街道人流如潮，伴隨著洶湧的海浪，猶如譜一曲激昂的戰歌。

　　阿布也是其中一員，不過相比較海盜的模樣，他看上去有些格格不入。抬頭，人潮中皆是海盜汙穢的言語與商販的吆喝聲。低頭，地上是隨處而吐的痰，以及看不清未來的路。

　　我的寶藏屬於那些能真正讀懂它的人！

　　不知為何，這句話一直在耳邊余音繞梁。

　　他猛地抬頭。

　　巨大的指南針，紅針指向東南145°，白針指向西北215°。這是一家沒有任何文字介紹的店鋪，但從這個指南針來看，也能猜出一二。阿布掏出了自己的指南針。發現兩者指向相同，度數分毫不差。阿布欣喜，進入店鋪。

　　一盞吊燈，釋放柔和的白光，它被垂掛在房頂上，用來照耀整間屋子裡的陳設。

　　多爪錨，拋到敵船上用於登船的金屬鉤，它靜靜地躺在地上，等待水手的使用。

　　單筒望遠鏡，拉伸性極長，鏡口朝外，似乎在觀察每個造訪者，是敵是友。

　　羊角號，公羊的羊角所製，裝上蘆葦片之後就可以將聲音放大很多倍。

　　沙漏，裝滿沙子的玻璃球，當計時開始，通常警告對手投降的時間有限。

　　地球儀，由兩半鴕鳥蛋拚接而成，上面書寫拉丁語，並且還畫著一些怪獸。值得注意的是，在這個地球儀上，板塊形狀和現在有些類似。

　　指南魚，魚頭朝下，魚尾朝上，不需要光滑的銅盤，只需要一碗水就可以了。

　　繩梯，固定在橫桅索上的繩索，以便船員能夠通過繩梯爬到桅杆的頂部。當然，也可作為船員登船使用。

　　木桶，保持桶內乾燥是必要的，以保證食物的新鮮。

　　計程繩，繩索上均勻地打上結扣，尾端栓上一個重錘，投入海中，沙漏就能在1分鍾內測出繩索上有多少個結扣。

　　直角器，調節直角器的尺片，直至其頂端與太陽成一條直線，便可測量出正午太陽的高度。不過，這一高度會隨緯度的變化而變化。

　　海盜法典，一本包含海盜公會所有法律的大部分書籍。該書由一千多頁羊皮紙裝訂而成，並附有掛鎖。

　　“鑰匙就在邊上，你可以隨意翻閱，別打擾我。”他是這家店的主人。

　　他，頭髮又粗又厚，亂成一團，下巴才剛長出點黑胡渣。他，背對著吊燈，以吊燈投射的白光為陰影，通過水平標尺的缺口測量緯度...他一直保持著這個姿勢不動，似乎在等待某一個時機...

　　阿布照他說的話去做了，他拿起銅鑰匙...

　　“等等，站著別動！”他命令道。

　　阿布的移動，讓影子的面積產生了小范圍覆蓋，恰好使陰影邊緣落到水平標尺的示數上。他果斷拿起圓規，記下這寶貴的一刻...

　　阿布拿起鑰匙，插進鎖中，開始翻閱。

　　作者:巴塞洛繆·羅伯茨

　　前言:《海盜十誡》

　　一、對日常的一切事務每個人都有平等的表決權。

　　二、偷取同夥財物的人要被遺棄在荒島上。

　　三、嚴禁在船上賭博。

　　四、晚上8點準時熄燈。

　　五、不許佩帶不乾淨的武器，每個人都要時常擦洗自己的槍和刀。

　　六、不許攜帶兒童上船，勾引婦女者死。

　　七、臨陣逃脫者死。

　　八、嚴禁私鬥，但可以在有公證人的情況下決鬥，殺害同伴的人要和死者綁在一起扔到海裡去。

　　九、在戰鬥中殘廢的人可以不乾活留在船上，並從“公共儲蓄”裡領800塊西班牙銀幣。

　　十、分戰利品時，船長和舵手分雙份，炮手、廚師、醫生、水手長可分一又二分之一份，其它有職人員分一又四分之一份，普通水手每人得一份。

　　這是第一頁，阿布繼續翻閱。

　　“嗯，這樣就行了！相比於‘十字測量儀’的複雜性，這樣航海者就能夠在測量中躲避毒辣的陽光了！”店主的話吸引了阿布的注意。

　　“把燈光當做陽光，不需要盯著太陽來測算它與海平面的角度，結合視標的度數就可以確定緯度，前提是:陰影必須要精確地與水平標尺的缺口吻合！對嗎?！”

　　“是的，要知道在海上被射傷皮膚的人可不在少數！”店主認同道。“你怎麽知道‘背向太陽’的?！”店主才反應過來。

　　“我在書裡看到的！”

　　“我明白了！你是從上面來的吧?！”

　　“上面?！”阿布感到錯愕。“這句話到底什麽意思啊?”

　　阿布以為會等到他想要的答案，沒想到對方卻哭了！他抽泣著。“你...勾起了我前半生的往事！”

　　“我?！”

　　“安靜！聽我說完。”他怒喝道。“不妨告訴你吧！我曾經是一名船工，為了生計，每天搬運超過200公斤的貨物，還必須忍受船長的苛刻，即便得了疝氣，也無法休息！”

　　“我知道了！”阿布好像猜到了什麽。

　　“沒人告訴過你，打斷別人是一件很不禮貌的事情嗎?”

　　阿布保持沉默。

　　“我永遠記得那一天...”他閉上了眼睛。“那是烈日炎炎的一天，船艙裡更是悶熱至極，我隻好跑到甲板上透氣。百無聊賴的我，看著漫無邊際的海面，發現了一個奇怪的東西。直到船只靠近，我確定了那是高級的香料來源:龍涎香！我假裝釣魚，我用魚鉤鉤起了它！很快，它那一股強烈的腥臭味，引得船上的人大肆哄搶。啊！那個該死的船長，想佔為己有！報應啊！這一切都是報應啊！抹香鯨也尋著味道而來，它猛烈的用頭撞擊我們的船，直到掀翻，張開傾盆大口，連人帶船一口吞下...”他像是回憶，更像是陶醉其中。

　　“然後呢！”阿布迫不及待的想聽接下來的故事。

　　“它擱淺了！”他擲地有聲的說道。“它擱淺在海灘上...慶幸的是，我居然還沒死！我是從它的肛門裡被排泄出來的！更加幸運的是！一同被排泄出來的，還有一些奇珍異石，黃金，人體殘骸等等，最重要的是航海工具！這些能指引你航海方向，指引你人生未來的工具！”

　　“所以，你就開起了這家店鋪?”

　　“聰明！”

　　“原來如此，看來我和你一樣，都有相似的地方。”

　　“不，還有最重要的一點！”他勾起手指，示意阿布將耳朵靠近。

　　“偷偷的告訴你...”他的動作隱蔽，聲音卻很大。“不管是海盜，還是水手，或者是牧師、奴隸、農民、廚師、工人等等，實際上他們的身份，可是正經的商人或者航海家！”

　　“可是，他們為什麽要掩藏自己的身份呢！”

　　“因為...”

　　“強征隊來了，大家快跑啊！”外面傳來一陣逃命式的叫喊。