“吾名奧蘭治，乃杜爾凱姆先生家貓，今番隨主而來，特為入學之事，幸賴諸君相助，在下不勝感激……”

　　橘貓用詞古典、口音標準的英語徹底鎮住了格蘭傑一家。

　　揚決定趁熱打鐵。“懇請各位替我保密，我的寵物在巫師世界也堪稱稀有。為了取信於各位，這是不得已而為之。”

　　橘貓狠狠地瞪他。媽耶，好怕怕哦。

　　“抱歉，孩子，我本來以為……我是說……我沒想到……”格蘭傑先生磕磕巴巴地說道，“孩兒她媽……”

　　“我認為你應當遵守約定，孩兒他爸。”格蘭傑夫人更快地回過神來，蹲下身子摟住了赫敏，“這種機會可太難得了！”

　　她愛憐地捋捋赫敏的頭髮。赫敏滿眼憧憬地望向父親。

　　“好吧，不，我是說，哦，赫敏……”格蘭傑先生抓抓頭髮，松松領帶，上下瞧瞧，四處看看，“我是說，我想，我們應該找個人少的地方……至少那名……”

　　“那名女巫小姐！”赫敏歡快地叫道。

　　“那名女士所言非虛……”

　　“先生，沒有比破釜酒吧更適合我們談話的地點了。”揚說。“正好我迷路了。”

　　“咪咪，你可以用魔法唰地一聲飛過去嗎?”赫敏看向懷裡的橘貓。她剛才抱著橘貓……確切地說，卡著橘貓的腰轉圈圈，揚表示兄弟我可羨慕死你了，橘貓表示我炒你喵了個咪咪。

　　“非常抱歉，在下魔力有限……”橘貓咬著牙說道。

　　“哦，那我們……呃，走吧?”格蘭傑先生盯著手裡的車鑰匙發了會兒呆，被格蘭傑夫人的肘子捅了好幾下才回過神來。

　　幾人重新上路，破釜酒吧離地鐵站不遠。

　　“小格蘭傑，把貓先生還給揚吧。”格蘭傑夫人說道，“抱歉，孩子，瞧我這記性，你的姓氏……”

　　“杜爾凱姆，夫人。”揚應道，“源自法國。”

　　格蘭傑夫人點點頭。

　　“那裡！”赫敏尖叫。

　　”哪裡?”格蘭傑先生皺起眉頭。但是揚看到了。那是一家低矮、破舊、門框幾乎被熏成黑色的小酒吧。

　　赫敏引導著格蘭傑夫婦推開酒吧門。揚緊隨其後，橘貓安穩地躺在他懷裡。

　　“就算這一切全是故作玄虛，那也真是夠有情調的。”望著酒吧內部古老的陳設、著裝奇異的顧客，格蘭傑先生感歎，“簡直像是彼得·潘的永無島！”

　　“爸爸，彼得·潘是哪個故事?在我去上學之前讀給我聽好嗎?”赫敏對黑漆漆的桌椅與古怪的飲品很興趣。

　　“好姑娘，還是找你媽媽吧。”格蘭傑先生一手拉著她，一手扶額，四下打量著酒吧大堂。

　　揚徑直走向吧台。

　　“日安，湯姆先生。”他主動向老板打招呼。

　　“新面孔啊，又是一年過去了。”酒吧老板湯姆感慨道，“去對角巷是吧?請稍等片刻。

　　他慢吞吞地從吧台後面走出來，掏出一根魔杖。

　　“這邊請。”他注意到了格蘭傑一家。

　　“先生，酒吧後面別有洞天。”揚也發出邀請。

　　“哦，好吧，看起來還蠻有意思的。”格蘭傑先生聳聳肩，拉著早就迫不及待的赫敏走上前去。

　　“你們去吧，我在這兒等著。”格蘭傑夫人好奇地打量著酒水單。

　　“媽媽……”赫敏伸出另一隻手。

　　“我不能替你向你爸說情了。”格蘭傑夫人鼓勵道，“聰明的小姑娘，

爭取說服你爸爸，讓他答應送你去霍格沃茨讀書，好嗎?你這麽聰明， 一定能做到的！”　　酒吧裡的男巫女巫饒有興致地注視著這一幕。

　　“您不會後悔的，先生，霍格沃茨可不像蔽店這麽邋遢。它位於蘇格蘭高地，傳承上溯到梅林時代，至今可達千年，是全歐洲最棒的魔法學校。”湯姆也出言相勸。

　　“老板你誤會了，我年輕時也泡過不少酒吧。”格蘭傑先生笑了，“走吧！”

　　一行人來到大堂後面。湯姆用魔杖點著一塊塊磚，往上數三塊，再往橫裡數兩塊，在上面輕輕敲三下……

　　磚牆漸漸變成一條拱道，熙熙攘攘的對角巷出現在眾人眼前。

　　“歡迎下次光臨蔽店。巫師銀行古靈閣可以為你們兌換貨幣。”湯姆說。

　　“再次感謝你們的無私幫助，格蘭傑先生與格蘭傑小姐，就此別過。”揚說。

　　“很高興能幫到你，孩子，再見。”格蘭傑先生說。

　　“揚，霍格沃茨見！”赫敏衝他揮手。

　　揚回以揮手，抬腿向另一個方向走去。

　　“不跟著你那姑娘到銀行換錢去?”橘貓問道，“嫌她爸在旁邊，不方便搭訕?”

　　“不。找地方睡會兒。繃不住了。”揚腳步一個踉蹌。

　　“你缺覺時腦子反而更靈光點兒。”橘貓抖了抖胡子，打了個哈欠。

　　“奧蘭治大公(Orange Big Male)，請客觀評價一下我的決策。”

　　“前半段很好很好，後半段很爛很爛，總體來看又好又爛。”

　　“明白了，很好。多謝好評喲親。”

　　“好你喵了個咪咪。”