一進家門，林怡音習慣地把包往沙發上一扔，就去打開電腦。雖然兒子到美國留學已經大半年了，可她每天還是那麽急切地想看到兒子的E-mail。

　　兒子的電子郵件果然已經到了。可是，這次兒子卻只有一句話:媽媽，這個暑假我想回家，我一定要回來。

　　林怊音心裡一沉，怔怔地看著屏幕。這熟悉的屏幕，維系著這對相隔萬裡的母子。

　　看著屏幕，她仿佛可以感覺到兒子的氣息。兒子這兩天一直在提回來過暑假的事，她開始以為兒子想家，只是說說而已。現在看來兒子是當真的。兒子出國時雖然才15歲，可她這個做母親的，為他安排好了一切。

　　眼下，她果斷地回復兒子，媽媽知道你想家，可是你不能回來，你回來就不一定能拿到回美國的簽證。再說，來回費用也太昂貴。

　　整個晚上，林怊音一直有點心神不寧。丈夫吳浩宇下班回來了，看了兒子的信，他說，就讓小田回來一趟吧。

　　聽到這話，所有的委屈都化作眼淚從林怡音眼中奔湧而出:“說得倒輕巧，小田出國容易嗎?“

　　吳浩宇不做聲了。他知道妻子為兒子所操的心。自從妻子考進了一家中外合資企業當會計，收入也直線上升，可她從來沒為自己買過一樣名牌，多余的錢全都存入了銀行，作為兒子的教育基金。

　　兒子吳羽田從小就是他們家的小太陽。很小的時候，就被林怡音帶去外語班、電腦班、書法班。兒子也挺爭氣，小學裡當上了學習委員。

　　想到把兒子送出國是在初二。向來學習還可以的兒子，成績有點不穩定起來，老師找了家長好幾次，說這樣下去考重點高中有問題。

　　夫妻倆一商量，考不上重點高中就意味著考不上重點大學，而考上個一般大學找工作就難。

　　現在是競爭社會，林怡音的公司這幾年進的不是碩士博士就是留學生，她常感到自己的位子岌岌可危，他們這代人已經成定局，召集怎麽能讓兒子輸在起跑線上呢?

　　同事的子女紛紛出國留學，她也不能落後，再說在美國有在IBM公司工作的孩子的舅舅，還有什麽不放心的?

　　有了退路，小田上學也不那麽用功了，結果中考果然不太理想，分數只夠上一般中學。

　　林怡音便開始張羅兒子留學的事。一打聽，去美國念高中每年的學費要2萬多美元，再加上其他開銷，三年來來就要人民幣80萬元。

　　他們夫妻倆人的收入也不算低，但這筆錢卻耗盡了他們全部的積蓄。

　　為了兒子，他們咬咬牙豁出去了。兒子能在美國上高中，將來再上哈佛、耶魯大學，即使回來也不愁沒好工作。

　　夫婦倆仿佛看到錦繡前程在兒子面前展現，為兒子的出國申請手續東奔西走。

　　那些天小田也特別興奮，小哥兒們聽說他要去美國上高中，都羨慕得兩眼放光。

　　小田已沒有心思溫習英語了，忙著買衣服、箱子，準備行李。一個月後，他的F-1簽證綞下來了，父母為他在太平洋飯店辦了兩桌酒，小田又出了一回風頭，好幾個親朋好友都喋喋不休對自己的孩子說，要像小田那樣有出息，將來也去國外留學。

　　分別的日子終於到了，機場送別的時刻，盡管林怡音做好了思想準備，還是抑製不住自己的淚水，畢竟和自己朝夕相處了15個的兒子就要遠行。可想到兒子的燦爛前途，她掛著淚水又笑開了。

　　從此，

兒子和母親在大洋兩岸通過信件和E-mail聯絡。兒子一到美國，就住在舅舅家。　　他很快來了第一封信，描繪了舅舅家的豪華，迪斯尼樂園的好玩，並說舅媽對他也不錯，還說已順利地進入洛杉磯一所私立高中。

