十萬第納爾不是一筆小錢，但是已經低於辛逸和徐童預先商量的賠償金額，辛逸可以接受，他只不過是想再拿捏一下，以免對方得了賠償金還不滿意。

　托米警官卻認定這個金額太高，作好作歹要發蠟年輕人把賠償金額降到五萬第納爾，非常賣力非常明顯地偏袒辛逸這一方，這難免讓辛逸多想。辛逸已經聽徐童說過，皮卡車車鬥右後方和車門變形嚴重，保險杠已經掉了，後面的踏腳也壞了，要花個幾萬第納爾才能修好。

　雖然有托米警官的幫助，辛逸仍舊擔心年輕人事後會反悔，導致事情有反覆，再鬧到項目上去人盡皆知，那就不好了。於是他對托米說願意出七萬第納爾。托米雙眉一抬，額頭的皺紋擠在一起，問辛逸是不是確定這個金額。辛逸說五萬第納爾是賠償金，另外兩萬第納爾是給對方女伴的補償。

　托米摸了一把下巴上花白的胡茬，眼神溫和了很多，說辛逸想得周全。發蠟年輕人立刻同意了。雙方達成一致，托米出一個調解書給雙方簽字，事後雙方都不再追究此事。

　辛逸匆匆回營地取錢付給對方，又悄悄向托米警官表示了感謝。再次走出派出所的時候已經下半夜三點多了，托米警官親自送到警察局門口，又訓了幾句發蠟年輕人和他那位躲在後邊的女伴。辛逸發現托米很喜歡教訓年輕人，上次阿西婭來處理賭博的事情，也是被初次見面的托米訓了一頓。也許是上了年紀的緣故吧。想到這裡，辛逸代表徐童和司機向托米表態，回去後認真學習交規，以後一定遵守交通規范。

　上半夜跑醫院，下半夜跑警察局，回到營地後辛逸已經睡意全無，他自嘲是吸血鬼翻譯，只在夜間出動。他站在黑黢黢的營地院子等徐童從工地上回來，想和他聊聊接連發生的幾件事情。到了下半夜暑氣已經消散不少，院子裡涼風習習，比悶熱的房間裡舒服多了。

　一道手電光亮照在他身上，徐童回來了，哈欠連天已經困得不行。辛逸讓他把手電筒關掉，站在黑暗中把自己的擔心告訴了徐童，問他還有沒有從哈桑那邊收錢。徐童說他不收錢，但是哈桑堅持要給他錢，還給他送好吃的點心，比上次送給辛逸的點心還好吃。

　黑暗中只能看到徐童壯壯的輪廓看不見臉上表情，辛逸從他的語氣判斷他臉上肯定是笑嘻嘻的。

　辛逸問徐童:“哈桑為什麽送你點心?”

　徐童說:“為了謝謝我啊，我幫他修理機械……對了，今天下午納比勒回來了，瘦了一圈，我差點兒沒認出來。”

　辛逸不想他打岔，

叮囑他一定要保密，哈桑給錢的事情、任海濤那邊賺到的五千美元還有今晚的事情，追究起來足夠送他回國了！

　徐童大大咧咧地說:“我每天在工地上，這麽多人，我怎麽保密?沒事的。”

　辛逸由不得他這樣麻痹大意，提醒他:“你不會想連累我和星雨吧?”

　徐童大聲辯解:“怎麽可能?我絕不會把你們說出去！”

　辛逸示意他小聲點說話，問他:“老賈問你，你說不說?”

　徐童把雙臂抱在胸前，抖著腿沒有回答。辛逸說:“哈桑給你錢的事情，這個問題不大，因為都在工地上，但是你收任海濤錢的事情，有心人可以做的文章就多了！”

　“他媽的，哪個有心人?你告訴我，我找他去！”徐童罵道。

　辛逸知道他故意插科打諢，說道:“反正你小心點，不要把好事變成壞事了！”

　“好，我聽你的，一定保密！”徐童答應辛逸，又說，“我請你們去中餐館吃飯，喝紅酒……”

　一陣咳嗽聲傳來，辛逸和徐童兩人嚇了一跳，馬上反應過來是老賈的聲音。

　老賈從黑影兒裡冒了出來，問:“你們也熱得睡不著?”

