李弘治很想直接打爆他們的車，不過李弘治更清楚這種不成熟的決定的後果，便抄起鐵鏟揮了上去，一鏟子打在了一個男人的背上，但是車子已經發動，李弘治也沒了法子，身後的喪屍很快就到了，李弘治先是連發幾道激光擊倒了最前面的幾個喪屍，然後不甘心的回到了小巷子裡鎖住了門。隨後，李弘治的怒火全都撒在了慢慢恢復了意識的那個男人身上。

　　聽到聲音趕過來的瑞克第一時間阻止了暴怒的李弘治和達裡爾，“我要宰了你，這個小雜種和他的同夥把格倫給劫走了！”達裡爾指著男人的鼻子罵道。不過這個時候身後的鐵門傳來了松動。“會實驗室去，快！”來不及找這個男人算帳了，幾人隻好帶著陌生人來到了實驗室。

　　回到實驗室後，男人被按在了椅子上，看起來他只是個孩子。“那些和你一起來的人，現在去哪裡了?”瑞克嚴肅的逼問著男人。“我才不會告訴你。”男人看起來滿不在乎，t仔發話了:“當時到底發生了什麽?”達裡爾怒氣衝衝的指著男人說道:“這個小賤人和他的傻逼同夥不知道從什麽地方跑過來把我和李打了一頓，然後就把格倫抓走了。”

　　男人似乎並不認為這是自己的錯:“明明是你和鐳射眼來找你的哥哥，現在反而賴到我頭上。”李弘治聽到這話就恨不得揍這個不知好歹的人一頓，瑞克連忙攔住了李弘治，說:“他們抓走了格倫，也有可能抓走了莫爾。”

　　男人聽到這話，直接出言不遜:“莫爾?這叫什麽鳥名字?我連我養的狗都不叫莫爾。”聽到有人侮辱自己的哥哥，達裡爾實在是忍不了了，直接拿出了莫爾的那節斷手，說:“知道上一個惹毛我的人下場是怎麽樣的嗎?”說著直接把斷手扔到了男人的身上，男人看到這玩意被嚇的魂都沒了，加上瑞克的一陣言語攻擊，最後這個男人終於答應帶瑞克去見他們的老大。

　　男人帶著四人來到了一個破舊的老房子面前，喊話叫老大阿吉出來。“米蓋爾，你怎麽把他們也帶回來了?”一個矮個子，痞裡痞氣的混混走了出來。“他們要殺了我，還說要砍掉我的腳。”米蓋爾驚慌的喊道。阿吉瞥了眼瑞克，不屑的說:“哦?現在的條子這麽狠的嗎?”“不是，是另外一個人。”米蓋爾看向了身後的達裡爾，這話是達裡爾說的。“給我老實點。”李弘治的眼睛死死的盯著米蓋爾，瑞克吼道:“我隻說一次，我們的人在哪?”瑞克已經沒有耐心了。

　　“人在我們這裡，如果想讓我放了他，拿你們的東西來換！”阿吉喊道，話音剛落，他就看到一道紅色的激光射向了自己。不過這發激光並沒有要阿吉的命，而是貼著他的耳朵去的。“華夏人。你瘋了嗎?你信不信我會在你的面前殺掉那個亞洲人！”阿吉惱羞成怒，朝著李弘治怒吼。

　　瑞克借著李弘治的威，說道:“我們的耐心有限，如果你不放人，那麽下一次就是你的腦袋了，如果你敢殺人，我不介意讓他踏平你的營地。”阿吉是慌了，他相信如果自己不按瑞克的來，自己一定會出事的，常在河邊走哪有不濕鞋，今天算是栽了，惹上了一個硬茬。