　　林怡音心裡的一塊石頭落了地。可是，兩個月後，兒子的信開始字跡潦草起來。好像情緒不太好，說正在找房子，過幾天就搬出舅舅家，還說舅舅要他以後還這幾個月的生活費。

　　林怡音連忙和弟弟通電話，弟弟說他不過是逼逼外甥而已，現在國內出來的孩子太嬌了，連衣服也不會洗，東西到處亂丟，一個月和同學打電話就花了400多美元，再說以後他總要住出去的。

　　氣得林怡音差點和弟弟鬧翻。她問兒子為什麽打這麽多長途，為了省錢，家裡大都是寫信和發電子郵件的呀。

　　兒子承認電話是打給以前的同學的。他說:“媽媽，我在這裡一點也不開心。班裡只有我一個中國人，沒人和我玩，你不知道我有多孤獨。你為什麽要把我弄到美國來受苦?quot;

　　這是兒子第一次訴苦。林怡音沒有料到，她為兒子創造了許多家長無法創造的條件，自以為為他什麽都想到了，可兒子卻並不高興。

　　她連夜給兒子寫了一封長信，告訴兒子，到一個新地方開始時都會不適應，熬過這學期一切就會好了。

　　可是，小田的適應期好像特別長，情緒總是不見好起來。

　　林怡音沒有想到，兒子不缺錢，也不完全是語言問題，而是孤獨。

　　學校裡，都是人高馬大的金發少年，使他這個在國內就瘦小的男孩子，更顯得弱小。在國內，小田很喜歡踢足球，可是美國學校的足球場上，他連碰一下球的機會也沒有。

　　下課時，男生們大談哪支球隊、哪個球星怎麽樣，或是哪個啦啦隊的女孩怎樣，他就像個傻瓜，根本插不上嘴。

　　晚上回到宿舍，打開電視，聽的是頻率極快的英文;翻開報紙，滿紙也是ABC。有時整個晚上，他都沒人可說一句話。

　　他的室友是個波蘭人，不到半夜通常是見不到他的影子的。

　　小田只能反反覆複地聽從國內帶來的音帶，謝霆鋒和羅中旭是他最喜歡的歌星。

　　對著作業本，他常常想，大頭和黃毛他們此刻在幹什麽呢?

　　美國中學的自選課五花八門，什麽木工啦、修車啦，還有啞語和食品課等等，林怡音讓兒子選了科學和其他幾門她認為有助於學習的課。

　　可小田說，這裡的老師不教什麽知識，要麽就是讓大愛看電影，要麽就是說些不相乾的事，然後留很多時間讓學生提問發言，還經常寫報告。

　　小田在國內從來沒寫過報告，也不知道怎麽查資料。那天在圖書館，別人都在找參考書，可是小田簡直不知如何下手。

　　憋了很入，他終於開口問旁邊的丹尼斯。不料丹尼斯卻不耐煩地說:“你沒見我正忙著嗎?你這個笨蛋！“

　　結果，別人都交了論文，三三兩兩地圍在一起說笑，只有吳羽田還埋在一大堆書裡。

　　有個女生南茜想過來幫幫他，一旁的丹尼斯卻說:“別理他，難道他還是個吃奶的孩子嗎?“幾個頑皮的男生都大笑起來。

　　更可氣的是上體育課時，大家都在換運動服，丹尼斯忽然怪叫起來，說自己新買的遊戲機不見了，說完眼睛就朝吳羽田瞟。

　　吳羽田當做沒看見，自顧自換衣服。丹尼斯氣勢洶洶地走過來，推了他一把:“新來的小子，你怎麽不說話?是不是心虛了?“

　　吳羽田又氣又急，英語也結結巴巴起來:“你，你還講不講理?“丹尼斯蠻橫地說:“誰相信你，黑人和黃種人小偷最多！你敢讓我搜你的箱子嗎?“說完，幾個男生就一擁而上，把吳羽田放衣服的箱子亂翻一氣。

