喬恩使勁地砍，直到一股臭氣騰起。

　　他一下子跌在地上，感到全身冷汗。尤其胸口更是冷。他突然反應過來，那是襯衣被扯開了。他趕緊摸索得扣上扣子。

　　他突然想起了卡牌。便朝地上摸去，摸到了一股黏乎乎的東西，那一定是死去的鬼化成的像血液一樣的黏稠物。但讓他感到意外的是黏稠物摸上去竟像一種涼涼的膠質。他在摸索卡牌時把黏稠物抓了起來，微微一松手，黏稠物似乎像水一樣從手裡滑下去，有的順著指縫滑落出去。

　　喬恩繼續摸索，終於摸到了一個又硬又薄的長形物，它沾在黏稠物上面。從寬度和長度，還有指尖的觸感來判斷，那一定是卡牌了。

　　那鬼長得什麽模樣?

　　他看著黑暗中的卡牌，當然是什麽也看不到。於是，他隻好先把卡牌塞進褲袋裡。

　　他決定在這兒休息一晚上，以免又撞到什麽鬼了。他抱著斧頭靠著樹坐下來，但一刻也不敢松懈，他豎起耳朵，仔細聽著周遭的一切動靜。任何細微的怪音，都讓他已經繃緊的神緊進一步繃緊，倍受煎熬。

　　他不敢閉眼睛，也毫無睡意。

　　忽然，他聽到了黑暗中傳來了若隱若無的喘息聲，像是疲憊的野獸行至此，歇腳駐足的聲息。

　　喘息聲越來越清晰，似乎近在咫尺。

　　喬恩的頭皮一陣發麻，腦中不由思緒凌亂。上帝啊，大腦很多時候不受意識的控制，即便最黑暗的夜裡，即便恐怖四溢，也不免要胡思亂想。

　　喬恩屏住呼吸，不敢出氣。他擔心那東西又抓住了他。他不確定再一次落入魔爪，他是否還能掙脫。有一點他很清楚，他現在渾身無力，像脫了骨似的蜷縮著。雖然事實上已經成為靈魂的他，已經不再有骨了。

　　既然睜眼也是黑暗，喬恩索性閉上了眼睛，用雙手堵住耳朵。好像這麽做，鬼就找不到自己，鬼就感知不到自己的存在。

　　不知過了多久。他聽到黑暗中傳來一陣沉重的聲響。像是一袋面倒在了地上。然後，喘息聲消失了，只剩下了風的嗚鳴。

　　“喬治！”

　　忽然，黑暗中傳來弗蘭克的喊聲。

　　喬恩像被驚醒般循聲望去，一樣什麽也看不見。但他聽到嚓咯嚓咯，腳踩枯枝的聲響。腳步聲在往這邊走，走到一半，就往另一邊走了。

　　“喬治！你魂還在嗎?”弗蘭克的聲音飄遠了。

　　“我在這裡！”喬恩突然回應，並站起來，朝著弗蘭克的聲音移去。

　　弗蘭克的腳步聲也朝這邊來了，斷斷續續，緩慢而躇躊。喬恩也是，走一步探一步。忽然，他聽到弗蘭克發出一聲“啊”。他似乎摔倒了。

　　“我們都別動，等著天亮吧。”喬恩說著，抬起手腕準備看表上的時間，可腕表並不會發光。

　　他不經意地伸手去摸腕表的邊沿，摸到一個凸起物。那應該是校準時間的旋鈕。不知怎的，他扭了一下那旋鈕。

　　四周突然亮了。

　　“上帝！”弗蘭克的聲音興奮地傳來，“喬治，你全身發光呢，像天使一樣。難道上帝發現弄錯了，要把你帶回去賜你一雙潔白翅膀嗎?”

　　喬恩驚訝地看著腕表，腕表並沒有發光，但發光的也不是他的身體。他被罩在光中，就像舞台上的演員被聚光燈籠罩一樣。

　　近處的樹林景像清晰可見，約五米處光線逐漸黯淡，但能見度似乎能達二十米開外。忽然，一個人影跌進了光的邊緣。

　　喬恩認出是弗蘭克。

　　弗蘭克再踉近時，喬恩看到弗蘭克襯衣敞開著，一邊隨風飛揚，一邊還扎在褲腰裡。他看到了他胸前濃密的胸毛。

　　弗蘭克激動地跑過來伸手去抱喬恩時，喬恩突然躲開了。弗蘭克抱了個空，轉過身來時，一臉迷惑。

　　喬恩拿出剛才塞進褲袋裡的卡牌，想看看那個在黑暗中的鬼是個什麽模樣。他把卡牌翻過來一看，見卡牌上的圖片是黑暗中的一雙若隱若現的枯手。枯手後面的輪廓纖細如蛇，完全看不出到底是人還是蛇。

　　圖片下方的花體白字寫著:隱。

　　“你也被這個家夥纏住了?”弗蘭克問。

　　“我擺脫它了。”喬恩淡淡地說，然後抬頭看著弗蘭克潮紅的臉，“你呢?”

　　弗蘭克微張著嘴，一副記憶斷檔的樣子。但他的眼睛裡一閃即逝的詭異光芒出賣了他。爾後，他笑起來，低下頭去看自己的衣服。

　　“嗯，這裡也不只有恐怖和尖叫。”沉默了兩秒，弗蘭克邊說邊整理起衣服，他從容地依次扣上扣子，將襯衣衣襟塞進褲腰。

　　喬恩不客氣地說:“被那樣一直持續不斷地搞七天，你下輩子一定不想愛愛了。”

　　弗蘭克默默地從口袋裡摸出了一張卡牌。他看了看卡牌， 然後將有畫面的一面朝向喬恩。

　　喬恩看到卡牌上畫的正是先前焚燒他的鬼火。火中的光頭閉的眼睛，閉著嘴，一如冰冷的雕像。

　　下方的兩個白字寫著:眠火。

　　喬恩將卡牌插進集卡冊的第一行第一格卡頁裡。弗蘭克也將他的卡牌插進自己的集卡冊的卡頁裡。然後，兩人相互看著彼此的卡牌冊。

　　“我有一張你沒有的，你有一張我沒有的。我們和起來就是三張了。除非，你還想去體驗一下被焚燒的滋味。”弗蘭克呲牙笑道。

　　被焚燒的感覺頓時回來了，一陣遽烈的疼痛如驚電般掠過身體。在喬恩眨眼的瞬間，清晰地看到自己在火焰中慘不忍睹的模樣，那已成了炭，冒著油脂，也已經失去了人形。扭曲的身體在火焰裡跳舞，明明是掙扎，卻像是跳舞。猛地，一陣陣尖叫如雷貫耳般衝進耳膜。

　　喬恩也從弗蘭克的臉上捕捉到被火焰焚燒的恐懼。他的笑容僵住了，仿佛聽到自己在火焰中發出的非人類的嘶叫。

　　“反正我是不想再碰到那家夥了。”弗蘭克說，“感謝上帝，我們沒有呆在火焰池裡。”

　　喬恩沒有說話，數起卡頁來。

　　“你不是已經數過嗎?”弗蘭克問。

　　“我在數每個分類的頁數。”喬恩淡淡地回答。

　　弗蘭克一聽，也數起來。

　　白:10頁;銅:35頁;銀18頁;金2頁;黑1頁。翻到最後一頁時，喬恩盯著卡頁第一行中間格子裡的黑圓紙片看，然後他把視線撒到兩邊和下面的一行裡面沒有夾圓紙片的格子。