等我吃完後兩人又各點了杯卡布奇諾和拿鐵，窗外陽光的勢頭漸漸式微，街道上的陰影又開始增多，停在路邊的汽車的顏色漸漸變深，出門的人也像是越來越少了，灰黑色的牆面上散布著一種柘植義春式的衰敗痕跡。我想起柘植義春最後一部作品《別離》裡一句普通的台詞:“國子經常把我叫做野狗，把那個男人叫做牧羊犬。”同樣是牧羊犬的比喻，又想起一支瑞典搖滾樂隊Mando Diao的歌《Sheepdog》，裡面說:“你在家鄉無親無故，家族也並非顯赫。每個小鎮，每艘船，每段旅程，每個人都帶著苦痛聚集在你身邊。甚至連樹也是這樣，我不敢想種子是不是也是這樣……”

　　就在我望著窗外思考的時候店裡的氣氛開始活躍了起來。我忽然聽到一段巴赫的a小調第1號小提琴協奏曲，轉頭望向聲音傳來的方向，看見一位紅白色裝束的女仆正在拉小提琴。而後鋼琴的聲音也漸漸跟了上來，過會兒又在別的曲目中聽到了薩克斯的聲音。看樣子總共有三個人在演奏。

　　一名分發請帖的店員來到我們桌位上，遞給我們一張音樂會的邀請函，我看了看卡片上的演奏成員和樂曲名單，是一場由女仆餐廳和附近老年人協會一起組織的音樂會，地點在餐廳和餐廳外面的人行道，從晚上七點開始到九點結束，日期寫的是今天。

　　在聽完一段薩克斯即興吹奏後，店裡剩下的客人都鼓起了掌。帶頭的女仆對著店裡的人們說:“歡迎大家晚上來參加音樂會！”接著又用一句日語複述了一遍:“みんなさん、今夜はぜひ音楽會にいらっしゃいませ！”店裡傳來陣陣歡呼。

　　我們等到店裡的一切又回復常態後結了帳向門口走去。就在我推開門準備走出去的時候，娜娜從外面急匆匆地跑進來，身上抱著一台手風琴，差點和我撞在一起。

　　“啊，對不起！”她給我說完就急匆匆地朝著員工間裡面去了，可能都沒注意到適才要撞上的人是我。

　　出了店以後我問朋友:“還要去看看房子裡面嗎?”

　　“去啊，剛剛不是沒看完嗎?”

　　我們又朝著房子的方向走去，路上她問我說:“你認識剛剛撞上你的女孩子嗎?”

　　“只知道叫娜娜，別的不太清楚。”

　　“你不是第一次去這家店嗎?”

　　“是第一次沒錯，因為我們只在外面見過。我第一次來這兒看房子那天她在外面幫店裡發傳單。”

　　“所以你就記住別人的名字了?”

　　“不挺好記的嘛。《獅子王》裡面辛巴的妻子叫娜娜，有部漫畫作品叫《NANA》。動漫《妖精的旋律》裡面也有個代號為‘7’的角色，7在日語裡面讀‘nana’。”

　　“都是些什麽亂七八糟的。”

　　“娜娜啊。”

　　“我回去了。”快走到門口的時候她突然說。

　　“不是說要再看看房子嗎?”

　　“上次聽你說三樓就只有一間連通著的閣樓和一個陽台是吧?”

　　“沒錯。”

　　“那就不用看了，先把你要的二樓的家具弄了送來吧。”

　　她從車前繞到了駕駛位邊上，打開了車門，坐上去以後馬上關上了門。

　　我敲了敲副駕駛外面的玻璃窗。

　　“怎麽了?”她降下玻璃問。

　　“載我一程。”

　　“你要去哪?”

　　“回父母家，這兒連床都沒有，不可能留著過夜吧。”

　　“你車怎麽辦呢，就停那兒嗎?”

　　“反正是自家門口。”我毫不在意地說。

　　她解了車鎖，我便開門鑽了進去。

　　在車上的時候我一邊聽著她接過好幾個工作上的電話，一邊望著窗外變化的景色發呆。現在車一直在一條六車道路上開，要從城的最西面去到城的最東面。

　　“你平時也這麽忙嗎?”在她又接完一個電話以後我問。

　　“平時就這樣。不是人人都像你一樣清閑。”

　　“這不因為我成了孤兒嘛。”

　　“真羨慕啊。”

　　“怎麽的?”

　　“我每天都被家裡逼著忙公司裡的事情，要是他們都死了，我馬上就把公司賣了到全世界旅遊去。”

　　“可別這樣說。”

　　“說說而已。”

　　“你把公司賣了，我上哪弄我想要的家具去?”

　　“我就知道。”

　　“知道什麽?”

　　“你是個沒心沒肺的家夥。”

　　“是麽。”我對著窗外笑了笑。

　　“是的。”她說。

　　等她暫時不接電話以後，我讓她放點音樂，她便放起了Mando Diao的歌，過去我也是在她車上第一次聽到這支樂隊的歌，她是他們的粉絲。路上我們把演唱會那張專輯聽了一遍，每首都百聽不厭。

　　“你最喜歡哪首?”我問她。

　　“還是牧羊犬吧，聽了這麽多年了。”

　　“為什麽呢?”

　　“那你喜歡哪首?”她反問我說。

　　其實我也最喜歡牧羊犬這首，但是我還是說了另一首:“《Song For Aberdeen》這首吧。”

　　“哦。”她冷淡地說。

　　“怎麽了。”

　　“只是覺得沒想到而已， 這首歌唱的是一個男孩子有病吧。”

　　“是的。”

　　“你沒病吧?”

　　“沒病的話怎麽今天才從醫院出來。”

　　“也是。”她小聲地補充說:“腦子有病。”

　　把車停在地下停車場以後我們乘坐電梯上到了公寓的頂樓，她父母已經搬出去了，她還住這兒，想到接下來只有她一個人住在這一層，我問她:“你要不要我家鑰匙?”

　　她正準備打開自家門，回頭望著身後同樣在開門的我:“一把破鑰匙要來幹嘛?是想讓我幫你打掃衛生還是看家啊。”說完便用指紋打開了帶密碼的電子鎖。

　　“我也不知道。”

　　她先我一步關了房門，盡管如此我仍看見了裡面亂糟糟的樣子。我歎了口氣，也關上了門。

　　距離上次回家已經過了四天，房子比起剛從國外回來時候的樣子又亂了一些，其實回來也無事可做，我在房間裡四處散步。廚房已經很久沒被使用過了，花瓶裡的鮮花已經完全幹了，之前選出的一些要搬走的東西，現在還隨意地擺在客廳桌上。陽台枯山水周圍的植物已經奄奄一息了，我打開角落裡的水龍頭，準備給植物澆水，澆了一會兒後想到之後這些植物還是必死無疑，我便又把水龍頭給關上了。外面的天氣已經算不得晴天，盡管還能看見一點陽光照在外牆上，可雲層已經開始聚攏，過一會兒想必就完全見不到太陽了。在我思考要不要點煙的時候，掛在陽台上的風鈴響了，一陣強風緊接而來，我躲進了室內，關上了客廳通往陽台的落地窗。