鄧肯覺得自己一定瘋了，才會把這個小鬼帶回來。

　　立在春仍未至的小丘頂上，鄧肯·黑火和他的侍從阿利一鍬一鍬為老爵士挖出新墳。烏鴉停在附近的枝頭悲鳴，老頭子藏在棺木裡，等待進入地下。

　　老頭子的新住處面向南方，以便他能遠眺家鄉夏爾領。“整面坡上這麽多墳，你可以與他們做個伴，”鄧肯低聲訴說與老人的亡魂，“你也可以日行千裡回到夏爾去看看你的妻子，再喝一杯檸檬酒。”

　　鄧肯不常哭，但現在淚水像是沒完沒了的雪，打濕領口。

　　他拉出挖坑底的阿力，這個孩子很勤勞，只是說話沒大沒小，像極了剛剛到老戴門旗下時的自己。昨晚他酒醒後又想把阿力送回去，但看著他可憐的望著自己一聲不吭的流淚，再也忍不下心。“帶著阿力就多了個幫手，”鄧肯快安慰自己。

　　將老人的棺木輕輕地放入墳塚，鄧肯開始填土。濕潤的黑土一點點升高，沒過棺壁，一點點吞沒棺蓋上的狼紋浮雕。在鄧肯看來，那隻不太生動的狼首像是在掙扎，拚命想咬破黑暗的禁錮，破土而出，但很快被土完全蓋住不見蹤跡。

　　“狼像是死了。”阿利也有同感，他坐在坑邊看鄧肯填土，仿若一尊石像。

　　“是啊，老戴蒙是個好人！他是南來的狼，山狼終究不屬於北方！”鄧肯評價著自己的第一個主人。

　　“那什麽屬於這裡呢?”阿利看上去一臉不解。

　　“我們這些活人都屬於這裡，為這裡而生，為這裡而死，守著北方。”鄧肯複述了老人的話，這句話在他與老人相見的第一天便已聽他說過。

　　本來鄧肯應當在老人的墳前殺一隻野狼，以狼血塗在棺上，用來祭祀他所信奉的北方諸神。老人不信新神耶和華，他只相信以狼為坐騎的舊神們。但鄧肯實在找不到野狼，也沒時間去找，他還要回長岩城弄清父親的一切。

　　“對不住了，大人！”他抱歉的向已壓實的土地鞠躬，“願諸神為您送上一匹白狼。”

　　阿利也向著墳墓鞠躬，神情頗為憂傷。

　　“你鞠啥躬呢，小子?”鄧肯不解，阿利可不認識老戴蒙。

　　“他已經死了，我在向逝者行禮。”小家夥從墳邊走開，“而且他是大人的主人，也便是我的主人了！”他去牽馬。

　　“我該下山了”，鄧肯撿起鐵鍬，這東西留給老頭子也沒用，不如留給活人，“以後有機會肯定來看你，爵士。”

　　走下北風呼嘯的山坡，再向北便是長岩城的所在。從芬倫到長岩城最近的路是由北近大道向北，經過冷水河，穿過冰凍堡，最後由水路入城。此時冰已經開始融化，走水路進城應當沒有問題。

　　無論如何他都要去長岩城，而且必須盡快。鄧肯迫切要知道父親的安危，他還要去為死者安葬。雖然他幾乎沒見過父親，但親人安危不允許他置之不理，否則墜入七層地獄他也別想安息。

　　“為什麽要小心?”鄧肯平靜下來後開始滿懷疑惑，“他明知長岩城有危險，卻迫切的讓我回去。還是有誰冒充了他的筆跡，想借此將我抓住。但即便是這樣，我也不得不去！”

　　鄧肯覺得自己像是隻老鼠，心甘情願的投入捕鼠的落網。“諸神在上，我該怎麽辦才好?”他自言自語。

　　“怎麽……怎麽辦?”請在他肩頭的烏鴉重複。

　　阿裡騎在農馬“笨湯姆”的舊鞍上， 他的身上穿著鄧肯平日裡所穿的赫布鬥篷。拉起的兜帽一直遮到他的下巴，遠遠看去，小家夥活像一個矮人巫師。

　　“你確定不在鎮上換家酒館、旅店舒舒服服待著，做個好幫工?”臨出發前鄧肯再三確認。

　　“絕不！我就跟著你做侍從，大人！”

　　“我可說了，我可能會死的，阿利！”

　　“是的，爵士！我是您的侍從，為您備馬飾鞍，與您寸步不離。”阿利有沒有把自己的話當回事或者認清現實鄧肯不清楚，但他可記得自己還沒收他為侍從。

　　“啊?我收你為侍從了，小子?”他問。

　　“當然，大人！”若不是兜帽遮著，鄧肯一定可以看到小家夥一臉的氣憤不平。

　　小家夥舔著臉，“昨晚您說過要收我為侍從，還對諸神發了誓。您不會忘記了，大人！”

　　“啊哈，是有這麽回事?”鄧肯不記得這回事，但他若是連一個送上門的幫手也不要就真是個呆子了。

　　“別這麽沒大沒小的說話，阿利！”鄧肯都能聽出自己話中的故作嚴厲，“不然我會賞你一個耳瓜子的！”

　　阿利嬉笑著趕馬走開。他明顯不會騎乘，若不是坐在寬大而溫順的農馬背上準會掉下來。小家夥在馬上搖搖晃晃的樣子很滑稽，但鄧肯一點也不想笑。他板著臉，心中全擠滿了父親、長岩城、老頭子、烏鴉與紅彗星……

　　逝去的老爵士留給他合身的鐵甲與利劍，生死未卜的父親留給他團團的疑雲。攜著他們，鄧肯一路向北而行趕往長岩城。