今天，傑格帶來了“安德烈亞斯。諾瑟姆”最親密的朋友、比他大三歲的斯特凡。他是個認真的年輕人，我真的很喜歡他。

　　傑格讓斯特凡旁聽了一會兒這節課，傑格告訴他，我過去曾研究過易卜生。我給斯特凡看了我寫的第一篇文章，然後我在他面前繼續寫作。我以為他會對我在這麽短的時間，就恢復了寫作技巧而印象深刻。

　　“這不是安德烈亞斯的筆跡，”斯特凡說。

　　除了高級教士，只有四個人知道諾瑟姆的獨特病例:兩位內科醫生、傑格和斯特凡。我懇求傑格保守秘密，不要讓我成為全世界的好奇對象。他答應了，但他也補充了一些我不明白的話:“玫瑰谷會有最後的決定權;這要由他們來決定，這個秘密要對世界其他地方保密多久。”

　　至於斯特凡，過幾天他就會定期來，他有很多東西要教我。他告訴我，在我接觸這個新世界之前，我需要知道所有這些。傑格在斯特凡離開前說的話浮現在我腦海:“無論如何，安德烈亞斯·諾瑟姆的家人和朋友都會來看他。既然他康復的消息已經公布，有什麽能阻止他恢復正常生活呢?”

　　當只有傑格和我兩個人的時候，我懇請傑格告訴我真相，醫生們對這一切都說了些什麽。我告訴他，那天晚上，年輕的醫生發現我一想到母親就哭了。

　　我對傑格說:“試著從我的角度考慮一下，因為，相信我，在這樣一個奇怪和可怕的情況下，我們雙方的感覺都值得考慮。你的生活進程正常而暢通無阻，與往常一樣。對你來說，“諾瑟姆”是改變了的人。對你來說，這是一個“人格轉變”的案例，他在15分鍾的臨床死亡後復活了，這只是一種與語言障礙相關的非常罕見的心理異常現象。“諾瑟姆”曾經是你的朋友，現在卻說著一種老舊且古怪的語言。但我知道，我一點也沒變。我看到的，是未來的一部分。考慮到這一點，我怎麽能不認為我瘋了呢?我瘋了嗎?”

　　我無法控制地抽泣著。我完全茫然不知所措，因為我不敢相信，在我所認知的時間和空間的堅實軸線上，居然可能會有一點裂痕。這裂痕一定是僅僅在我內心的某個地方。我一定是個偏執狂！

　　“只有你能告訴我真相。如果像年輕的醫生告訴我的那樣，已經有兩千年了，那我就要發瘋了。你無法想象我對醒來前的記憶有多麽新鮮，多麽近，感覺就像昨天。我能聽到媽媽的呼吸聲;她就睡在隔壁房間裡。我幾乎可以看到我床邊的一盆水和上面繡著藍綠色刺繡的流蘇毛巾。好像她現在就在我面前。”

　　我痛苦地凝視著他，但傑格沒有試圖避開我的目光。他能聽懂我大部分的“古老德語”。“我不認為，”他凝視著我說，“對你隱瞞哪怕是最微小的真相，也不會有助於讓你的心平靜下來。但是，相信我們，我們知道的比你多。我們不再生活在笛卡爾和康德的年代。很多事情都變了。但並不是所有的東西，都能僅僅根據人腦的智力和認知來衡量。例如，你是否絕對確定，在你睡覺的時候，安德烈亞斯·諾瑟姆並不存在?你確定你母親已經不複存在了嗎?”

　　他那不可思議的反應，給我的感覺比幾天前要少。現在，讓我熱淚盈眶的是這位偉人對我說話的方式，和醫生們說話的方式完全不同。他用我自己的語言——“古老德語”跟我說話…