荷蘭當地時間，8月19日凌晨3時30分，中國代表隊乘坐的航班準點抵達阿姆斯特丹史基浦機場。他們還要在候機廳裡等待三個半小時，轉乘前往克羅地亞的班機。

　　球隊帶了翻譯，所以也不必擔心語言不通的問題，偏偏有些球員自忖學了幾句英文會話，還要不自量力地去嘗試與人溝通，不僅聽不懂別人那種口音很重的英語，自己口中說來說去也是那幾句“Hello，how are you！”“Hi，nice to meet you”“I from China，and U?”

　　熱情的老外看到這群黃皮膚的小孩，一開始還嘗試與他們交流，但講了幾句發現對方也沒辦法理解自己的意思，不能深入進行下去，大感無趣之後也只能默默地走開了。

　　這種傻不拉幾的行為也是逗得球隊的幾名大人哈哈大笑，小家夥還真是不怯場啊，頭回出國就敢操著蹩腳的英語，逢人就打招呼，實在是勇氣可嘉。

　　很快的，大家就發現了一個問題。出發前詢問過空乘，答覆飛到阿姆斯特丹需要10個小時，但在落地後與牆上的時間一對比，竟然發現快了一個鍾頭。

　　戴了手表的好幾名球員經過相互提醒以後，發現他們的手表都集體罷工了，紛紛感慨起來:歐洲這個鳥地方，真踏馬的不吉利，一上來就搞壞了手表！

　　一聽到他們的話，兩名翻譯相互望了一眼後就哈哈大笑起來，笑得腰都彎了。大笑一會後終於要止住了，但一看到球員們困惑的表情，眼巴巴地看了過來，仿佛他們臉上有答案一樣，忍不住又笑了起來，頓時，兩人就成為了球員們眼中被鄙視的怪物。

　　終於笑停以後，翻譯玩心大起，想逗一下這群可愛的球員，一本正經地問道:“你們是怎麽知道手表壞了的啊?”

　　和正明氣鼓鼓地說道:“我查了資料，說荷蘭在東一區，我們在東八區，他們比我們晚7個鍾頭。我們昨晚11點半出發的，飛到這裡需要10個鍾頭，現在應該是北京時間的19日上午9點半。”

　　還特意舉起手表示意了一下裡面的時間，隨後繼續往下說道:“減掉7個鍾，那麽現在的時間應該是當地的早上2點半啊，怎麽會顯示3點半的呢?”

　　一看和正明就知道是一個好學的孩子，提前做了一些功課，他在這裡像敲算盤一樣啪啪作響的一些說法，很多球員沒這方面的概念，多半也是沒明白他在說什麽的。

　　翻譯看著他笑道:“正常情況下確實是這樣算的，但你遺漏了一個知識點，那就是，歐洲現在正在實行夏令時。所謂的夏令時，也就會比正常的時間快一個小時，所以現在他們的時間隻比我們的北京時間晚6個鍾而已。”

　　真的是四處皆學問，球員又學到了時區方面的知識，恍然大悟地“哦”了一聲回應著。

　　“誒，那麽我接下來要去的薩格勒布還要調表嗎?”有球員出聲問道。

　　“不用，薩格勒布與阿姆斯特丹是同一時區，也使用夏令時。你們現在調好表以後就不用再動了，可以管到比賽結束回國。”翻譯淡淡回道。

　　由於只是過境，球員們都只能在候機廳裡呆著，沒辦法出到外面，就這樣完美錯過了與荷蘭最大的城市和金融中心邂逅的機會。

　　阿姆斯特丹是荷蘭王國的首都，旅遊業十分發達，素有“北方威尼斯”的美譽，市區內密布如織的大小水道，再加上廣泛分布的千余座橋梁，

恍惚之間也帶上了點江南水鄉的美感。　　阿姆斯特丹聞名於世的不僅有風車、鬱金香、奶酪，還有每位足球少年都心馳神往已久的“夢工廠”阿賈克斯俱樂部，以及那風光旖旎的霓虹夜景，一把暖風直把遊人熏醉，今夕何夕，不忍歸去。

　　阿姆斯特丹的氣候十分怡人，哪怕在八月這個夏季時節裡，最高溫度也只有二十度出頭，早晚的溫差也比較大。

　　球員們在候機廳坐了一會後，也感到了秋季那種涼涼的感覺，教練們也提醒大家從行李箱裡拿出外套來禦寒，嚴防感冒。

　　距離登機還有點時間，又沒到早餐時間，雖然球員們一點也不困，還很興奮的樣子，教練們也在開始提醒大家，要開始倒時差了。

　　對於球員們來說，倒時差可是一個完全新鮮的概念，大家一聽就更來勁了，嘰嘰喳喳地圍著兩個翻譯問了起來。

　　“什麽是時差啊?”“為什麽要倒時差啊?”“怎麽去倒時差呢?”諸如此類的問題，大人覺得稀松平常的，倒把翻譯忙得夠嗆。

　　第一次出國的球員，在飛機上雖然興奮，但終究抵不住瞌睡襲來的困倦， 在下半夜時也迷迷糊糊地睡著有一會。下機的時候，雖然在當地是三更半夜的，但對比往常的生物鍾，正是處於上午的興奮期，球員的情緒略顯亢奮也是正常行為。

　　但為了快速倒好時差，以同步歐洲這邊的生活節奏，球員就必須按照當地的步點來行進。

　　具體的做法就是，“不到睡覺點就不睡，到點就睡不困也睡”，如此強行矯正一天之後，也就能夠跟上當地人的生物鍾了。

　　所以球員們雖然不困，但在教練組的要求之上，還是安靜下來慢慢睡去。VIP候機室的沙發雖然不如床舒服，但能夠伸腿躺平，也聊勝於無。

　　早上六點的時候，教練把球員們喚醒，吃個早餐就準備安檢登機了。

　　球員們突然很懷念家鄉那種類繁多的早餐，豆漿油條、包子、湯粉、伊面、白米粥，無一不是熱氣騰騰的，這才是早餐應該有的樣子。

　　像荷蘭這裡提供的只有冷冰冰的麵包塗奶油，喝的只有牛奶，熱的只有咖啡，這種沒有煙火氣的早餐是沒有靈魂的，與其說是打開一天味蕾之源的美味，倒不如說只是果腹的小零食。沒有平常那種充實的感覺，自然就不會覺得飽。

　　湊合著填了一頓肚子後，開始安檢登機，回頭看了一眼在晨曦之中露出真實樣貌的史基浦機場，球員們罵罵咧咧地進了機艙。

　　第一次的體驗不過爾爾，果然是“聞名不如見面，見面不如不見”，估計對於荷蘭的印象，在這群小家夥的心目中要想改觀的話，也許只能等他們長大了再來的時候才能實現。