　　“進來說話吧。”阿吉做出了讓步，示意瑞克四人可以進來了。達裡爾踹了米蓋爾一腳，米蓋爾跌跌撞撞的走進了大門。不過四人剛剛走進大門，齊刷刷的一片聲音，幾十條槍對準了瑞克四人。對方佔據明顯的人數優勢，打起來他們一點獲勝的概率都沒有。達裡爾看向瑞克:“格倫值得你怎麽做嗎?”瑞克握緊了手中的槍:“我欠他一條命，李也一樣。我之前和格倫沒有任何的焦急，我們倆就是被困在坦克裡面的白癡，他完全可以撒手不管，但他沒有，我也不會丟下他。”

　　李弘治也小聲的說:“我們華夏有句古話，滴水之恩湧泉相報，更何況是我的救命恩人。”這時阿吉囂張的看著這幾人，仿佛已經是他的戰利品:“你們贏不了的，只要你交出你們的槍，就可以帶著你們的人離開，否則我保證你們一個也走不出去。”

　　達裡爾看向瑞克:“你打算把槍交出去嗎?”瑞克看向達裡爾，堅定地告訴達裡爾:“我可沒說。”就在局勢劍拔弩張的時候，有一個年紀很大的老奶奶走了出來。“奶奶，快回去和其他人待在一起。”阿吉說道，“奶奶，聽話，好嗎?你不應該來這裡。”李弘治也不想在這樣一個老奶奶面前動粗，隻想讓這個老奶奶離開這裡。

　　“吉伯特先生呼吸困難，他要哮喘藥，小卡爾找不到，他需要吃藥。”老奶奶的話語裡帶著明顯的哭腔。阿吉惱怒的看向自己的手下:“菲利普，看好你的奶奶。”

　　這個時候，老奶奶看到了前面拿著槍的瑞克，看到瑞克身上的警服因為是警察來抓捕阿吉了。“不要抓他，菲利普是一個好孩子，他有他的缺點，但他已經很努力了，我們不能失去他。”瑞克放下了槍，“奶奶，我們不是來逮捕他的。”“那你們找他幹什麽?”老奶奶不相信瑞克所說的。“他在...”瑞克看了一眼身後的李弘治，“幫我們找一個失蹤的人。一個叫格倫的小夥子。 ”

　　老奶奶聽到這話就說:“是那個亞洲的小夥子嗎?他和吉伯特先生這一起，走，我帶你們去見他。”阿吉看到這一幕，有點不甘心，但是還是放瑞克四人進去了。

　　來到這裡面之後，李弘治了解到這是一家養老院，那個阿吉是這裡的保安，這些老人和其他雜七雜八的幸存者加起來有一百多號人。“當喪屍病毒爆發的時候，其他人都跑了，我當時也想跑，但是這些老人怎麽辦，迫不得已我才留了下來。”阿吉自嘲道，他們搶奪武器也是為了自保。

　　瑞克和阿吉經過了一陣交談，瑞克也知道了阿吉是一個靠得住的領袖，一直在想辦法照顧這裡面的老人，比如把這些老人送出城，但是這些老人連起來走路都難，所以就是紙上談兵了，阿吉隻好帶著能動的幾個小夥子想辦法加固這座養老院來抵抗喪屍的進攻。

　　最後瑞克留下了一半的武器和彈藥，阿吉也放了格倫。

　　救回格倫的瑞克五人並沒有停留，離開了養老院之後，格倫不斷的抱怨來亞特蘭大一趟，隻撿回了一頂帽子，一半的槍支彈藥都沒了。達裡爾不認可瑞克的舉動，認為把武器給一群生活不能自理，半截身子入土的人沒有任何的意義，但是他們自己又能撐多久?

　　這時，五個人全部怔住了，“我們的貨車呢?”達裡爾看著空蕩蕩的鐵軌，愣了。“貨車就在這裡，誰會開走?”“莫爾。”李弘治知道這個人只會是莫爾。“糟了，他可能會會營地復仇！”t仔也意識到了事情的嚴重性，而且沒有了車，他們只能徒步趕回營地了。