　徐童笑道:“是啊，太熱了，沒法睡，明天把工地備用電源接過來吧。”

　“想得美！回房睡覺去，馬上天亮了。”老賈搖搖晃晃走了。借助一點點夜光，辛逸注意到他光著膀子，手裡好像有一把扇子，看來是真的熱醒了睡不著出來乘涼的。

　“全被他聽去了！”徐童低聲向辛逸抱怨，“你不先看看周圍有沒有人嗎?”

　辛逸沒好氣地說:“這黑咕隆咚的，誰知道他會站在那裡一聲不吭?睡覺了！”

　快天亮的時候，辛逸終於又睡著了，醒來時已經快到中午了。居然半個白天沒人找他，真是咄咄怪事。他隨意洗了一把臉，到辦公室。冷星雨正在整理桌上的文件，看到他來，抬起頭似笑非笑地看著他說:“睡好啦?胖子給我說了昨夜的事情。”

　辛逸端起她桌上的茶杯，一口氣咕嘟咕嘟灌進肚子，長長哈了一口氣，問:“他人呢?”說著看了一眼老賈辦公室的方向。

　冷星雨放下手裡的文件，靠在椅背上，說:“都在工地上呢。看把你緊張的，有事情老賈昨夜就說了，還等到現在?”

　辛逸給茶杯續上水，說:“我不緊張呀。餓了，有沒有好吃的?”

　冷星雨從抽屜裡取出一盒法國lu王子巧克力夾心餅乾，讓辛逸吃兩塊充饑，馬上吃午飯了徐童會買烤雞回來。

　辛逸一邊吃一邊問她知不知道徐童什麽時候請吃飯，冷星雨臉上露出神秘兮兮的笑容。

　“我又錯過了什麽?”辛逸無奈地問道，他有一種自己最近和項目上脫節了的感覺。

　冷星雨從椅子上站起來，扶著辛逸的肩膀，小聲地說，徐童和阿西婭兩人好像有意思。

　辛逸立刻想到了阿西婭給徐童送的沙畫，扭頭看徐童工位背後的牆上，那副豹子喝水的沙畫已經不見了。

　“他把沙畫取下來了，又把給我的那幅要回去了。”冷星雨笑嘻嘻地說，“他中午買兩隻烤雞，一隻給我們吃，還有一隻給阿西婭吃。”

　辛逸想了想，問:“大家都知道了?”

　冷星雨說沒有，是徐胖子鬼鬼祟祟的，她觀察推測出來的。她又拋出一個證據:“你想想，徐胖子請我們吃中國餐館，那兒做得沒我們食堂好，有什麽好吃的?他是為了阿西婭！”

　“他媽的， 這是重色輕友啊！”辛逸笑罵道。

　冷星雨慫恿他去試探一下，故意在徐童面前說和阿西婭約好了去提姆加德玩，問徐童去不去。提姆加德是阿爾及利亞乃至北非最大的古羅馬遺址，非常壯觀，但是徐童對此一點兒興趣都沒有。

　辛逸笑道，不用這麽麻煩，我直接問他。

　“那樣才好玩！”冷星雨說著，從辛逸手裡捏了一塊餅乾放嘴裡。

　豐怡君打著太陽傘從外面回來，嘴裡抱怨著熱死了。她看到辛逸和冷星雨兩人親密的樣子，嬌嗲地問道:“小兩口在吃什麽呀?”

　兩人立刻分開站直了，都沒有回答她的問話。豐怡君又問道:“星雨，演講比賽就要開始了，準備好了嗎?”

　本地打擾到的冷星雨惱怒又沉靜地問:“比賽得了獎，項目上會發獎金嗎?”

　豐怡君愣怔了一下，說:“這個可以有啊。我請示一下賈經理。”