　　結果什麽也沒發現，隻好悻悻地走了。最後，丹尼斯的遊戲機在餐廳裡找到了，可他竟連半句道歉的話也沒有。

　　林怡音發現，兒子的E-mail經常出現一個老師的名字，那是他的歷史老師弗蘭克。

　　這位老師對亞洲學生向來抱有偏見。一次他在上課時故意問吳羽田一道很偏見的題，吳羽田愣在那兒回答不出來，求助似地看著老師。

　　弗蘭克在班上對他冷嘲熱諷了一番，同學們哄堂大笑。吳羽田長這麽大，還從來沒被人羞辱過，淚水在他上眼眶裡打轉。學期結束時的論文，這位老師給了他一個D，差點不及格，卻不提任何修改意見。

　　吳羽田還選修了一門計算機課，考試時別人都在敲擊鍵盤，飛快地答題，可他卻不知如何進入程序。

　　他剛向丹尼斯轉過頭去，這家夥就立即用手捂住電腦，生怕被他抄去答案。眼看時間一分一秒地過去，吳羽田急得汗珠直冒。

　　幸好南茜過來，幫他按了幾個鍵，就進入了程序，可是時間已經過去了大半，吳羽田有一半題來不及答。

　　結果也得了D，這樣他就必須要用兩個A才能彌補。

　　兒子受的委屈，林怡音當然也心疼。

　　可她想，孩子嘛，就該接受鍛煉。她告訴兒子，爸媽那一代人出去留學時都已三四十歲了，兜進而只有30美元，學費完全都要自己打工掙出來。

　　現在你條件這麽好，學費不要你操任何心，只要你把書念好。可是，事情並不像林怡音想的那親，兒子一連幾次堅持要回家，語氣越來越激烈，甚至說你們再不同意我回來，我就和你們脫離關系。

　　言語間對父母的怨恨讓林怡音心寒，她感到自己熟悉的兒子只有短短幾個月就變得陌生起來。

　　一家人開了好幾次家庭會議，外公外婆心疼外孫，說還是讓小田回來吧。最後林怡音隻好同意，把機票寄了過去。

　　久別重適似乎沒有想像中的激動，兒子長高了一點，和父母的話卻更……

　　林怡音感到兒子真的變得陌生了，她和丈夫一起與兒子長談了一次，把自己的苦心又訴說了一遍?quot;小田，你知道嗎?

　　爸爸媽媽把養老的錢都花在你身上，究竟是為什麽?還不都是為了你的前途啊。

　　你初中的同學哪一個有你這麽好的條件?“

　　“誰讓你們花那麽多錢啦?都是你們，讓我受了那麽多罪！我的同學大頭考上了職校，現在是班裡第一名， 有什麽不好?“小田拋下了硬邦邦的幾句話。

　　這些話，猶如重錘擊在林怡音心上，難道自己的一番苦心都白費了?本想兒子在美國經受一番鍛煉，會更加成熟懂事，想不到，兒子對他們竟然怨恨！難道自己煞費苦心送兒子出動真的是錯了?不行，即使錯了，這條路也得走下去。

　　“小田，媽媽知道你受苦了，以後你會明白爸媽的苦心的。“

　　“你們別費心了，我不打算回美國了。“扔下這個重磅炸彈，小田就再也不說話了。

　　這以後的幾天，林怡音和丈夫度過了好幾個不眠之夜。家裡爺爺奶奶、叔叔阿姨都輪番來做小田的工作，這個倔強的男孩子就是不開口，只有在打電話時，才聽到他和同學又說又笑。

　　日子一天一天過去，離開學的時間越來越近，林怡音的心也揪緊了，幾次想開口提起這個話題，可兒子冷冷的眼神阻止了她。

　　她知道逼迫只能使兒子的心與自己越離越遠。終於，她對兒子說，你自己決定吧。

　　小田考慮了十天，這十天，林怡音心進而充滿了矛盾，她既希望兒子最終選擇父母為他設計的路，又擔心兒子的心離自己越來越遠。這十天，漫長得猶如十年。

　　第十天，林怡音揉著紅腫的眼睛起床，發現書桌上有一張紙條，是小田寫的:爸爸媽媽，我已經決定回美國上學，因為去年夏天你們已經把我送上了一條無法回頭的路。

　　看著這張紙條，林怡音的眼睛濕潤了，她的心卻從此被撕成兩半。她真的不知道，兒子以後的路會怎麽走……