吳將朱桓年方二十七歲，極有膽略，孫權甚愛之。時督軍於濡須，聞曹仁引大軍去取羨溪，桓遂盡撥軍守把羨溪去了，止留五千騎守城。

　　曹仁令大將常雕同諸葛虔、王雙引五萬精兵，飛奔濡須城來。

　　東吳軍皆有懼色，桓按劍而言曰:“曹仁千裡跋涉，吾與汝等共據高城，南臨大江，北背山險，此乃百戰百勝之勢。曹丕自來，尚不足憂，況仁等耶?”

　　於是傳令，教眾軍偃旗息鼓，隻作無人守把之狀。

　　魏將先鋒常雕，領精兵來取濡須城，遙望城上並無軍馬。雕催軍急進，離城不遠，一聲炮響，旌旗齊豎。

　　朱桓橫刀飛馬而出，直取常雕。戰不三合，被桓一刀斬常雕於馬下。吳兵乘勢衝殺一陣，魏兵大敗，死者無數。

　　朱桓大勝，得了無數旌旗、軍器、戰馬。曹仁領兵隨後到來，卻被吳兵從羨溪殺出，曹仁大敗而退，回見魏主，細奏大敗之事。

　　丕大驚。正議之間，忽探馬報:“曹真、夏侯尚圍了夷陵，被陸遜伏兵於內，諸葛瑾伏兵於外，內外夾攻，因此大敗。”

　　言未畢，忽探馬又報:“曹休亦被呂范殺敗。”

　　丕聽知三路兵敗，乃喟然歎曰:“朕不聽賈詡、劉曄之言，果有此敗。”

　　時值夏天，大疫流行，馬步軍十死六七，遂引軍回洛陽。吳、魏自此不和。

　　劉備在永安宮染病不起，漸漸沉重。至章武三年夏四月，劉備自知病入四肢，又哭關、張二弟，其病愈深，兩目昏花，厭見侍從之人，乃叱退左右，獨臥於龍榻之上。

　　忽然陰風驟起，將燈吹搖，滅而複明。只見燈影之下，二人侍立。

　　劉備怒曰:“朕心緒不寧，教汝等且退，何故又來?”

　　叱之不退。劉備起而視之，上首乃雲長，下首乃翼德也。

　　劉備大驚曰:“二弟三弟原來尚在?”

　　雲長曰:“臣等非人，乃鬼也。上帝以臣二人平生不失信義，皆敕命為神。哥哥與兄弟聚會不遠矣。”

　　劉備扯定大哭，忽然驚覺，二弟不見。即喚從人問之，時正三更。

　　劉備歎曰:“朕不久於人世矣！”

　　遂遣使往成都，請丞相諸葛亮、尚書令李嚴等，星夜來永安宮，聽受遺命。

　　孔明等與劉備次子魯王劉永、梁王劉理，來永安宮見帝，留太子劉禪守成都。

　　孔明到永安宮，見劉備病危，慌忙拜伏於龍榻之下。

　　劉備傳旨，請孔明坐於龍榻之側，撫其背曰:“朕自得丞相，幸成帝業。何期智識淺陋，不納丞相之言，自取其敗，悔恨成疾，死在旦夕。嗣子孱弱，不得不以大事相托。”

　　言訖，淚流滿面。

　　孔明亦涕泣曰:“願陛下善保龍體，以副下天之望。”

　　劉備以目遍視，只見馬良之弟馬謖在傍，劉備令且退。

　　謖退出，劉備謂孔明曰:“丞相觀馬謖之才何如?”

　　孔明曰:“此人亦當世之英才也。”

　　劉備曰:“不然。朕觀此人言過其實，不可大用，丞相宜深察之。”

　　分付畢，傳旨召諸臣入殿，取紙筆寫了遺詔，遞與孔明而歎曰:“朕不讀書，粗知大略。聖人雲:‘鳥之將死，其鳴也哀，人之將死，其言也善。’

　　朕本待與卿等同滅曹賊，共扶漢室，不幸中道而別。煩丞相將詔付與太子禪，令勿以為常言。凡事更望丞相教之。”

　　孔明等泣拜於地曰:“願陛下將息龍體。臣等盡施犬馬之勞，以報陛下知遇之恩也。”

　　劉備命內侍扶起孔明，一手掩淚，一手執其手曰:“朕今死矣，有心腹之言相告。”

　　孔明曰:“有何聖諭?”

　　劉備泣曰:“君才十倍曹丕，必能安邦定國，終定大事。若嗣子可輔則輔之，如其不才，君可自為成都之主。”

　　孔明聽畢，汗流遍體，手足失措，泣拜於地曰:“臣安敢不竭股肱之力，盡忠貞之節，繼之以死乎?”

　　言訖，叩頭流血。

　　劉備又請孔明坐於榻上，喚魯王劉永、梁王劉理近前，分付曰:“爾等皆記朕言:朕亡之後，爾兄弟三人，皆以父事丞相，不可怠慢。”

　　言罷，遂命二王同拜孔明。二王拜畢，孔明曰:“臣雖肝腦塗地，安能報知遇之恩也！”

　　劉備謂眾官曰:“朕已托孤於丞相，令嗣子以父事之。卿等俱不可怠慢，以負朕望。”

　　又囑趙雲曰:“朕與卿於患難之中，相從到今，不想於此地分別。卿可想朕故交，早晚看覷吾子，勿負朕言。”

　　雲泣拜曰:“臣敢不效犬馬之勞！”

　　劉備又謂眾官曰:“卿等眾官，朕不能一一分囑，願皆自愛。”

　　言畢， 駕崩，壽六十三歲，時章武三年夏四月二十四日。

　　劉備駕崩，文武官僚無不哀痛。孔明率眾官奉梓宮還成都。太子劉禪出城迎接靈柩，安於正殿之內。

　　舉哀行禮畢，開讀遺詔。詔曰:朕初得疾，但下痢耳，後轉生雜病，殆不自濟。朕聞人年五十，不稱夭壽。今朕年六十有餘，死複何恨?

　　但以卿兄弟為念耳。勉之，勉之！勿以惡小而為之，勿以善小而不為。惟賢惟德，可以服人。

　　卿父德薄，不足效也。卿與丞相從事，事之如父，勿怠！勿忘！卿兄弟更求聞達。至囑！至囑！

　　群臣讀詔已畢，孔明曰:“國不可一日無君，請立嗣君，以承漢統。”

　　乃立太子禪即皇帝位，改元建興。加諸葛亮為武鄉侯，領益州牧。

　　葬劉備於惠陵，諡曰昭烈皇帝。尊皇后吳氏為皇太后;諡甘夫人為昭烈皇后，糜夫人亦追諡為皇后。升賞群臣，大赦天下。

　　魏軍探知此事，報入中原。近臣奏知魏主。

　　曹丕大喜曰:“劉備已亡，朕無憂矣。何不乘其國中無主，起兵伐之?”

　　賈詡諫曰:“劉備雖亡，必托孤於諸葛亮。亮感備知遇之恩，必傾心竭力，扶持嗣主。陛下不可倉卒伐之。”

　　正言間，忽一人從班部中奮然而出曰:“不乘此時進兵，更待何時?”

　　眾視之，乃司馬懿也。丕大喜，遂問計於懿。

　　懿曰:“若隻起中國之兵，急難取勝。須用五路大兵，四面夾攻，令諸葛亮首尾不能救應，然後可圖。”

　　丕問:“何為五路?”