現很不滿，這可不是個好兆頭。

　　“呃，南斯拉夫……是的……南斯拉夫，沒錯，我知道……”馬裡昂開始有些著急，修正自己在大佬們心中的印象，這非常重要。

　　“南斯拉夫……這個國家是共產主義在東南歐的堡壘，從……從二戰之後在約瑟夫·布羅茲·鐵托開始，到今天一直如此。”

　　說了幾句之後，馬裡昂開始變得流利起來:“1980年，鐵托去世，茨維耶廷·米亞托維奇當上了南斯拉夫新的領導人，並通過南斯拉夫共產黨第12屆全體大會確認新的領導人制度。緊接著米亞托維奇用鐵和血鎮壓了黨內外的不安分子、他的政敵以及分裂主義者。在茨維耶廷·米亞托維奇的領導下南斯拉夫通過兩個五年計劃完成了基礎建設以及農業自足，並且還有余力向蘇聯出口大量農產品，1991年南斯拉夫已經成為了東南歐強大的工業國。哦，天哪，還真是誇張的成果，難道他們得到了外星人的幫助麽……呃，開個玩笑，長官。”

　　雅克·戴維斯做了個繼續的手勢。

　　“但是由於冷戰，我們無法得到更加詳細的信息，直到去年，東方93演習，我們才突然發現這個國家竟然擁有了我們難以想象的科技力量，高產農作物、燃料電池、小型化可控核聚變技術、坦克、PA、水下AS乃至航空技術，他們都在短短10年中得到了跨越式的發展……”

　　“也許他們真的得到外星人的幫助也說不定。”雅克·戴維斯打了個響指，讓秘書將晨會向後推遲5分鍾。然後繼續說道:“我們找到了你發現的那個標志，Umbrella。”

　　“Umbrella?”

　　“Umbrella，是的，來自南斯拉夫。”雅克·戴維斯拿出了另一份報告丟給馬裡昂。

　　“Umbrella公司，南斯拉夫農業部的合作機構之一，擅長基因科技，我們確信南斯拉夫農業自足的關鍵就在基因科技。”

　　的確，除了魔法沒有人能讓麥子的長的像葡萄那麽大，基因科技是唯一的解釋。

　　“這家公司還致力於沙漠綠化，我想你應該知道北非和中東在過去一年裡的綠化工程。”

　　馬裡昂點點頭:“價值數百億美元。”

　　“南斯拉夫人還在和達索公司共同研製下一代戰鬥機。”國防部長忽然插嘴道:“我們不能得罪他們。”

　　“我們不能過分地得罪他們。”雅克·戴維斯將國防部長的話加了個小小的修飾，然後停頓了幾秒，接著繼續說道:“那麽你打算什麽時候動身?”

　　“對不起?您指的是……什麽?”

　　“你打算什麽時候動身去南斯拉夫?”

　　“哦，長官，這……”馬裡昂幾乎不敢相信這個消息，去南斯拉夫，哦該死，他連塞爾維亞語都不會說。

　　“這是命令，並且我們願意相信你能夠令我們滿意。”總統安全顧問第二次開口，然後他和國防部長站起來離開了這間屋子，精致的皮鞋在DGSE光滑的地板上敲出一聲聲冷漠的回音。

　　“莫蘭會協助你。”雅克·戴維斯按響了座子上的小電鈴，法國對外情報局行動處處長休伯特·莫蘭悄聲無息地走了進來。

　　“哦，對了，也許你需要個醫生。”離開會議室前DGSE的頭頭丟下丟下這麽一句。

　　“他說什麽?”

　　“你需要個整容醫生。”莫蘭在雅克·戴維斯的位置上坐了下來:“你的鼻子一塌糊塗，令人印象深刻。”

　　“這又不是我的錯。”馬裡昂聳聳肩，“那麽接下來是什麽?”

　　“談談你的南斯拉夫之旅。”