如果你喜愛我們小說狂人的話,可以多多使用登入功能ヽ(●´∀`●)ノ
登入也能幫助你收藏你愛的小說~跟我們建立更深的連結喔 ♂
《美麗草原月牙河》第二章 蒙漢同義的特殊名字
  其其格舉著筷子大聲喝道:你這孩崽子,“哼”個屁!

  一看事兒不好,袁野趕緊陪著笑臉,說:媽,我沒有“哼”。我自己拿筷子就行,不用您給我遞……

  說著,袁野伸手接過媽媽舉起的筷子。

  其其格並沒有真的想打袁野,只是氣還沒撒出來呢,便狠狠地說:再瞎說我就打爛你的嘴!

  袁振富:阿爾斯楞要是聽著你這樣胡說八道,還不抽你大嘴巴子啊?

  袁野滿不在乎地說:獅子哥對我可好了,他才不會揍我呢。

  其其格用鼻子“哼”了一聲,說:你就是個狗腿子,天天跟在人家屁股後邊兒。還腆臉說阿爾斯楞是親爸媽送人的,胡說八道……

  “你們別瞞我,咱們村誰不知道?獅子哥根本就不是包牧仁大伯和烏蘭圖雅大娘親生的……”

  “啪——”其其格的筷子拍在了桌子上,把大家都嚇了一跳。

  袁振富瞅著其其格,說:你這是幹啥嘛?好好吃飯呢,發什麽脾氣?有話好好說唄。

  其其格:你還怪我發脾氣,你沒聽塔拉這孩崽子說啥呢嗎?這要是傳到老包家人的耳朵裡,讓人家怎麽想咱們?有人養沒人教育的玩意兒!

  袁振富不言語了。

  袁野卻反駁道:村裡好多人都這麽說呢,你怎不找人家算帳去啊?就知道管我……

  “我找——我找得出嗎?人家扯老婆舌你就跟著扯老婆舌啊?小小年紀不學好!以後我再聽到你這麽說——我——我就告訴阿爾斯楞,讓他再也不帶著你玩兒了。小沒良心的,天天追著人屁股後,背地裡還嚼人家的壞話……”

  袁野吐了吐舌頭,這回徹底蔫巴了。月亮扮著鬼臉氣弟弟,被其其格發現了,說:

  “薩仁,你當姐姐的要有姐姐的樣兒啊。”

  …………

  其其格的娘家姓“安”,是月牙河村純正的蒙古族,與袁振富結婚屬於蒙漢聯姻。於是,家裡便有了條民族團結的“原則”:兩個孩子的起名最講民主,不但有漢族名字還有蒙古族名字。比如袁月亮的蒙古族名字叫“薩仁”,翻譯過來也是月亮的意思;袁野叫“塔拉”,漢語的意思還是“原野”。當然,這兩個蒙古族名字基本上是其其格的專署了——別人都不這麽叫。

  阿爾斯楞,比袁月亮大一歲,兩人卻是同班同學。阿爾斯楞是蒙古語“獅子”的意思,這也是袁野喊他“獅子哥”的原因。說起這隻小“獅子”,倒有些苦楚。

  獅子原本是屬於草原的,阿爾斯楞同樣如此。他出生在美麗的孔雀屏草原,生身父母名叫鮑青山和於秀蘭。那一年,草原遭遇特大“白災”,鮑家因牧草準備不足,整群羊幾乎全都凍死、餓死了。鮑家陷入困境,於秀蘭因此大病一場,無法照顧剛出生不久的阿爾斯楞。

  鮑青山的妹妹——鮑烏蘭圖雅,嫁到月牙河村包牧仁為妻,生了女兒阿茹娜後因意外再不能生育了,便把阿爾斯楞帶到自己身邊照顧,為哥嫂分憂。

  由於鮑青山已經有了鮑鎖柱、鮑鎖鏈兩個兒子,烏蘭圖雅就力排眾議,收養了親侄子阿爾斯楞。就這樣,鮑家將阿爾斯楞過繼給了包家,此事兒月牙河村的老人們都知道,至於阿爾斯楞自己聽沒聽到些風言風語,那就不好說了。反正,他親熱地叫包牧仁為爸爸、叫烏蘭圖雅為媽媽……

  …………

  袁月亮突然放下飯碗,問:袁野,學校下午勞動你帶啥工具?

  “有人都給我準備好了。

”袁野笑嘻嘻地回答。  月亮有些驚訝,順著窗戶看了一眼自己藏鍬的地方,說:咱家可就一把鐵鍬,我得帶著呢,你可別打它的主意。

  袁野:放心吧,蘇合都跟我說好了,下午他幫我帶一把,你懂幾個問題——我才不稀罕咱家那破鍬呢,鍬把兒都劈了,磨手。

  “破鍬?破鍬你家才趁一個啊?小孩崽子說話別那麽狂!”

  “媽,看你說的。等我掙著大錢,我給你買一汽車鐵鍬回來。”

  “你是想讓我天天挖樹坑兒累死得了,是吧?”其其格“噗嗤”笑出聲來,說,“先別說你掙不掙得著大錢,就說你給我買一車鐵鍬幹啥?我再往出賣啊?”

  月亮瞪了袁野一眼,說:就是,說話都不走腦子。一天天的,鑽錢眼兒裡得了。還蘇合給你拿鐵鍬,人家是村書記的兒子,聽你擺弄啊?

  “嘿嘿,可他就聽我的呢?你管得著嗎?乾氣猴兒!”

  “媽,你看看他啊?”

  其其格不語,袁振富開口道:

  “吃飯,別說些沒用的了!對了,其其格,晚上燉豆角吧。”

  其其格:行。咱事先說好嘍啊,家裡葷油壇子可見底兒啦。 要不是前段時間劉萍嫂子給買的幾斤肥肉?點兒油,咱們家的油早就斷頓了……

  袁振富看了看窗外,說:鈴鈴開學了,孟大哥一家又忙上了。

  月亮:媽,我都想鈴鈴了……

  袁野撇著嘴說:剛走幾天啊,你就想?實在想的話,你就搬市裡老孟家住得了!把你過繼——

  “媽,你瞅他,說啥呢?”月亮急眼了,舉起筷子要打袁野。

  “薩仁,聽媽的,不和塔拉這孩崽子一般見識,滿嘴胡唚!咱就當臭狗屎臭著他——”

  袁振富皺起眉頭,說:吃飯呢,都少說兩句吧!

  月亮委屈地說:你們——就慣著他吧……

  …………

  蘇合確實有些胖,而且胖得很不合時宜。當時,人們對“大胖小子”的渴望,不僅僅是傳宗接代的事兒,更重要的是體現家庭生活的富足,吃香的喝甜的,頓頓有油水兒。所以,年畫中以胖娃娃為主題的賣得最火,特別是胖娃娃在荷花叢中抱著大鯉魚的年畫,幾乎新結婚的人家炕頭兒牆上都會貼上一張,寓意能生個“大胖小子”,而且要“連年有余”。

  有些嬰兒是白白胖胖的,可一旦戒了母乳開始吃飯了,就逐漸消瘦下來。當然,自家人當然明白是因為夥食不好,外人都會很有情商地說上一句“小孩子貪長,這是往高了拔呢”,彼此都留份面子。

  所以,像蘇合這樣長到七八歲了還挺胖,這在當時的鄉村裡是不多見的。

  為此,個別人有些微詞:看來,村書記家,吃得就是好啊,不服不行啊……
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息